Table des Matières
Publicité
SYSTEME D'ENREGISTREMENT
NUMERIQUE DRU-3 (EN OPTION)
L'Unité d'enregistrement numérique DRU-3 vous permet
d'enregistrer environ 15 secondes de son par canal sur
jusqu'à 4 canaux. Le son est entré par le microphone de
l'émetteur-récepteur. Une fois enregistré, le son peut être
transmis. Il est également possible de faire de plus longs
messages en envoyant successivement le contenu des
mémoires de messages. Enfin, vous pouvez même envoyer
un message de liaison plus long en répétition à l'aide de la
fonction de Répétition accessible par le Menu N°39
(REPEAT).
Le DRU-3 est utile dans de nombreuses situations:
•
Chasse aux DX ou concours lorsque des appels répétés
sont nécessaires pendant de longues périodes
•
Vérification des réclamations sur les interférences à
d'autres appareils (vous permet d'être en deux endroits à
la fois)
•
Vérification ou réglage du signal d'émission ou des
antennes si ce n'est pas pratique de rester assis devant le
microphone
•
Aider un ami à régler son antenne ou son émetteur-
récepteur lorsqu'il a besoin que vous lui envoyiez des
essais d'émission répétés
Vous découvrirez, au fur et à mesure de l'utilisation de l'Unité,
ses autres applications.
ENREGISTREMENT DES MESSAGES
Pour enregistrer un message, vous devez sélectionner le
même mode pour l'émission et la réception. Le mode
sélectionné doit être SSB, FM ou AM.
Remarque:
◆
Si vous appuyez sur l'interrupteur
l'enregistrement ou la lecture de message, les messages
enregistrés précédemment ou les enregistrements en cours
peuvent être effacés.
◆
Consulter "REGLAGES INTERNES" {page 70} pour les
informations sur le réglage du niveau d'enregistrement.
1 Mettre la fonction VOX sur OFF en appuyant sur [VOX].
2 Appuyer sur [REC] pour activer le mode d'Attente
d'Enregistrement.
•
"AP
– –" apparaît.
AGC
AUTO
USB
•
Appuyer sur [CLR] pour sortir du mode d'Attente
d'Enregistrement et pour annuler l'enregistrement du
message. Ceci n'efface pas les messages
précédemment enregistrés.
3 Appuyer et maintenir [CH 1], ou [CH 2], ou [CH 3] , ou
[CH 4] enfoncé et commencer à parler dans le
microphone.
•
Il y a quatre mémoires pour l'enregistrement des
messages. Appuyer sur le bouton correspondant à la
mémoire de message que vous désirez utiliser.
(ALIMENTATION) pendant
[ ]
11 FONCTIONS PRATIQUES POUR L'OPERATEUR
4 Relâcher le bouton enfoncé à l'Etape 3 lorsque vous avez
fini d'enregistrer votre message.
•
L'enregistrement se poursuit jusqu'à ce que vous
relâchiez la touche ou si le temps d'enregistrement
maximum s'est écoulé (environ 15 secondes), selon
ce qui se produit en premier.
Remarque:
Pour effacer un message, utiliser la procédure
d'enregistrement ci-dessus sans parler dans le microphone (ou
débrancher votre microphone) pendant l'enregistrement.
LECTURE DU MESSAGE
Cette section explique comment lire le contenu d'une seule
mémoire de message. Que vous soyez en train de vérifier ou
d'émettre des messages, vous pouvez à tout moment
appuyer sur [CLR] pour annuler la lecture. Vous ne pouvez
pas changer la fréquence de l'émetteur-récepteur pendant la
lecture de messages.
Si vous appuyez sur l'interrupteur
Remarque:
pendant l'enregistrement ou la lecture de messages, les messages
enregistrés précédemment ou les enregistrements en cours peuvent
être effacés.
■ Vérification des Messages
Utiliser la procédure ci-dessous pour vérifier le contenu
d'une mémoire de message.
1 Mettre la fonction VOX sur OFF en appuyant sur
[VOX].
2 Sélectionner le mode SSB, FM ou AM en appuyant sur
[LSB/USB] ou [FM/AM].
•
Les modes d'émission et de réception doivent être
identiques.
3 Appuyer sur [CH 1], ou [CH 2], ou [CH 3], ou [CH 4]
pour lire le message dans la mémoire correspondante.
•
Par exemple, "AP 1 – – – – – –" apparaît lorsque
le Message #1 est lu.
■ Emission de Messages (VOX)
Utiliser la procédure suivante pour émettre le contenu
d'une mémoire de message.
1 Mettre la fonction VOX sur ON en appuyant sur
[VOX].
VOX
AGC
AUTO
USB
2 Sélectionner le mode SSB, FM ou AM en appuyant sur
[LSB/USB] ou [FM/AM].
•
Les modes d'émission et de réception doivent être
identiques.
3 Appuyer sur [CH 1], ou [CH 2], ou [CH 3], ou [CH 4]
pour lire le message dans la mémoire correspondante.
•
Lorsque le message a été émis, l'émetteur-
récepteur revient automatiquement en mode de
réception.
(ALIMENTATION)
[ ]
F-67
Publicité
Table des Matières
