Samson 3271 Notice De Montage Et De Mise En Service page 51

9.5 Travaux de conversion
Voir Fig. 3-1 et Fig. 3-2 au chap. « Conception et
fonctionnement »
9.5.1 Inversion du sens d'action
Voir Fig. 9-5
Sur les servomoteurs pneumatiques, il est possible
de modifier le sens d'action et, par conséquent, la
position de sécurité. La position de sécurité est in-
diquée par un symbole sur la plaque signalé-
tique :
Tige de servomoteur sort
Tige de servomoteur rentre
a) Inversion de TS à TE
1. Retirer le couvercle supérieur (A1), puis les
ressorts (A10).
2. Retirer l'ensemble composé de l'assiette de
membrane (A5), de la membrane (A4) et de
la tige de servomoteur (A7) du couvercle infé-
rieur (A2).
3. Dans la partie inférieure, serrer à fond la tige
de servomoteur (A7) dans un étau muni de
mâchoires de protection. Veiller à ne pas en-
dommager la tige de servomoteur.
4. Dévisser entièrement l'écrou à embase (A15).
Pour cela, contre-serrer l'écrou (A9).
EB 8310-6 FR
Maintenance et conversion
!
ATTENTION
Des dysfonctionnements se produisent quand
l'écrou est desserré (A9) !
L'écrou (A9) situé sur la tige de servomoteur sert à
régler la cote x (calibre).
Î Ne pas desserrer l'écrou (A9).
Î Si l'écrou (A9) a été desserré, régler la cote x
selon le Tableau 9-1.
5. Retirer l'assiette de membrane (A5) avec la
membrane (A4) de la tige de servomoteur,
puis les replacer sur la tige de servomoteur
dans l'ordre inverse.
6. Serrez le contre-écrou (A82). Pour cela,
contre-serrer l'écrou (A9). Respecter les
couples de serrage prescrits.
7. Dévisser l'entretoise (A87).
8. Enduire la tige de servomoteur (A7) avec un
lubrifiant approprié.
9. Tendre le couvercle supérieur (A1) avec l'ou-
verture vers le haut dans un dispositif tendeur
approprié.
10. Poser l'ensemble de l'assiette de membrane
dans le couvercle (A1) avec la tige de servo-
moteur (A7) vers le haut..
11. Insérer les ressorts (A10) dans l'assiette de
membrane (A5) en les centrant d'après les re-
pères sur le couvercle.
12. Guider avec précaution le couvercle infé-
rieur (A2) du servomoteur sur la tige de ser-
vomoteur (A7) pour le placer sur les res-
sorts (A10). Veiller à ne pas endommager les
éléments d'étanchéité. Veiller à ce que les rac-
cords pneumatiques des couvercles (A1, A2)
soient alignés correctement l'un par rapport à
l'autre.
9-9