UTILISATION DE LA CHAUDIÈRE
EAU CHAUDE DOMESTIQUE
Le système de chauffage peut fournir de l'eau chaude domestique
soit en utilisant le GPL ou l'électricité. Vous pouvez augmenter
temporairement la température de l'eau chaude en utilisant le
même panneau de commande thermostatique qui est utilisé pour
chauffer l'espace. Veuillez lire les directives sur les commandes.
Pour faire de l'eau chaude avec la chaudière :
1. S'assurer que le réservoir d'eau douce du VR est rempli
d'eau douce ou raccordé à une alimentation principale d'eau.
2. Remplir la chaudière avec de l'eau douce et propre. Si la
chaudière n'a pas été utilisée depuis quelque temps, le rincer
avec de l'eau potable en ouvrant un robinet d'eau chaude du
VR et laisser couler environ trois gallons par le robinet.
3. Fermer les robinets et démarrer le chauffe-eau par le
panneau de commande.
DANGER
DANGER D'EAU CHAUDE
FARA
L'eau chaude à des températures au-dessus de125°F
(51 ºC) peut causer de grave blessures et dans les cas
DANGER
extrêmes, même la mort.
GEFAHR
Le chauffe-eau peut fournir de l'eau chaude atteignant
jusqu'à 185 °F (85° C).
FARE
Pour une utilisation sans danger, veuillez utiliser un robinet
VAARA
mélangeur à une température ne dépassant pas 125°F (51°C).
PELIGRO
PERICOLO
AVIS
GEVAAR
Il peut y avoir une variation entre la température
provenant du chauffe-eau et la température au robi-
net, dû aux conditions de l'eau ou la longueur de la
tuyauterie jusqu'au chauffe-eau.
UTILISER QUE DE L'EAU CHAUDE
Lorsque seule de l'eau chaude est requise (par exemple,
en été), aucun réglage n'a besoin d'être changé. La chau-
dière cherchera automatiquement cette fonction.
Vous reporter aux directives du panneau de commande
pour obtenir des détails pour avoir de l'eau chaude.
Ouverture de la valve de sûreté / vanne de vidange
Manette vanne de vidange
Ouverte
Fermée
Figure 5. Valve de sûreté/drain
32
COUSSIN D'AIR
La chaudière est conçue pour avoir un espace d'air qu'on appelle
coussin d'air, sur le dessus du réservoir. Le coussin d'air est
indispensable pour absorber les surpressions de chaleur, empê-
chant ainsi l'accumulation de pression qui pourrait endommager
les tuyaux et joints de tuyau. Lorsque la chaudière est continuelle-
ment utilisée, cependant, le coussin d'air à tendance à se dissiper.
Vidange de la chaudière par le robinet de sécurité/
vidange :
1. Arrêter la pompe d'eau potable. Vous reporter au manuel du
2. Ouvrir tous les robinets d'eau.
3. Ouvrir la valve de sûreté/vidange en tournant la manette à
4. La chaudière se vide directement sous le véhicule
5.
6. Pour la vidange de chaudières conçues sur mesure,
Manette vanne
de vidange
Figure 6. Vérifier l'emplacement du clapet de retour
AVIS
Pour maintenir le coussin d'air, le réservoir du
chauffe-eau doit être vidangé environ une fois par
mois pour s'assurer qu'un nouveau coussin d'air
puisse se former à l'intérieur. Suivez ces directives
ci-dessous pour vidanger le chauffe-eau.
WARNING
VARNING
AVERTISSMENT
WARNUNG
• Ne jamais actionner la manette de la vanne de vidange tant que
l'eau du chauffe-eau est toujours chaude.
ADVARSEL
• Ne jamais actionner la manette de la vanne de vidange tant que
VAROITUS
l'eau du chauffe-eau est sous pression et / ou toujours chaude.
ADVERTENCIA
AVVERTENZA
propriétaire du VR pour savoir où se trouve cette commande.
WAARSCHUWING
180° (Voir la Figure 5). Vérifier le manuel du VR pour savoir
où se trouve cette valve de sûreté/vidange.
par le boyau du robinet de sécurité/vidange. Vérifier
ce que toute l'eau soit évacuée (environ 2 à 3 gallons
/ 7 à 10 litres). Laisser le robinet en position ouverte
jusqu'à la prochaine utilisation du chauffe-eau.
AVIS
Vérifier que le clapet automatique de non-retour
(voir la Figure 6) est ouvert et qu'il permet l'en-
trée d'air dans le chauffe-eau lors de la vidange
et que le boyau n'est pas obstrué.
ainsi que tout autre système d'eau fraîche, veuillez
vous reporter aux directives du fabricant.
Clapet de retour automatique
BLESSURE / BRÛLURE