Samson 3271 Notice De Montage Et De Mise En Service page 23

2. Surface de 700
1)
l'anneau de levage ou le crochet de levage du
servomoteur et sur le support (par ex. crochet)
de la grue ou du chariot élévateur, cf.
Fig. 4-5.
3. Soulever le servomoteur avec prudence. Véri-
fier que les dispositifs qui supportent la charge
résistent.
4. Déplacer le servomoteur jusqu'au site de mon-
tage en maintenant une allure constante.
5. Monter le servomoteur sur la vanne,
cf. chap. « Montage ».
6. À la fin du montage : retirer les élingues.
Surface de 700
1)
couvercle de l'anneau de levage et le refer-
mer, cf. Fig. 4-4 et Fig. 4-3.
b) Levage d'une vanne de régula-
tion complète
Sur les servomoteurs équipés d'un couvercle supé-
rieur taraudé, il est possible de visser un crochet
de levage à la place d'un anneau de levage
(cf. section « Accessoires » au chap. « Conception
et fonctionnement »). Contrairement à l'anneau de
levage, le crochet de levage peut servir à position-
ner une vanne de régulation complète.
En cas de levage d'une vanne de régulation com-
plète, les dispositifs d'arrimage situés au niveau
du corps de vanne doivent supporter l'intégralité
de la charge. Le dispositif d'arrimage entre le
point de fixation sur le servomoteur et le support
ne doit supporter aucune charge. Ce dispositif
d'arrimage sert exclusivement de sécurité contre
un renversement éventuel au cours du levage.
Uniquement appareils existants
1)
EB 8310-6 FR
cm² : fixer une élingue sur
cm ²: remettre en place le
Livraison et transport sur le site d'installation
Avant de soulever la vanne de régulation, précon-
traindre fermement le dispositif d'arrimage.
Î Pour obtenir les instructions de levage d'une
vanne de régulation, se reporter à la docu-
mentation de la vanne concernée.
4-3