Quantity; Dimensions ( Lxwxth); 486X264X48 586X314X48 586*414*48 586*614; Centrifugal - Trane Airfinity IC 039 Instructions D'origine

Table des Matières

Publicité

Installation

Généralités : L'installation doit être conforme à toutes
les normes et réglementations locales.
Réception des unités
FWD
Manutention de l'unité
Power supply
Capacities
L 'unité est livrée sur des blocs de bois. Il est conseillé de
Cooling capacity on water (1)
vérifier l'état de la machine à la réception.
Heating capacity on water (2)
Fan motor
Il existe deux manières de manipuler la machine :
Fan power input (3)
1) Manipulez l'unité à l'aide d'un chariot élévateur à
Current amps (3)
fourche, conformément aux règlements de sécurité
Start-up amps
Air flow
applicables. Ne pas manipuler l'unité si les fourches
minimum
ne sont pas plus que longues que l'unité elle-même
nominal
(si toutes les précautions ne sont pas prises, la
maximum
Main coil
manipulation déconseillée en raison du risque de
Water entering/leaving connections
dégradation).
2) Utilisez un palonnier adapté à l'unité (recommandé).
Electric heater (accessory for blower only)
Electric power supply
Les unités sont livrées par camion. Il vous incombe
Heating capacity
de procéder au déchargement. Afin de faciliter sa
Hot water coil (accessory for blower only)
Heating capacity (4)
manipulation, un anneau de levage est prévu à chaque
G2 filter (filter box accessory)
angle de la base de l'unité. 4 manilles et 4 élingues sont

Quantity

requises.

Dimensions ( LxWxth)

G4 filter (filter box accessory)
Lors du levage, utilisez un palonnier pour empêcher les
Quantity
câbles d'exercer une pression trop importante sur le
Dimensions ( LxWxth)
haut de l'unité.
Condensate pump (accessory)
Water flow - lift height
Important : Pour adapter parfaitement l'unité au châssis
Not available for FWD30 and FWD45

Sound level (L/M/H speed)

de toiture, retirez les blocs de bois.
Sound pressure level (5)
Instructions relatives au levage et au déplacement
Sound power level (5)
Unit dimensions
Il est recommandé de suivre la méthode de levage
Width x Depth
spécifique décrite ci-après :
Height
Shipped unit dimensions
1 - Les unités sont équipées de quatre points de levage.
Width x Depth
2 - Les élingues et palonniers doivent être munis
Height
Weight
d'anneaux et attachés aux quatre points de levage.
Colour
3 - La capacité nominale de levage (vertical) minimum
Recommended fuse size
de chaque élingue et barre ne peut en aucun cas être
Unit alone (aM/gI)
Unit with electric heater (gI)
inférieure au poids d'expédition de l'unité.
4 - Attention : Levez l'unité avec le plus grand soin.
(1) Conditions: Water entering/leaving temperature: 7/12 °C, Air inlet temperature 27/19°C DB/WB - Nominal air flow
(2) Conditions: Water entering/leaving temperature: 50/45 °C, Air inlet temperature 20°C DB - Nominal air flow
Levez l'unité lentement en veillant à la garder en
(3) At high speed with nominal air flow.
position horizontale afin d'éviter tout choc.
(4) Water entering/leaving temperature 90/70 °C, air inlet temperature 20 °C DB, Nominal air flow.
(5) A rectangular glass wool duct 1m50 long is placed on the blower.The measurement is taken in the room containing the blower unit.
5 - Retirez les élingues et les palonniers une fois
l'installation accomplie.
Heat exchanger operating limits:
FWD:
Des instructions de manutention et de levage détaillées,
*water temperature: max 100° C
*absolute service pressure: min 1 bar/max 11 bars
ainsi que les poids et les longueurs des élingues, sont
indiqués sur les schémas et notices techniques fournis
Accessories - Hot water coil:
*water temperature: min. +2° C/max. 100° C
avec l'unité.
*absolute service pressure: min 1 bar/max 11 bars
18
4
Technical Data
Installation du châssis de toiture
Les châssis de toiture sont proposés sous forme
d'accessoires pour les unités à « soufflage vertical » ;
ils soutiennent l'unité et assurent l'étanchéité entre
08
le toit et l'unité de toiture. Il existe 4 types de châssis
(V/Ph/Hz)
de toiture : la version standard, qui permet d'installer
l'unité sur un toit plat et de pouvoir choisir entre
(kW)
5,2
plusieurs modes de flux de reprise (châssis de toiture
(kW)
6,3
(type)
de retour à flux vertical, châssis de toiture de retour à
(kW)
0,23
flux horizontal, châssis de toiture multidirectionnel),
(A)
1,1
et la version réglable pour une installation sur toit
(A)
3,2
incliné (châssis de toiture réglable à flux vertical). Les
(m
/h)
490
3
caractéristiques du châssis de toiture sont indiquées sur
(m
/h)
820
3
les plans conformes du châssis de toiture fournis avec
(m
/h)
980
3
l'unité.
(type)
(Dia)
3/4"
Figure 2 - Châssis de toiture - flux vertical
(V/Ph/Hz)
230/1/50
(kW)
2/4
(kW)
6,3
2
(mm)
386x221x8
-
(mm)
-
(type)
(l/h - mm)
(dB(A))
36/40/43
(dB(A))
46/50/53
(mm)
890 x 600
(mm)
250
(mm)
933 x 644
(mm)
260
(kg)
32
Figure 3 - Assemblage d'un châssis de toiture multidirectionnel
(A)
8/16
(A)
16 (2kW),25 (4kW)
12
20
230/1/50
8,3
15
11,9
18,9
2 x direct drive centrifugal
0,46
0,65
2,2
3,1
5,5
9,3
980
1400
1650
2300
1970
2600
ISO R7 rotating female
3/4"
1 1/2"
230/1/50 or 400/3/50
400/3/50
8
10
12
17,4
2
2
486x271x8
586x321x8
2
2
486x264x48
586x314x48

Centrifugal

24 - 500
38/41/44
46/50/53
48/51/54
56/60/63
1090 x 710
1290 x 820
300
350
1133 x 754
1333 x 864
310
360
46
61
galvanised steel
8/16
8/16
40 (230V),3*16 (400V)
3*20
30
45
18,8
30,1
20,9
38,2
1,04
1,51
4,7
5,5
14,1
16,5
1800
2700
3000
4500
3600
5400
1 1/2"
1 1/2"
400/3/50
400/3/50
12
12
22,4
34,5
2
2
586*421*8
586*621*8
2
2
586*414*48
586*614*48
47/52/57
47/52/58
57/62/67
57/62/68
1290 x 970
1290 x 1090
450
650
1333 x 1008
1333*1133
460
660
76
118
8/25
8/25
3*25
3*25
UNT-PRC002-GB
RT-SVX056C-FR

Hide quick links:

Publicité

Table des Matières
loading

Table des Matières