LEITERSTICH
Der Leiterstich wird hauptsächlich für
Hohlsaumarbeiten verwendet. Er wird
aber auch zum Aufsteppen von schmalen
B ä n d e r n , a u c h m i t k o n t r a s t i e r e n d e n
F a r b e n , e i n g e s e t z t . D u r c h g e z i e l t e
P l a t z i e r u n g d e r S t i c h m u s t e r k ö n n e n
d e k o r a t i v e E f f e k t e e r z i e l t w e r d e n .
D e r L e i t e r s t i c h e i g n e t s i c h a u c h f ü r
Plattstickereien auf schmalen Bändern,
E i n l a u f g a r n e n u n d G u m m i b ä n d e r n .
Hohlsaumarbeiten gelingen am besten mit
gröberem Leinen. Nach Ausführung des
Leiterstiches ziehen Sie die Fäden entlang
den Innenkanten des Leitermusters, um
eine luftige Optik zu erzielen.
PUNTO SCALA
Il punto scala è usato principalmente per orli a
giorno. Può anche essere usata per cucire nastri
con lo stesso colore del filo o con colori diversi.
Posizionate il punto al centro e otterrete un effetto
speciale di decorazione.Un altro uso è quello di
cucire nastri o elastici. Per l'orlo a giorno, scegliere
un tipo di tela di lino e dopo aver cucito il punto
scaletta, sfilate le trame interne del tessuto così da
ottenere il classico orlo a giorno.
PIKOTSTICH
D e r P i k o t s t i c h i s t e i n t r a d i t i o n e l l e s
S t i c h m u s t e r f ü r s p i t z e n ä h n l i c h e
Ziersaumnähte und Applikationen.
PUNTO SPILLO
Il punto spillo è un modello tradizionale di punto
usato per lo smerlo come i bordi e per il lavoro di
applicazioni.
43
POINT D'ÉCHELLE
Le point d'échelle est principalement utilisé
pour la couture d'ourlets à fil tiré. Il peut
également être utilisé pour effectuer la couture
par dessus une mince bande d'une couleur
opposée ou semblable. Placez le point au centre
pour obtenir un effet spécial pour la décoration.
Une autre utilisation du point d'échelle est
le couchage sur des rubans étroits, des fils
ou de l'élastique. Pour les travaux de fil tiré,
choisissez un tissu de type toile grossier et après
la couture, tirez le fil de l'échelle pour obtenir
une apparence ouverte et aérée.
POINT ÉPINGLE
Le point épingle est un motif de couture
traditionnel utilisé pour le bord de style picot et
pour la finition d'appliqué.