Inhalt
DEUTSCHE VERSION................................................................................................................................ 8
1.
Technische Daten ....................................................................................................................... 9
2.
Bestimmungsgemäßer/ nicht bestimmungsgemäßer Gebrauch ............................................. 10
3.
Sicherheitssymbole auf der Maschine ...................................................................................... 12
4.
Wichtige Sicherheitshinweise für die Verwendung der Maschine ........................................... 14
5.
Bauteileübersicht Schneefräse ................................................................................................. 19
6.
Position der Motorteile ............................................................................................................ 20
7.
Montage der Schneefräse ........................................................................................................ 21
8.
Starten/Stoppen des Motors .................................................................................................... 28
9.
Starten mit dem Elektrostarter................................................................................................. 29
10.
Stoppen des Motors ............................................................................................................. 30
11.
Vor- oder Rückwärtsgänge einlegen ..................................................................................... 30
12.
Frässchnecke starten ............................................................................................................ 30
13.
Problemlösungen .................................................................................................................. 31
14.
Wartung und Reinigung ........................................................................................................ 33
15.
Kundendienst ........................................................................................................................ 41
16.
Gewährleistung ..................................................................................................................... 41
17.
Entsorgungshinweis .............................................................................................................. 41
18.
EU- Konformitätserklärung ................................................................................................... 42
VERSION FRANCAISE ............................................................................................................................. 44
19.
Données techniques ............................................................................................................. 45
20.
Utilisation conforme/non conforme .................................................................................... 46
21.
Symboles de sécurité sur l'appareil ...................................................................................... 47
22.
Instructions de sécurité importantes pour l'utilisation de l'appareil ................................... 49
23.
Vue d'ensemble des composants de la fraise à neige .......................................................... 54
24.
Position des pièces du moteur ............................................................................................. 55
25.
Montage de la fraise à neige ................................................................................................ 56
26.
Démarrer/arrêter le moteur ................................................................................................. 62
27.
Démarrer avec le démarreur électrique ............................................................................... 62
28.
Arrêter le moteur .................................................................................................................. 64
29.
Engager des vitesses en marche avant ou arrière ................................................................ 64
30.
Résolution de problèmes ...................................................................................................... 65
31.
Entretien et nettoyage .......................................................................................................... 67
32.
Entretien de votre fraise à neige .......................................................................................... 73
33.
Service client ......................................................................................................................... 74
34.
Garantie ................................................................................................................................ 74
35.
Conseils de recyclage ............................................................................................................ 74
36.
Déclaration de conformité UE .............................................................................................. 75
Manual_FX-SF210_Int24_rev14
3