Mode D'emploi De La Chaudière; Description Du Système De Chauffage - Alde Compact 3010 Instructions D'utilisation

MODE D'EMPLOI DE LA CHAUDIÈRE
Ces directives sont approuvées pour l'installation de la
CAUTION
chaudière Alde Compact 3010 dans les véhicules de loisirs
conformément aux normes ANSI 21.13-2014 et CSA 4.9-2014.
OBSERVERA
ATTENTION
Pour éviter une blessure ou un dommage au sys-
VOORZICHTIG
tème de chauffage, veuillez lire attentivement et
CAUTION
suivre ces directives avant d'utiliser la chaudière.
OBSERVERA
ATTENTION
Cette chaudière est livrée avec un glycol de chauff- VOORZICHTIG
age. Si le liquide est vidangé pour une raison
quelconque, vous devez le remplacer avant de redé-
marrer le système de chauffage. Un dommage au
système de chauffage et l'annulation de votre garan-
tie pourrait en résulter si vous tentez de le démarrer
avec un niveau de glycol faible ou un manque.
Si le système de chauffage n'est pas utilisé pendant quelque
temps, vérifiez le niveau du liquide dans le vase d'expansion
(vous reporter à la figure 2) avant de tenter de le redémarrer.
Figure 1. Chaudière Compact 3010 Alde
Figure 2. Vase d'expansion
30
Niveau minimal de fluide
dans un système froid.
DESCRIPTION DU SYSTÈME de CHAUFFAGE
La chaudière Alde Compact 3010 (Figure 1) est conçue pour fournir
de la chaleur et de l'eau chaude pour utilisation domestique. La
chaudière comprend un brûleur de GPL et un élément de chauff-
age électrique. Vous pouvez utiliser le système soit avec le GPL ou
l'électricité, ou même avec les deux. Le système de chauffage se
compose d'une chaudière ainsi que d'un vase d'expansion (Figure
2), qui est installé au point le plus élevé du VR. Vérifiez le manuel
du propriétaire de votre VR pour déterminer où il faut installer le
vase d'expansion. Le système de chauffage fonctionne en faisant
circulerdu glycol chaud dans les tuyaux et les convecteurs de
chaleur, comme un système de chauffage hydronique dont sont
dotées de nombreuses maisons. La chaudière est pourvue d'une
pompe de circulation électrique de 12 volts utilisée pour faire circu-
ler le liquide chauffé. Les convecteurs de chauffage qui se trouvent
près du plancher du VR permettent de chauffer l'air par le liquide
chaud dans le système, l'air s'élève et circule afin de chauffer
l'espace de votre VR. La chaudière est aussi munie d'une chaudière
intégrée (chauffe-eau) ayant une capacité d'environ 2,5 gallons
(8,5 l) d'eau potable. La chaudière au GPL peut produire environ
3 gallons (12 litres) à 104°F (40°C) d'eau toutes les demi-heures.
Si on utilise des éléments électriques au lieu du gaz pour alimenter
la chaudière, la capacité est légèrement réduite. Vous pouvez uti-
liser la chaudière pour chauffer le VR sans remplir le chauffe-eau.
DANGER
DANGER D'EAU CHAUDE
FARA
L'eau chaude à des températures au-dessus de
125°F (51 ºC) peut causer de grave blessures et
DANGER
dans les cas extrêmes, même la mort. Le chauffe-
GEFAHR
eau peut fournir de l'eau chaude atteignant jusqu'à
185 °F (85° C). Pour un fonctionnemen sans danger,
FARE
veuillez utiliser un robinet mélangeur à une tempé-
VAARA
rature ne dépassant pas 125°F (51°C).
PELIGRO
AVIS
PERICOLO
Le système de chauffage Compact 3010 est conçu
GEVAAR
pour être utilisé avec un thermostat. Ce manuel
comporte les directives pour contrôler le système
en utilisant le Panneau de commande Alde 3010
614 (voir la figure 3) qui est une pièce en option du
système. Si votre VR est pourvu d'un système de
commande différent, veuillez lire les directives per-
tinentes à ce système.
Le système de commande permet de choisir une source
d'énergie au GLP ou à l'électricité, ou les deux. Si élec-
tricité et gaz sont sélectionnés, le système donne la pri-
orité à l'alimentation électrique
Figure 3. Panneau de commande 3010 614
.