Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Sygonix Manuels
Systèmes de sécurité
2299888
Sygonix 2299888 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Sygonix 2299888. Nous avons
1
Sygonix 2299888 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi
Sygonix 2299888 Mode D'emploi (300 pages)
Mini weatherproof fingerprint & RFID access control IP66
Marque:
Sygonix
| Catégorie:
Systèmes de sécurité
| Taille: 3.16 MB
Table des Matières
English
2
Table des Matières
2
1 Introduction
5
2 Description of Symbols
6
3 Intended Use
6
4 Features and Functions
8
5 Safety Information
9
General Information
9
Connected Devices
10
Persons and Product
11
Battery
11
6 Product Overview
13
7 Installation and Connection
13
Installation
13
8 Connection Cable
16
Connection
17
Circuit Diagrams
18
Door Opener Design
19
9 Setup
20
Remote Control
20
Code Lock
21
10 Remote Control
21
11 Programming
22
General Information
22
Entering/Exiting Programming Mode
23
Changing the Master Code
24
Adding The Master Fingerprint With The Master ID
25
Adding User Fingerprints (with Automatic Assignment of the User ID)
27
Adding User Transponders with Automatic Assignment of the User ID
31
Deleting A User Fingerprint
34
Deleting a User Transponder
35
Deleting Fingerprints Or Transponders Using User Ids
36
Deleting All User Data
37
Using The Master Fingerprint
38
Adding Guest User Codes (Transponders Only)
40
Selecting the Access Mode
43
Scheduling the Timer for the Relay Output or Switching to Toggle Mode
45
Setting the Alarm Duration
47
Security Function for Invalid Access Attempts
48
Restoring Factory Settings
50
12 Operation
50
Activating the Changeover Contact (Opening and Closing the Door)
50
Stopping the Alarm / Switching off the Alarm
51
13 Audible and Visual Signals
52
14 Care and Cleaning
53
15 Declaration Of Conformity (Doc)
53
16 Disposal
54
17 Technical Data
54
Français
56
1 Introduction
59
2 Explication des Symboles
60
3 Utilisation Prévue
60
Pour des Raisons de Sécurité et D'homologation, Toute
61
Modes D'emploi Actuels
62
4 Caractéristiques et Fonctions
62
5 Consignes de Sécurité
63
Généralités
63
Appareils Connectés
65
Personnes et Produit
65
Pile
66
6 Éléments de Fonctionnement
67
7 Montage et Branchements
67
Montage
67
8 Câble de Raccordement
70
Connexion
71
Schéma de Branchement
73
Type de Gâche Électrique
74
9 Mise en Service
75
Télécommande
75
Serrure à Code
76
10 Télécommande
76
11 Programmation
77
Généralités
77
Activer/Quitter le Mode de Programmation
78
Modifier Le Code Maître
80
Activez le Mode de Programmation, Voir Chapitre
80
Appuyez Sur la Touche
80
Configurer L'empreinte Digitale Principale Avec L'ID Maître
81
Configurer L'empreinte Digitale D'utilisateur (Avec Attribution Automatique de L'ID D'utilisateur)
82
Configurer le Transpondeur D'utilisateur Avec Attribution Automatique de L'ID D'utilisateur
88
Suppression D'une Empreinte Digitale Utilisateur
92
Suppression D'un Transpondeur Utilisateur
93
Effacer les Empreintes Digitales ou les Transpondeurs Par ID D'utilisateur
94
Suppression de Toutes les Données Utilisateur
95
Utilisation De L'empreinte Digitale Maître
97
Ajouter des Codes Utilisateur Invités (Uniquement pour les Transpondeurs)
98
Sélectionner Le Mode D'accès
102
(Transpondeur ou Empreinte Digitale)
102
Régler La Durée D'activation De La Sortie Relais En Cas De
105
Réglage de la Durée D'alarme
106
Fonction de Sécurité en cas de Tentatives D'accès Invalides
107
Réinitialiser aux Réglages D'usine
109
12 Utilisation
110
Activer le Contact de Commutation (Ouvrir et Fermer la Porte)
110
Arrêter La Tonalité D'alarme / Désactiver L'alarme
111
13 Signaux Sonores Et Affichages Led
112
14 Entretien et Nettoyage
113
15 Déclaration De Conformité (Doc)
114
16 Élimination des Déchets
114
17 Données Techniques
115
Dutch
117
1 Inleiding
120
2 Verklaring Van de Symbolen
121
3 Beoogd Gebruik
121
4 Eigenschappen en Functies
123
5 Veiligheidsinstructies
124
Algemeen
124
Aangesloten Apparaten
126
Personen en Product
126
Batterij
127
6 Bedieningselementen
128
7 Montage en Aansluiting
129
Montage
129
8 Aansluitkabel
131
Aansluiting
132
Schakelschema Voor Het Aansluiten
134
Model Van de Deuropener
135
9 Ingebruikname
136
Afstandsbediening
136
Codeslot
136
10 Afstandsbediening
137
11 Programmering
138
Algemeen
138
Programmeermodus Activeren/Verlaten
139
Mastercode Wijzigen
141
Master-Vingerafdruk Met Master-ID Aanleren
142
Gebruiker-Vingerafdrukken Aanleren (Met Automatische Toewijzing Van de Gebruikers-ID)
143
Gebruikerstransponder Aanleren Met Automatische Toewijzing Van de Gebruikers-ID
148
Verwijderen Van Een Gebruikersvingerafdruk
152
Verwijderen Van Een Gebruikerstransponder
153
Vingerafdrukken of Transponders Via Gebruikers-ID's Wissen
154
Alle Gebruikersgegevens Verwijderen
155
Gebruik Van de Master-Vingerafdruk
156
Gebruikerscodes Voor Gasten Toevoegen (Alleen Bij Transponders)
158
Toegangsmodus Kiezen (Transponder of Vingerafdruk)
161
Activeringsduur Voor Relaisuitgang Bij Tijdschakeling of Schakelmodus (Wisselschakeling) Instellen
163
Alarmduur Instellen
165
Veiligheidsfunctie Voor Ongeldige Toegangspogingen
166
Herstellen Naar Fabrieksinstellingen
168
12 Bediening
168
Omschakelcontact Activeren (Deur Openen en Sluiten)
168
Alarmtoon Beëindigen / Alarm Uitschakelen
169
13 Geluidssignalen en Visuele Indicaties
170
14 Onderhoud en Reiniging
171
15 Conformiteitsverklaring (DOC)
171
16 Verwijdering
172
17 Technische Gegevens
173
Italiano
175
1 Introduzione
178
2 Spiegazione Dei Simboli
179
3 Utilizzo Conforme
179
4 Caratteristiche E Funzioni
181
5 Istruzioni DI Sicurezza
182
Informazioni Generali
182
Dispositivi Collegati
184
Persone E Prodotto
184
Batteria
185
6 Dispositivi DI Comando
186
7 Montaggio E Collegamento
186
Montaggio
186
8 Cavo DI Collegamento
189
Collegamento
190
Schemi Per Il Collegamento
192
Tipo DI Apriporta
193
9 Messa in Funzione
194
Telecomando
194
Serratura Codificata
195
10 Telecomando
195
11 Programmazione
196
Informazioni Generali
196
Attivazione/Abbandono Della Modalità DI Programmazione
197
Modifica Del Codice Master
199
Apprendere L'impronta Digitale Master con L'ID Master
200
Memorizzare le Impronte Digitali (con Assegnazione Automatica Dell'ID Utente)
202
Memorizzare I Transponder con Assegnazione Automatica Dell'ID Utente
207
Cancellazione DI Un'impronta Digitale Utente
211
Cancellazione DI un Transponder Utente
212
Cancellare le Impronte Digitali O I Transponder Tramite ID Utente
214
Cancellazione DI Tutti I Dati Utente
215
Utilizzo Dell'impronta Digitale Master
216
Aggiungere Codici Utente Ospiti (solo con Transponder)
218
Selezionare la Modalità DI Accesso (Transponder O Impronta Digitale)
222
Impostare la Durata DI Attivazione Per L'uscita Relè in Caso DI Commutazione Temporizzata O Funzionamento Toggle
224
Impostazione del Tempo DI Allarme
225
Funzione DI Sicurezza in Caso DI un Tentativo DI Accesso Non Valido
227
Ripristino Delle Impostazioni DI Fabbrica
229
12 Funzionamento
230
Attivare Il Contatto DI Commutazione (Aprire E Chiudere la Porta)
230
Terminare L'allarme Acustico / Disattivare L'allarme
231
13 Segnali Acustici E Indicatori Visivi
232
14 Manutenzione E Pulizia
233
15 Dichiarazione DI Conformità (DOC)
234
16 Smaltimento
234
17 Dati Tecnici
235
Polski
237
1 Wprowadzenie
240
2 Objaśnienie Symboli
241
3 Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
241
4 Cechy I Funkcje
243
5 Wskazówki Bezpieczeństwa
244
Ogólne Informacje
244
Podłączone Urządzenia
246
Człowiek I Produkt
246
Bateria
247
6 Elementy Obsługowe
248
7 Montaż I Podłączenie
249
Montaż
249
8 Kabel Przyłączeniowy
252
Podłączenie
253
Schematy Połączeń Z Przyłączem
255
Budowa Urządzenia Do Otwierania Drzwi
256
9 Uruchomienie
257
Moduł Zdalnego Sterowania
257
Zamek Szyfrowy
258
10 Moduł Zdalnego Sterowania
258
11 Programowanie
259
Ogólne Informacje
259
Aktywowanie / Opuszczanie Trybu Programowania
260
Zmiana Kodu Głównego
262
Przyuczenie Odcisku Głównego Palca Z Identyfikatorem Głównym
263
Przyuczanie Odcisków Palców Użytkownika (Z Automatycznym Przydzielaniem Identyfikatora Użytkownika)
265
Przyuczanie Transpondera Użytkownika Z Automatycznym Przydzielaniem Identyfikatora Użytkownika
270
Usuwanie Odcisku Palca Użytkownika
275
Usuwanie Transpondera Użytkownika
276
Usuwanie Odcisków Palców Lub Transponderów Za Pomocą Identyfikatorów Użytkowników
277
Usuwanie Wszystkich Danych Użytkowników
279
Użycie Odcisku Głównego Palca
280
Dodanie Kodów Użytkownika GośCI (Tylko W Przypadku Transponderów)
282
Wybór Trybu Dostępu (Transponder Lub Odcisk Palca)
286
Ustawianie Czasu Trwania Aktywacji Dla Wyjścia Przekaźnika Przy Przełączaniu Czasowym Lub Trybie Przełączania (Przełączanie Naprzemienne)
288
Ustawienie Czasu Trwania Alarmu
290
Funkcja Bezpieczeństwa Przy Nieważnych Próbach Dostępu
291
Resetowanie Do Ustawień Fabrycznych
293
12 Obsługa
294
Aktywacja Styku Przełączającego
294
(Otwieranie I Zamykanie Drzwi)
294
Wyłączanie Dźwięku Alarmu / Wyłączanie Alarmu
295
13 Sygnały Dźwiękowe I Wskazania Optyczne
296
14 Pielęgnacja I Czyszczenie
297
15 Deklaracja ZgodnośCI (Doc)
298
17 Dane Techniczne
299
Publicité
Publicité
Produits Connexes
Sygonix 2274368
Sygonix 2300294
Sygonix 2269124
Sygonix 2299890
Sygonix 2201954
Sygonix 2268549
Sygonix 2203065
Sygonix 2252484
Sygonix 2269126
Sygonix 2269125
Sygonix Catégories
Caméras de surveillance
Systèmes de sécurité
Équipement d'éclairage
Thermostats
Capteurs
Plus Manuels Sygonix
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL