Table des Matières
Publicité
MEHR ZIERSTICHE & IDEEN FÜR DEKORATIONEN
PIU' PUNTI DECORATIVI E IDEE PER DECORARE CON LA
MACCHINA PER CUCIRE
AUTRES POINTS DÉCORATIFS ET IDÉES POUR LA
COUTURE DÉCORATIVE À LA MACHINE
EINSTELLUNGEN
Im Folgenden sind Beispiele wie diese Stiche zu nähen und zu verwenden sind. Sie
können einige andere dekorative Stiche für den gleichen Zweck verwenden. Sie sollten
einen Test auf einem extra Stück Stoff nähen, um die dekorativen Muster zu prüfen
die Sie verwenden wollen. Bevor Sie anfangen zu nähen, prüfen Sie, ob genug Faden
auf der Spule ist damit der Faden nicht während des Nähens ausgeht. Für beste
Ergebnisse, verstärken Sie Ihren Stoff mit einem entfernbaren oder auswaschbarem
Stabilisator.
T i p p : D e r U n t e r f a d e n s o l l t e n i c h t a u f d e r O b e r s e i t e d e s G e w e b e s
erscheinen;anderenfalls kann es notwendig sein die Fadenspannung etwas
niedriger einzustellen.
IMPOSTAZIONI
Qui di seguito trovate alcuni esempi di utilizzo dei punti decorativi. E' possibile utilizzare anche altri
punti decorativi nello stesso modo. Potreste compiere un test cucendo una striscia ritagliata dal tessuto,
per provare il motivo da utilizzare. Prima di iniziare a cucire, controllate che vi sia abbastanza filo sulla
bobina, per essere sicuri che non termini prima che sia finito il ricamo. Per ottenere migliori risultati,
quando cucite questi punti decorativi, utilizzate uno stabilizzatore sotto o sopra al tessuto.
Indicazioni utili: il filo della bobina non deve apparire sul lato superiore del tessuto, quindi
potrebbe essere necessario un po 'più bassa l'impostazione della tensione.
RÉGLAGES
Vous devriez effectuer un essai sur une pièce du même tissu à coudre pour vérifier le résultat.
Avant de débuter une couture, vérifier qu'il y a assez de fil enroulé sur la canette, afin de ne pas
manquer de fil lors de la couture.
Pour de meilleurs résultats, stabilisez le tissu en plaçant en dessous un entoilage qui disparait au
lavage ou qui se déchire après la couture.
Conseil utile: le fil de la canette ne devrait pas apparaître sur le dessus du tissu, donc il
pourrait être nécessaire de légèrement diminuer le réglage de la tension du fil.
47
: Nähfuß - Raupenfuß
: Oberfadenspannung - 5 oder -1
: Piedino - Piedino per punto pieno (satin)
: Controllo di tensione del filo - 5 o -1
: Pied presseur - Pied universel
: Réglage de la tension du fil supérieur - 5 ou -1
Publicité
Table des Matières
