Sygonix 2274368 Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Sygonix 2274368. Nous avons 1 Sygonix 2274368 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Notice D'emploi

Sygonix 2274368 Notice D'emploi (156 pages)

Marque: Sygonix | Catégorie: Systèmes de sécurité | Taille: 14.3 MB

Table des Matières

Deutsch

2
- Table des Matières
  2
- Einführung
  4
- Symbol-Erklärung
  4
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  5
- Lieferumfang
  5
- Merkmale und Funktionen
  6
  - Monitor/Dvr
    6
  - Funkkamera
    6
- Sicherheitshinweise
  7
  - Allgemein
    7
  - Steckernetzteile
    8
  - Monitor/Dvr
    8
  - Funkkamera
    9
  - IR-Fernbedienung
    9
- Batteriehinweise
  10
- Bedienelemente
  11
  - Monitor/Dvr
    11
  - Kameras
    12
  - IR-Fernbedienung
    12
- Inbetriebnahme
  13
- Grundfunktionen
  16
  - Ein-/Ausschalten
    16
  - OSD-Menü Aufrufen/Verlassen
    16
  - Lautstärke Einstellen
    16
  - Anzeige der Signalstärke
    16
  - Anzeige der Aufnahmequalität
    16
  - Einzel-/Quad-Modus
    17
  - Aufnahme Manuell Starten/Beenden
    17
- Bedienung des OSD-Menüs
  18
- Funktion „Kamera Ein/Aus
  19
- Funktion „Verbinden
  19
- Untermenü „Kameraeinstellungen
  19
- Funktion „Kamera Auflösung
  20
- Funktion „Anti-Flicker
  21
- Funktion „Kamera Helligkeit
  21
- Funktion „Datum & Uhrzeit
  22
- Funktion „Formatierung
  22
- Untermenü „Systemeinstellungen
  22
- Funktion „Alarm
  23
- Funktion „Werkseinstellung
  23
- Funktion „Aktualisierung
  24
- Funktion „Sprache
  24
- Funktion „Netzwerk
  25
- Funktion „SD-Karten Information
  26
- Funktion „Versionsinformation
  26
- Untermenü „Geräteinformation
  26
- Funktion „Netzwerkinformation
  27
- Untermenü „Wiedergabe
  28
- Untermenü „Aufnahmeeinstellungen
  29
- Funktion „Aufnahmeeinstellungen
  29
- Funktion „Zeitplan
  30
- Funktion „Bewegungserkennung
  31
- Funktion „Dateilänge
  32
- Funktion „Überschreiben von Dateien
  32
- Installation der App „Ihomecam
  33
- Beseitigung Von Störungen
  34
- Reichweite
  36
- Pflege Und Reinigung
  37
- Entsorgung
  37
  - Produkt
    37
  - Batterien/Akkus
    37
- Konformitätserklärung (DOC)
  38
- Technische Daten
  38
  - Monitor/Dvr
    38
  - Funkkamera
    39
  - Steckernetzteil für Monitor/Dvr
    39
  - Steckernetzteil für Funkkamera
    39
  - IR-Fernbedienung
    39
English

40
- Description of Symbols
  42
- Introduction
  42
- Delivery Content
  43
- Intended Use
  43
- Features and Functions
  44
  - Monitor/Dvr
    44
  - Wireless Camera
    44
- Safety Information
  45
  - General Information
    45
  - Mains Adapters
    46
  - Monitor/Dvr
    46
  - Wireless Camera
    47
  - IR Remote Control
    47
- Battery Safety Information
  48
- Product Overview
  49
  - Monitor/Dvr
    49
  - Cameras
    50
  - IR Remote Control
    50
- Initial Operation
  51
- Basic Functions
  54
  - Switching on and off
    54
  - Entering/Exiting the OSD Menu
    54
  - Adjusting the Volume
    54
  - Display of Signal Strength
    54
  - Recording Quality Display
    54
  - Single / Quad Mode
    55
  - Starting/Stopping Recording Manually
    55
- Operation of the OSD Menu
  56
- Camera On/Off" Function
  57
- Camera Settings" Submenu
  57
  - "Pairing" Function
    57
- Camera Resolution" Function
  58
- Anti-Flicker" Function
  59
- Camera Brightness" Function
  59
- Date & Time" Function
  60
- Formatting" Function
  60
- System Settings" Submenu
  60
- Alarm" Function
  61
- Factory Setting" Function
  61
- Language" Function
  62
- Upgrade" Function
  62
- Network" Function
  63
- SD Card Information" Function
  64
- Version Information" Function
  64
- Network Information" Function
  65
- Playback" Submenu
  66
- Recording Settings" Function
  67
- Recording Settings" Submenu
  67
- Time Schedule" Function
  68
- Motion Detection" Function
  69
- File Length" Function
  70
- Overwrite Files" Function
  70
- Installing the "Ihomecam" App
  71
- Troubleshooting
  72
- Range
  74
- Care and Cleaning
  75
- Disposal
  75
  - Product
    75
  - Rechargeable) Batteries
    75
- Declaration of Conformity (DOC)
  76
- Technical Data
  76
  - Monitor/Dvr
    76
  - Wireless Camera
    77
  - Mains Adapter for Monitor/Dvr
    77
  - Mains Adapter for Wireless Camera
    77
  - IR Remote Control
    77
Français

78
- 1 Introduction
  
  80
- 2 Explication des Symboles
  
  80
- 3 Utilisation Prévue
  
  81
- 4 Contenu de L'emballage
  
  81
- 5 Caractéristiques et Fonctions
  
  82
  - Moniteur/Dvr
    82
  - Caméra Sans Fil
    82
- 6 Consignes de Sécurité
  
  83
  - Généralités
    83
  - Blocs D'alimentation
    84
  - Moniteur/Dvr
    84
  - Caméra Sans Fil
    85
  - Télécommande IR
    85
- 7 Informations Sur les Piles
  
  86
- 8 Éléments de Fonctionnement
  
  87
  - Moniteur/Dvr
    87
  - Caméras
    88
- 9 Mise en Service
  
  89
- 10 Fonctions de Base
  
  92
- 11 Fonctionnement du Menu OSD
  
  94
- 12 Sous-Menu « Paramètres de la Caméra
  
  95
- 13 Sous-Menu « Paramètres Système
  
  98
  - Fonction « Formatage
    98
  - Fonction « Paramètres D'usine
    99
  - Fonction « Alarme
    99
  - Fonction « Mise à Jour
    100
  - Fonction « Langue
    100
  - Fonction « Réseau
    101
- 14 Sous-Menu « Informations Sur L'appareil
  
  102
- 15 Sous-Menu « Lecture
  
  104
- 16 Sous-Menu « Paramètres D'enregistrement
  
  105
- 17 Installation de L'application « Ihomecam
  
  109
- 18 Dépannage
  
  110
- 19 Portée
  
  112
- 20 Entretien et Nettoyage
  
  113
- 21 Élimination des Déchets
  
  113
  - Produit
    113
  - Piles/Accumulateurs
    113
- 22 Déclaration de Conformité (DOC)
  
  114
- 23 Données Techniques
  
  114
  - Moniteur/Dvr
    114
  - Caméra Sans Fil
    115
  - Bloc D'alimentation Enfichable Pour Le Moniteur/Dvr
    115
  - Bloc D'alimentation Enfichable Pour La Caméra Sans Fil
    115
  - Télécommande IR
    115
Dutch

116
- 1 Inleiding
  
  118
- 2 Verklaring Van de Symbolen
  
  118
- 3 Doelmatig Gebruik
  
  119
- 4 Leveringsomvang
  
  119
- 5 Eigenschappen en Functies
  
  120
  - Monitor/Dvr
    120
  - Draadloze Camera
    120
- 6 Veiligheidsinstructies
  
  121
  - Algemeen
    121
  - Netstroomadapters
    122
  - Monitor/Dvr
    122
  - Draadloze Camera
    123
  - IR-Afstandsbediening
    123
- 7 Batterijtips
  
  124
- 8 Bedieningselementen
  
  125
  - Monitor/Dvr
    125
  - Camera's
    126
- 9 Ingebruikname
  
  127
  - Monitor/Dvr
    127
  - Draadloze Camera
    128
  - Batterijen in de IR-Afstandsbediening Plaatsen of Vervangen
    129
- 10 Basisfuncties
  
  130
  - In-/ Uitschakelen
    130
  - OSD-Menu Oproepen/Verlaten
    130
  - Volume Instellen
    130
  - Weergave Van de Opnamekwaliteit
    130
  - Enkele-/Quad-Modus
    131
  - Opname Handmatig Starten/Stoppen
    131
- 11 Bediening Van Het OSD-Menu
  
  132
- 12 Submenu "Camera-Instellingen
  
  133
  - Functie "Verbinden
    133
  - Functie "Camera Aan/Uit
    133
  - Cameraresolutie"-Functie
    134
  - Camerahelderheid"-Functie
    135
  - Anti-Flikkeren"-Functie
    135
- 13 Submenu "Systeeminstellingen
  
  136
  - Datum & Tijd"-Functie
    136
  - Functie "Formatteren
    136
  - Fabrieksinstellingen"-Functie
    137
  - Alarm"-Functie
    137
  - Actualisering"-Functie
    138
  - Taal"-Functie
    138
  - Netwerk"-Functie
    139
- 14 Submenu "Apparaatgegevens
  
  140
  - Functie "SD-Kaartgegevens
    140
  - Versiegegevens"-Functie
    140
  - Netwerkgegevens"-Functie
    141
- 15 Submenu "Weergave
  
  142
- 16 Submenu „Opname-Instellingen
  
  143
  - Opname-Instellingen"-Functie
    143
  - Tijdschema"-Functie
    144
  - Bewegingsdetectie"-Functie
    145
  - Bestandslengte"-Functie
    146
  - Overschrijven Van Bestanden"-Functie
    146
  - Monitor/Dvr
    146
- 17 Installatie Van de "Ihomecam"-App
  
  147
- 18 Verhelpen Van Storingen
  
  148
- 19 Bereik
  
  150
- 20 Onderhoud en Reiniging
  
  151
- 21 Verwijdering
  
  151
  - Product
    151
  - Batterijen/Accu's
    151
- 22 Conformiteitsverklaring (DOC)
  
  152
- 23 Technische Gegevens
  
  152
  - Monitor/Dvr
    152
  - Draadloze Camera
    153
  - Netstroomadapter Voor de Monitor/Dvr
    153
  - Netstroomadapter Voor de Draadloze Camera
    153
  - IR-Afstandsbediening
    153

Produits Connexes

Sygonix Catégories

Caméras de surveillance Systèmes de sécurité Équipement d'éclairage Thermostats Capteurs

Plus Manuels Sygonix

Sygonix 2274368 Manuels

Sygonix 2274368 Notice D'emploi (156 pages)

Table des Matières

Deutsch

English

Français

1 Introduction

2 Explication des Symboles

3 Utilisation Prévue

4 Contenu de L'emballage

5 Caractéristiques et Fonctions

6 Consignes de Sécurité

7 Informations Sur les Piles

8 Éléments de Fonctionnement

9 Mise en Service

10 Fonctions de Base

11 Fonctionnement du Menu OSD

12 Sous-Menu « Paramètres de la Caméra

13 Sous-Menu « Paramètres Système

14 Sous-Menu « Informations Sur L'appareil

15 Sous-Menu « Lecture

16 Sous-Menu « Paramètres D'enregistrement

17 Installation de L'application « Ihomecam

18 Dépannage

19 Portée

20 Entretien et Nettoyage

21 Élimination des Déchets

22 Déclaration de Conformité (DOC)

23 Données Techniques

Dutch

1 Inleiding

2 Verklaring Van de Symbolen

3 Doelmatig Gebruik

4 Leveringsomvang

5 Eigenschappen en Functies

6 Veiligheidsinstructies

7 Batterijtips

8 Bedieningselementen

9 Ingebruikname

10 Basisfuncties

11 Bediening Van Het OSD-Menu

12 Submenu "Camera-Instellingen

13 Submenu "Systeeminstellingen

14 Submenu "Apparaatgegevens

15 Submenu "Weergave

16 Submenu „Opname-Instellingen

17 Installatie Van de "Ihomecam"-App

18 Verhelpen Van Storingen

19 Bereik

20 Onderhoud en Reiniging

21 Verwijdering

22 Conformiteitsverklaring (DOC)

23 Technische Gegevens

Produits Connexes

Sygonix Catégories