Table des Matières
Publicité
BLINDSTICH
PUNTO INVISIBILE
POINT INVISBLE
EINSTELLUNGEN
: Nähfuß - Blindstichfuß
: Oberfadenspannung - 5
Der Blindstich wird hauptsächlich für
die unsichtbare Saumbefestigung von
H a u s t e x t i l e n , H o s e n , R ö c k e n u s w.
verwendet.
IMPOSTAZIONI
: Piedino - piedino per punto
invisibile
: Controllo di tensione del filo - 5
Il punto invisibile viene utilizzato principalmente
per orlare tende, pantaloni, gonne, ecc.
- einfacher Blindstich für normale, feste Stoffe
- Punto invisibile regolare per tessuti normali
-
Point ourlet invisible régulier pour tissu tissé.
- elastischer Blindstich für Stretchwaren und feine Stoffe
-
Punto invisibile elastico per tessuti elastici e delicati
-
Point invisible pour les tissus extensibles.
Mittelschwere bis schwere Stoffe
Tessuto medio-pesante
Tissus moyens et lourds
1
2
Unterseite
Rovescio
Envers
Feine Stoffes
Tessuto leggero
Tissus fins
1
2
Unterseite
Rovescio
Envers
RÉGLAGES
Le point ourlet invisible est principalement
utilisé pour confectionner des rebords dont
la couture est pratiquement invisible sur les
rideaux, pantalon, robes, etc.
Unterseite
Rovescio
Envers
Unterseite
Rovescio
Envers
: Pied presseur - Pied universel
: Réglage de la tension du
fil supérieur - 5
3
4
Oberseite
Diritto
Endroit
38
Publicité
Table des Matières
