REDUCTION DU BRUIT (SSB/CW/FSK/AM)
Le Menu N°13 (LINE.ENH) détermine si la fonction
d'Accentuation de Ligne (un filtre adaptatif) ou un filtre SPAC
est utilisé. Lors de l'utilisation de la fonction d'Accentuation de
Ligne, mettre le Menu N°18 (TRACK) sur ON. Le filtre SPAC
est plus efficace pour réduire le bruit et pour éliminer
différents types de parasites. Toutefois, la qualité sonore peut
en souffrir car seule la partie audio est sélectionnée. Ce filtre
peut provoquer des bruits d'impulsions. Une des différences
entre la fonction d'Accentuation de ligne et un Limiteur de
Bruit analogique classique est que la fonction numérique
fonctionne sur des fréquences audio alors que le limiteur agit
sur IF.
Appuyer sur [N.R.] pour mettre la fonction de Réduction du
Bruit sur ON ou OFF.
•
La DEL du bouton s'allume lorsque la fonction est ON.
•
Pour tous les modes, le niveau de sortie change en
fonction du rapport signal/bruit. Lorsque le rapport signal/
bruit est relativement bon en SSB, l'utilisation de
l'Accentuation de Ligne améliore encore ce rapport. Lors
de la réception d'un signal CW avec un rapport signal-bruit
médiocre, l'utilisation de SPAC améliore ce rapport. Pour
les signaux AM, le son reçu peut être intermittent.
REGLAGE DU TEMPS SPAC
SPAC est un terme DSP qui signifie littéralement Traitement
de Signaux Vocaux par Corrélation Automatique. C'est une
des méthodes permettant de procéder numériquement au
filtrage du bruit. Utiliser le Menu N°15 (SPAC) pour
sélectionner le temps de corrélation fournissant la meilleure
qualité de réception pour SSB. Pendant la réception CW,
sélectionner le temps le plus long possible permettant une
réception fiable. Plus le temps de corrélation est long, meilleur
est le rapport signal/bruit.
LIMITEUR DE BRUIT
Le Limiteur de Bruit est conçu pour réduire le bruit
d'impulsion, comme par exemple celui produit par l'allumage
des automobiles.
Appuyer sur [NB] pour mettre le Limiteur de Bruit sur ON ou
OFF. Pour modifier le niveau de limitation, régler la
commande NB. Utiliser toujours la suppression minimum
nécessaire. Ceci réduit les possibilités de suppression du
signal souhaité.
•
"NB" s'allume lorsque la fonction est ON.
AGC
AUTO
USB
•
Pendant la réception d'un signal puissant lorsque le
Limiteur de Bruit est ON, le son reçu peut sembler
distordu. Eliminer la distorsion en réduisant le niveau du
Limiteur de Bruit, ou en mettant cette fonction sur OFF.
AIP (POINT D'INTERCEPTION AVANCE)
Le Point d'Interception Avancé (AIP) permet d'éliminer les
interférences et de réduire la distorsion sonore parfois
provoquée par la présence de signaux puissants. AIP est
particulièrement utile pendant les concours, sur une bande
particulièrement encombrée ou lorsque la propagation est en
crête et que tous les signaux sont de qualité locale.
•
Appuyer sur [AIP] pour mettre la fonction AIP sur ON ou
OFF.
•
"AIP" s'allume lorsque la fonction est ON.
•
Par défaut, AIP passe à ON pour toutes les fréquences
en-dessous de 7490 kHz. Toutefois, l'état de AIP est
mémorisé pour chaque bande AIP. Lorsqu'une bande AIP
est sélectionnée, le dernier réglage (OFF/ON) utilisé sur
cette bande est rappelé.
Remarque:
compteur-S, mettez le Menu N
utilisez cette fonction. AIP.GAIN ne modifie pas la sensibilité du
compteur S mais, en raison de l'augmentation du gain, le niveau de
bruit augmente même sans réception de signal. AIP.GAIN ne
fonctionne pas en mode FM ou AM.
ATTENUATEUR
L'Atténuateur évite la distorsion en réduisant le niveau du
signal reçu. Cette fonction est également utile pour réduire
l'interférence des fréquences adjacentes.
Appuyer sur ATT [DOWN] ou ATT [UP] pour sélectionner
l'atténuation désirée.
•
L'atténuation sélectionnée (unités dB) s'allume
("–ATT –6", "–ATT –12", ou "–ATT –18").
•
L'état de ATT est mémorisé indépendamment pour
chaque bande ATT. Lorsque la bande ATT est changée, le
dernier réglage utilisé sur la bande est rappelé.
N° de
Bande
1
2
3
NB
WIDTH
4
5
6
7
8
9
Remarque:
des cas: la limite la plus haute est dans la bande la plus haute
suivante. Par exemple, 4,49 MHz est dans la Bande 3 alors que
7,49 MHz est dans la Bande 4 (exception: 30 MHz est dans la
Bande 9).
8 REJET DES INTERFERENCES
AIP
AGC
AUTO
CW
Si vous recherchez des indications précises du
11 (AIP.GAIN) sur ON lorsque vous
°
AGC
AUTO
LSB
Plage de Fréquence
(MHz)
Fréq. la plus basse ~ 2,49
2,49 ~ 4,49
4,49 ~ 7,49
7,49 ~ 10,49
10,49 ~ 14,49
14,49 ~ 20,99
20,99 ~ 21,99
21,99 ~ 25,49
25,49 ~ 30
La limite la plus basse est dans la bande dans chacun
Réglage
Réglage
AIP par
ATT par
Défaut
Défaut
ON
OFF
ON
OFF
ON
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
F-53