Tractel tirsafe T3 Instructions D'emploi Et D'entretien page 120

tirsafe™ T3
1. Для обеспечения безопасного и эффективного
использования временной страховочной линии
tirsafe™ T3 перед началом использования
следует прочесть
эксплуатации, полностью понять его содержание
и строго следовать его положениям. (рис. 1)
2. Данное руководство
поддерживать
окончательного
эксплуатации и предоставлять в распоряжение
всем пользователям. Дополнительные копии
инструкции предоставляются по требованию.
3. Bыгравированные на снаряжении указания (см.
главу «Mаркировка») должны всегда находиться
на виду и быть легко читаемыми. Eсли указания
стерлись, снаряжение следует окончательно
вывести из эксплуатации.
4. Bременная страховочная линия tirsafe™ T3
является элементом страховочной системы
предотвращения
RU
исключительно для использования с другими
совместимыми между собой и с временной
страховочной линией tirsafe™ T3 элементами,
соответствующими
и стандартам
стандарту EN 363.
5. Cтраховочная
использоваться одновременно не более чем
тремя прошедшими инструктаж и компетентными
лицами или под контролем таковых. Предметом
такого инструктажа должны быть меры, которые
следует предпринять в случае падения одного
или более пользователей, а также демонстрация
установки и использования страховочной линии
tirsafe™ T3 на полностью укомплектованной
страховочной системе в реальных условиях
использования с соблюдением правил техники
безопасности.
6. Hеобходимо соблюдать правила соединения
элементов снаряжения, из которых состоит
система защиты, согласно данной инструкции и
инструкциям, сопровождающим такие элементы
снаряжения.
7. Фирма TRACTEL
использование страховочного троса TRACTEL
снимает с себя всякую ответственность в случае
использования страховочной линии tirsafe™ T3
с иным страховочным тросом, чем фирменный
трос TRACTEL
120
Максимальное
Горизонтальная
количество
дальность (м)
пользователей
5-30
1. Внимание!
данное руководство
следует хранить
в рабочем состоянии
вывода оборудования
падения и предназначена
нормативным
безопасности, в
линия tirsafe™ T3
настоятельно рекомендует
®
модели, предусмотренной для
®
использования с соответствующей моделью
tirsafe™ T3. Kроме того, фирма TRACTEL
предоставляет
предотвращения падения только в том случае,
если она состоит исключительно из элементов,
продажа, техническое обслуживание, сборка
и установка
в соответствии с применимыми правилами
техники безопасности и стандартами.
8. TRACTEL
ответственность
страховочной линии tirsafe™ T3, разборка
которой была осуществлена без контроля
по
специалистов фирмы, в особенности, в случае
замены
изготовленные другим производителем.
и
9. Внесение каких бы то ни было изменений
до
или дополнений в конструкцию снаряжения
из
может быть осуществлено только при наличии
предварительного
фирмы TRACTEL
Соединение сигнального конца tirsafe™ T3
с приемным
исключительно только с помощью якорной
оттяжки с маркировкой EN 795 -B минимального
сопротивления: 30 кН.
10. До начала использования страховочной линии
tirsafe™ T3 один или более пользователей
или
их
прочность креплений страховочного троса в
соответствии с действующими нормативными
актами
актам
сопротивление: 30 кН.
частности,
11. Категорически
страховочную линию tirsafe™ T3, если ее
может
страховочный трос (L) или тандер (Т) выглядит
поврежденным.
12. Любую поврежденную страховочную линию
tirsafe™
TRACTEL
ремонта, кроме случаев, когда было принято
решение
Любой
страховочный трос должен быть выведен из
эксплуатации.
Εсли страховочная линия tirsafe™ T3 уже была
использована для предотвращения падения,
или имеются сомнения в ее безопасности, ее
следует в обязательном порядке направить
на проверку
лицензированную службу ремонта. Ηе следует
продолжать
письменного разрешения фирмы TRACTEL
и
®
лицензированной службы ремонта.
13. Временный сигнальный конец tirsafe™ T3 имеет
отметку (aa:), указывающую на дату следующего
осмотра.
гарантию
которых были
снимает с
®
в случае
фирменных деталей
письменного
.
®
устройством
руководитель, ответственный
безопасность, обязаны
и стандартами.
воспрещается
T3 следует направить
или ее дистрибьютору
®
о ее выводе из
изношенный или
в фирму TRACTEL
использовать снаряжение
®
для системы
осуществлены
себя всякую
использования
на запчасти,
разрешения
осуществляется
за
проверить
Минимальное
использовать
в фирму
для
эксплуатации.
поврежденный
или в
®
без
или
®