Moteurs Homologués; Garantie - Volvo Penta D4-180 Manuel D'instructions

Moteurs homologués
Si vous possédez ou pilotez un moteur certifié en ter-
mes d'émissions, il est important de connaître ce qui
suit :
Une homologation implique qu'un type de moteur défi-
ni est contrôlé et certifié par l'autorité compétente. Le
constructeur de moteurs garantie que tous les mot-
eurs du même type correspondent au moteur homolo-
gué.
Ceci exige que l'entretien et le service que vous
effectuez sur votre moteur respecte les points sui-
vants:
Les périodicités d'entretien et de service recom-
q
mandées par Volvo Penta doivent être respecté-
es.
Seules les pièces de rechange d'origine Volvo
q
Penta doivent être utilisées.

Garantie

Votre nouveau moteur marin Volvo Penta est couvert par une garantie limitée, conformément aux
conditions et instructions qui figurent dans le carnet de garantie et d'entretien.
Notez que la responsabilité de AB Volvo Penta est limitée suivant les indications du carnet de garantie
et d'entretien. Lisez ce carnet dès que vous réceptionnez le moteur. Il contient des informations impor-
tantes concernant les cartes de garantie, l'entretien et la maintenance que vous devez, en tant que
propriétaire, vérifier et effectuer. Sinon, la responsabilité couverte dans la garantie pourrait vous être
refusée par AB Volvo Penta.
Contactez votre revendeur Volvo Penta si vous n'avez pas reçu de carnet de garantie et d'entre-
tien et une copie client de la carte de garantie.
L'entretien sur les pompes d'injection et sur les in-
q
jecteurs, ainsi que les réglages de pompes
d'injection, doivent être effectués par un atelier
agréé Volvo Penta.
Le moteur ne doit pas être modifié, de quelle ma-
q
nière que ce soit, à l'exception des accessoires et
des kits de service mis au point par Volvo Penta
pour ce moteur.
Aucune modification des conduits d'échappement
q
et des conduits d'admission ne doit être effec-
tuée.
Les plombages éventuels ne peuvent être brisés
q
que par des personnes agréées.
Par ailleurs, respectez les informations générales indi-
quées dans le manuel d'instructions concernant la
conduite, le service et l'entretien.
IMPORTANT! Un service ou un entretien
médiocre ainsi que l'utilisation de pièces de
rechange non d'origine impliquent que AB Volvo
Penta ne sera plus en mesure d'assumer la
responsabilité pour la conformité du moteurs aux
conditions de certification.
Les dégâts et/ou les coûts supplémentaires que
cela implique ne sont pas couverts par la garan-
tie Volvo Penta.
Introduction
9