Table des Matières
Publicité
SOMMAIRE
SOMMAIRE
1
SYMBOLIQUE .............................................................. 5
1.1
Symboles utilisés .............................................. 5
1.2
Conventions typographiques utilisées .................. 5
2
CONSIGNES DE SÉCURITÉ .......................................... 6
2.1
Définition - Utilisation réglementaire .................. 6
2.2
Consignes de sécurité........................................ 6
2.3
Niveaux de danger et symboles........................... 6
2.4
Avertissement contre les manipulations............... 7
2.5
Fonctionnement en toute sécurité....................... 7
2.6
Vêtements de protection .................................... 7
2.7
Règles de travail ............................................... 7
2.8
Environnement ................................................. 8
2.9
Manuel d'utilisation........................................... 8
3
CONSIGNES IMPORTANTES......................................... 9
3.1
Garantie constructeur, garantie légale ................. 9
3.2
Matières consommables, produits auxiliaires ....... 9
3.3
Pièces détachées, accessoires ............................ 9
3.4
Service ............................................................ 9
3.5
Illustrations ...................................................... 9
3.6
Service après-vente ........................................... 9
4
VUE DU VÉHICULE .................................................... 10
4.1
par symbole)................................................... 10
4.2
par symbole)................................................... 11
5
NUMÉROS DE SÉRIE ................................................. 12
5.1
Numéro de châssis.......................................... 12
5.2
Plaque signalétique......................................... 12
5.3
Numéro de clé (toutes les EXC) ........................ 12
5.4
Numéro de moteur .......................................... 12
5.5
Référence de la fourche................................... 12
5.6
Référence de l'amortisseur............................... 13
6
ÉLÉMENTS DE COMMANDE ....................................... 14
6.1
Levier d'embrayage ......................................... 14
6.2
Levier de frein à main...................................... 14
6.3
Poignée des gaz .............................................. 14
6.4
Bouton de masse (toutes les EXC) .................... 14
6.5
Bouton de masse (toutes les XC-W)................... 14
6.6
6.7
Contacteur de l'éclairage (toutes les EXC).......... 15
6.8
Contacteur de l'éclairage (toutes les XC-W) ........ 15
6.9
Bouton de clignotants (toutes les EXC).............. 15
6.10
Bouton d'arrêt d'urgence (EXC AUS) ................. 15
6.11
Bouton de démarrage (EXC AUS) ...................... 16
6.12
XC-W) ............................................................ 16
6.13
6.14
XC-W) ............................................................ 16
6.15
Compteur de vitesse ........................................ 17
6.15.1
Aperçu....................................................... 17
6.15.2
Activation et test ........................................ 17
6.15.3
Bouton tripmaster ....................................... 17
6.15.4
Régler sur kilomètres ou sur miles ................ 17
6.15.5
Régler l'heure ............................................. 18
6.15.6
Régler les fonctions de tachymètre ............... 18
6.15.7
Interroger le temps au tour .......................... 19
6.15.8
Mode d'affichage SPEED (vitesse) ................ 19
6.15.9
d'utilisation) ............................................... 19
6.15.10
Mode d'affichage SPEED/CLK (heure) ........... 20
6.15.11
tour) .......................................................... 20
6.15.12
6.15.13
(tripmaster 1) ............................................. 21
6.15.14
(tripmaster 2) ............................................. 21
6.15.15
moyenne 1) ................................................ 21
6.15.16
moyenne 2) ................................................ 22
6.15.17
(chronomètre 1).......................................... 22
6.15.18
(chronomètre 2).......................................... 22
6.15.19
Vue d'ensemble des fonctionnalités .............. 22
6.15.20
d'activation ................................................ 23
6.16
Ouvrir le bouchon du réservoir .......................... 23
6.17
Fermer le bouchon du réservoir ........................ 24
6.18
Vis de réglage du régime de ralenti ................... 24
6.19
Sélecteur ....................................................... 24
6.20
Kick .............................................................. 25
6.21
Pédale de frein arrière ..................................... 25
6.22
Béquille latérale ............................................. 25
6.23
6.24
Verrouiller la direction (toutes les EXC) ............. 26
6.25
Déverrouiller la direction (toutes les EXC) .......... 26
7
MISE EN SERVICE ..................................................... 27
7.1
Consignes pour la première mise en service ....... 27
7.2
Roder le moteur .............................................. 28
7.3
d'utilisation difficiles....................................... 28
7.4
Préparations pour les trajets sur sable sec ......... 29
7.5
7.6
boueuses........................................................ 30
7.7
élevée et à faible vitesse .................................. 30
7.8
température et en cas de neige ........................ 30
8
CONSEILS D'UTILISATION ......................................... 31
8.1
chaque mise en service ................................... 31
8.2
Démarrage...................................................... 31
8.3
Démarrer........................................................ 32
8.4
Passage des vitesses, conduite ......................... 32
8.5
Freiner........................................................... 32
8.6
Arrêter et béquiller .......................................... 33
8.7
Transport ....................................................... 33
8.8
Faire le plein de carburant ............................... 34
9
PLAN D'ENTRETIEN .................................................. 35
9.1
Plan d'entretien .............................................. 35
9.2
Travaux d'entretien (en sus) ............................. 36
10 ADAPTER LA PARTIE-CYCLE ...................................... 37
10.1
par rapport au poids du pilote .......................... 37
10.2
l'amortisseur................................................... 37
10.3
Vitesse de l'amortisseur ................................... 37
10.4
Vitesse de l'amortisseur ................................... 38
2
Publicité
Table des Matières
