Funkcje I Opis - Tractel tirsafe T3 Instructions D'emploi Et D'entretien

„Monter": Wykwalifikowana osoba wyznaczona do
montażu produktu.
„Technik": Wykwalifikowana
do wykonywania konserwacji opisanej i dozwolonej
w niniejszej instrukcji. Jest to osoba odpowiednio
wykwalifikowana i znająca produkt.
„Operator": Osoba korzystająca z produktu w sposób
zgodny z jego przeznaczeniem.
„Środki ochrony indywidualnej": Środki ochrony
indywidualnej zabezpieczające
z wysokości.
„Łącznik": Każdy element służący do łączenia
poszczególnych elementów systemu zatrzymywania
upadków. Każdy element musi spełniać wymogi normy
EN 362.
„Strukturalny punkt
zamocowany na stałe do struktury (przyjmującej
lub nośnej), do której może zostać zamocowany
zestaw mocujący lub środki ochrony indywidualnej
(zabezpieczające przed upadkiem z wysokości).
W liniowym systemie zabezpieczeń tirsafe™ T3
strukturalne punkty mocowania to płytki łączące,
mocowane do konstrukcji o słabej wytrzymałości lub
śruby albo kotwy, mocowane do konstrukcji betonowych
lub stalowych.
„Uprząż zabezpieczająca
wysokości": Uprząż zakładana na ciało przeznaczona
do zatrzymywania upadków. Składa się ona z pasów
i sprzączek. Zawiera ona zabezpieczające przed
upadkiem punkty mocowania oznaczone symbolem
A, jeżeli mogą być wykorzystywane samodzielnie lub
A/2, jeżeli muszą być wykorzystywane w połączeniu z
innym punktem mocowania A/2. Uprząż musi spełniać
wymogi normy EN 361.
„Linia życia": Wyrażenie „linia życia" nie jest
wykorzystywane w żadnych przepisach, ani normach.
Poziomy linowy system zabezpieczeń tirsafe™ T3
należy do kategorii produktów „Urządzenie kotwiczące
wyposażone w elastyczne poziome liny asekuracyjne".
„Element systemu zatrzymywania
Wyrażenie ogólne określające jeden z następujących
elementów:
– uprząż zabezpieczającą przed upadkiem z wysokości,
– automatyczny zwijacz zatrzymujący upadki lub
pochłaniacz energii,
zabezpieczające przed upadkiem ze sztywnymi
linami asekuracyjnymi, lub ruchome urządzenie
zabezpieczające przed upadkiem z elastycznymi
linami asekuracyjnymi,
– punkt kotwienia,
– ł ączniki.
„Punkt kotwienia systemu zapobiegania upadkom":
Zestaw elementów tworzących punkt kotwienia, który
może zawierać jeden lub więcej elementów mocujących
do konstrukcji. Jest on przeznaczony do użytku jako
część systemu zatrzymywania upadków.
osoba wyznaczona
przed upadkiem
mocowania": Element
przed upadkiem
upadków":
lub ruchome urządzenie
2.2. Piktogramy
"Niebezpieczeństwo": Piktogram umieszczony
na początku wiersza oznacza zalecenia mające na celu
zapobiegać ryzyku
poważnych lub lekkich obrażeń ciała, a także ryzyku
wyrządzenia szkód dla środowiska.
„Ważne": Piktogram umieszczony na początku
wiersza oznacza zalecenia mające na celu zapobiegać
ryzyku nieprawidłowego działania lub uszkodzenia
sprzętu, ale niestanowiącego
zagrożenia dla życia lub zdrowia operatora bądź innych
osób i/lub niegrożącego wyrządzeniem szkód dla
środowiska.
„Uwaga": Piktogram umieszczony na początku
wiersza oznacza zalecenia mające na celu zapewnienie
prawidłowego i wygodnego montażu, użytkowania oraz
przeprowadzania prac konserwacyjnych.
: Należy przeczytać instrukcję obsługi.
: Należy zawsze nosić środki ochrony indywidualnej
(urządzenie chroniące
wysokości i kask).
: Wszystkie informacje muszą zostać wypisane do
rejestru prac konserwacyjnych lub kontrolnych.
z
Tabela nr 1: użytkowanie ograniczone (rys. 7)
Wartości podane w tabeli nr 1 oznaczają strzałkę i
siły mierzone po podwieszeniu jednej, dwóch i trzech
osób w zależności od długości linowego systemu
zabezpieczeń tirsafe™ T3 zainstalowanego zgodnie z
niniejszą instrukcją.
Pojęcie „ograniczone" stosowane jest jedynie wówczas,
gdy zagrożenie upadkiem nie występuje. W takim
przypadku linowy system zabezpieczeń i jego elementy
zapobiegające upadkom z wysokości używane są
jako ograniczniki ruchu. Muszą być zainstalowane
w taki sposób, aby uniemożliwić użytkownikowi lub
użytkownikom wykonanie kroku prowadzącego do
upadku.
Tabela nr 2: normalne użytkowanie po upadku
(rys. 7)
Wartości podane w tabeli nr 2 oznaczają strzałkę
i siły mierzone po upadku jednej, dwóch i trzech
osób w zależności od długości linowego systemu
zabezpieczeń tirsafe™ T3 zainstalowanego zgodnie z
niniejszą instrukcją.

3. Funkcje i opis

Linowy system zabezpieczeń
przenośnym poziomym prowizorycznym systemem
zabezpieczeń zgodnym z normą EN 795. Został on
również przetestowany do użytku przez 3 osoby.
odniesienia śmiertelnych,
bezpośredniego
przed upadkiem
tirsafe™ T3 jest
113
z
PL