Publicité
Manuel FR03040
Informations sur les pièces de rechange
Lorsque vous commandez des pièces de rechange, veillez à fournir les
indications suivantes :
Le numéro de série du régulateur et le numéro de la pièce apparaissant
sur la plaque du fabricant
Le numéro du manuel (il s'agit ici du manuel 03040)
Le numéro de référence des pièces reprises dans la liste des pièces de
rechange et la description de la pièce ou son nom
Liste des pièces pour figure 6-1a
o
N
Nom de la pièce ....................Quantité
03040-1
Bague à ressort de I'accumulateur
1,238" OD ........................................... 2
03040-2
Rondelle 1,185" OD ............................ 2
03040-3
Ressort de I'accumulateur .................. 2
03040-3A
Ressort de I'accumulateur (utilisé
seulement dans UG-10) ..................... 2
03040-4
Piston accumulateur ........................... 2
03040-5
Vis de blocage 1/8' ............................. 1
03040-6
Vis de blocage 1/8" ............................. 1
03040-7
Goupille 0.060 x 1/2 ............................ 1
03040-8
Arbre élastique ................................... 1
03040-9
Douille de retenue .............................. 1
03040-10
Axe conique ........................................ 1
03040-11
Bague 0,671 ID ................................... 1
03040-12
Rondelle ............................................. 1
03040-13
Entraîneur de I'engrenage des masses
rotatives .............................................. 1
03040-14
Lames de transmission à ressort ...... 12
03040-15
Engrenage entraîné par pompe .......... 1
03040-16
Axe de la tringlerie du piston
compensateur entraîneur ................... 1
03040-17
Piston compensateur entraîneur ......... 1
03040-18
Ressort du piston compensateur
entraîneur ........................................... 1
03040-19
Tringlerie du piston compensateur
entraîneur ........................................... 1
03040-20
Manchon graisseur en bronze ............ 2
Woodward
Chapitre 6.
Pièces de rechange
Lorsque vous démontez et remontez un régulateur, référez-
vous au manuel 56103 qui décrit les procédures correctes
et sûres. Il y existe un risque de blessures personnelles si
on lâche soudainement les ressorts de l'accumulateur.
Utiliser une presse à l'arbre pour lâcher ou installer les
ressorts compressés de l'accumulateur.
o
N
03040-21
03040-22
03040-23
03040-24
03040-25
03040-26
03040-27
03040-28
03040-29
03040-30
03040-31
03040-32
03040-33
03040-34
03040-35
03040-36
03040-37
03040-38
03040-39
03040-40
03040-41
03040-42 à 49 .............................................. pas utilisé
Régulateur à cadran UG
Nom de la pièce .................... Quantité
Bague à ressort de I'accumulateur
1,283" OD ........................................... 2
Douille de la soupape de contrôle ....... 1
Ensemble de la soupape de retenue ... 4
Axe de repérage .................................. 2
Axe de repérage .................................. 2
Base .................................................... 1
Rondelle .............................................. 5
Vis, 1/4-28 x 1,000" ............................. 5
Vis de blocage, 1/8" soc hd ................. 1
Bouchon de la soupape de
compensation ...................................... 1
Rondelle .............................................. 1
Pointeau de compensation .................. 1
Vis de blocage, 1/8" soc hd ................. 1
Piston de commande .......................... 1
Contrôlet ............................................. 1
Vis de blocage, 1/8" ............................ 1
Vis de blocage, 1/8' ............................. 1
Engrenage entraîneur des masses
rotatives .............................................. 1
Levier flottant de la soupape de
contrôle ............................................... 1
Axe de la soupape de contrôle ............ 1
Goupille, 0,038 x 3/8" .......................... 2
39
Publicité
