SKF Lincoln VarioSuper UFV 20 Serie Notice De Montage page 5

Sommaire
Mentions des responsables .............................................................. 4
Sommaire ........................................................................................... 5
Avertissements et conventions de représentation ........................ 6
1. Consignes de sécurité ................................................................... 7
1.1 Consignes de sécurité générales ........................................... 7
1.2 Comportement général pour la manipulation du produit . 7
1.3 Utilisation en conformité ........................................................ 7
1.4 Personnes autorisées ............................................................. 7
1.5 Mauvais usage raisonnablement prévisible ......................... 7
1.6 Documents valables ................................................................ 8
1.7 Interdiction de certaines activités ......................................... 8
1.8 Peinture de composants plastiques et de joints ................. 8
1.9 Marquages relatifs à la sécurité sur le produit ................... 8
1.10 Remarque sur la plaque signalétique ................................ 8
1.11 Remarques sur le marquage CE ......................................... 9
1.12 Remarque sur la directive basse tension .......................... 9
1.13 Remarque sur la directive sur les appareils sous
pression ........................................................................................... 9
1.14 Remarque sur le marquage UKCA ..................................... 9
1.15 Remarques sur le marquage EAC ...................................... 9
1.16 Remarque sur le marquage RoHS chinois ........................ 9
1.17 Arrêt en cas d'urgence ......................................................... 9
1.18 Montage, maintenance, défaut, réparation ....................... 9
1.19 Première mise en service, mise en service quotidienne . 9
1.20 Risques résiduels ............................................................... 10
2. Lubrifiants .................................................................................... 11
2.1 Généralités ............................................................................ 11
2.2 Compatibilité avec les matériaux ....................................... 11
2.3 Caractéristiques de températures ..................................... 11
2.4 Vieillissement des lubrifiants .............................................. 11
2.5 Prévention des défauts et dangers .................................... 11
3. Présentation, description du fonctionnement ......................... 12
3.1 Description du fonctionnement .......................................... 12
3.1.1 Principe de la microlubrification (MQL) ................. 12
3.1.2 Principe d'action de l'aérosol .................................. 12
3.2 Présentation .......................................................................... 12
3.3 Construction .......................................................................... 13
3.3.1 Générateur et réservoir d9aérosol .......................... 13
3.3.2 Vanne pneumatique principale ............................... 13
3.3.3 Jeu de vannes ........................................................... 13
3.3.4 Vanne d'air additionnel ............................................ 14
3.3.5 Pressostat .................................................................. 14
3.3.6 Manomètre ................................................................ 14
3.3.7 Contrôle et indication du niveau ............................ 14
3.3.8 Soupape de sûreté et autres mesures de sécurité
.............................................................................................. 14
3.4 Description du fonctionnement .......................................... 15
4. Caractéristiques techniques ....................................................... 16
5. Livraison, retour, stockage ......................................................... 19
5.1 Livraison ................................................................................ 19
5.2 Retour .................................................................................... 19
5.3 Stockage ................................................................................ 19
5.4 Plage de températures de stockage .................................. 19
6. Montage ........................................................................................ 20
6.1 Généralités ............................................................................ 20
6.2 Mise en place et montage ................................................... 20
6.2.1 Cotes de montage minimales ................................. 21
6.2.2 Montage du système MQL ...................................... 21
6.2.3 Dimensions de raccordement, trous de montage et
cotes minimales .................................................................. 21
6.3 Raccordement des canalisations d'aérosol ....................... 23
6.4 Premier remplissage ............................................................ 24
6.5 Mettre le réservoir d'aérosol hors pression ...................... 25
6.6 Raccordement air comprimé .............................................. 26
6.7 Connexion électrique ........................................................... 26
6.8 Niveau-contact électrique avec jusqu'à quatre points de
commutation (option) ................................................................. 27
7. Première mise en service ........................................................... 29
7.1 Utilisation d'installations de microlubrification (systèmes
MQL) .............................................................................................. 29
7.2 Procédure .............................................................................. 29
7.3 Lubrifiants autorisés ............................................................ 29
8. Service .......................................................................................... 31
8.1 Généralités ............................................................................ 31
8.2 Influence de la pression primaire ....................................... 31
8.3 Utilisation de la vanne d'air additionnel ............................ 31
8.4 Réglage des paramètres ..................................................... 31
8.5 Réglage des paramètre pour VarioSuper UFV 20-
XXX/UFV 30-XXX ......................................................................... 32
8.6 Pressostat électronique ....................................................... 33
8.6.1 Présentation .............................................................. 33
8.6.2 Comportement des sorties ...................................... 33
8.6.3 Version « S.P.1 » ..................................................... 33
8.6.4 Aperçu des réglages de base / préréglages .......... 34
8.7 Modification des réglages de base ..................................... 35
8.8 Réglage du point de commutation S.P.1 et de l9hystérésis
....................................................................................................... 36
8.9 Réglage du point de commutation en mode « S.P.1 » .. 36
8.10 Réglage du point de commutation en mode « H.Y.S.1 »
....................................................................................................... 37
8.11 Finalisation du réglage de base ....................................... 38
8.12 Activer ou désactiver le verrouillage du pressostat ...... 39
9. Maintenance et réparation ......................................................... 40
9.1 Remplissage du réservoir d'aérosol ................................... 41
9.1.1 Mettre le réservoir d'aérosol hors pression .......... 41
9.1.2 Remplissage manuel du réservoir d'aérosol......... 41
9.1.3 Remplissage automatique du réservoir d'aérosol 42
9.2 Vidanger le lubrifiant ........................................................... 42
10. Nettoyage ................................................................................... 44
10.1 Généralités .......................................................................... 44
10.2 Nettoyage interne .............................................................. 44
10.3 Nettoyage externe ............................................................. 44
11. Défaut, cause et remède .......................................................... 45
12. Réparations ................................................................................ 48
13. Mise hors service, élimination ................................................. 48
13.1 Mise hors service provisoire ............................................. 48
13.2 Mise hors service définitive, démontage......................... 48
13.3 Élimination .......................................................................... 48
14. Pièces de rechange ................................................................... 49
15. Accessoires ................................................................................. 50
16. Annexe ........................................................................................ 52
16.1 Tableau RoHS Chine ......................................................... 52
5