Télécharger
Partager
Imprimer la page
SKF MKU Serie Notice De Montage
  1. Manuels
  2. Marques
  3. SKF Manuels
  4. Pompes
  5. MKU Série
  6. Notice de montage
SKF MKU Serie Notice De Montage

SKF MKU Serie Notice De Montage

Masquer les pouces Voir aussi pour MKU Serie:

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Notice de montage
Groupes motopompe à engrenages
des séries MKU, MKF, MKL
pour huile et graisse fluide, pour une application dans les systèmes de lubrification centralisée simple ligne SKF MonoFlex et les systèmes
Date de
05.07.2022
publication :
Référence :
951-170-248-FR
Version :
01
Lisez attentivement cette notice
avant de procéder à
l'installation ou la mise en
service du produit. Conservez
cette notice à proximité pour
toute utilisation ultérieure !

Publicité

loading

Manuels Connexes pour SKF MKU Serie

Sommaire des Matières pour SKF MKU Serie

  • Page 1 Notice de montage Groupes motopompe à engrenages des séries MKU, MKF, MKL pour huile et graisse fluide, pour une application dans les systèmes de lubrification centralisée simple ligne SKF MonoFlex et les systèmes Date de 05.07.2022 publication : Référence :...
  • Page 2 Manager SE Allemagne Berlin Fabricant : SKF Lubrication Systems Germany GmbH, Motzener Straße 35/37, DE - 12277 Berlin Déclaration d’incorporation UK originale conforme au règlement Supply of Machinery (Safety) Regulations 2008 No. 1597 Annex II Le fabricant déclare par la présente, sous sa propre responsabilité, la conformité de la quasi-machine avec les principales exigences de sécurité et de protection de la santé...
  • Page 3 Annexe à la déclaration d’incorporation conforme à 2006/42/CE, annexe II, N° 1 B Description des exigences essentielles en matière de sécurité et de santé conformes à la directive 2006/42/CE, annexe I, qui sont applicables et qui ont été respectées. Toutes les exigences de sécurité et de protection de la santé de base, qui ne sont pas présentées ici, ne sont pas pertinentes pour ce produit.
  • Page 4 Il est recommandé de Usine de Berlin suivre ces formations. Pour plus d’informations, merci de Motzener Straße 35/37 prendre contact avec votre distributeur SKF ou avec le 12277 Berlin fabricant. Allemagne Tél. +49 (0)30 72002-0...
  • Page 5 4.4 Codification des groupes motopompe à engrenages MKL Sommaire ....................... 23 5. Livraison, retour, stockage ............25 Mentions des responsables .............. 4 5.1 Livraison ................25 Sommaire ................... 5 5.2 Retour ..................25 Avertissements et conventions de représentation ......7 5.3 Stockage ................
  • Page 6 6.14 Purge des installations de lubrification centralisée MKU/MKF/MKL ................54 7. Première mise en service ............55 8. Service ..................56 8.1 Généralité ................56 8.2 Bouton-poussoir lubrification intermédiaire ....56 9. Maintenance et réparation ............57 9.1 Généralité ................57 9.2 Plan de maintenance ............
  • Page 7 1 Légende : Une légende est la description du contenu Avertissements et conventions numéroté d’une illustration, et est donc une liste numérotée. La légende est identifiée par une numérotation sans point de représentation avec un retrait. – Légende de deuxième niveau : Il peut y avoir des cas où le Vous allez rencontrer lors de la lecture de cette notice une série contenu numéroté...
  • Page 8 • Les compétences pour les différentes activités doivent être modifications arbitraires sont interdites. Seuls des pièces de clairement établies et respectées. Des doutes peuvent nuire rechange SKF et des accessoires SKF originaux peuvent être grandement à la sécurité. utilisés. • Les dispositifs de sécurité et de protection ne doivent être ni •...
  • Page 9 Mécanicien qualifié 1.9 Peinture de composants plastiques et Personne, avec la formation spécialisée appropriée, les de joints connaissances et l'expérience, qui peut reconnaître et éviter les dangers qui peuvent apparaître lors du transport, montage, Il est interdit de peindre les composants plastiques et les joints mise en service, service, maintenance, réparation et des produits décrits.
  • Page 10 Fig. 2 1.18 Montage, maintenance, défaut, réparation Toutes les personnes concernées doivent être informées des procédures avant le début de ces travaux. Avant tout travaux, il faut prendre au moins les mesures de sécurité suivantes : • Tenir à l'écart les personnes non autorisées •...
  • Page 11 1.20 Risques résiduels Tableau 3 Risques résiduels Risque résiduel Possible dans la phase de vie Action préventive / corrective Décharge électrique due à un câble, un B C D Vérifier l'état du câble/ connecteur réseau avant de connecteur défectueux mettre en service du produit. Chute de personnes due à...
  • Page 12 • Utilisez de préférence toujours des graisses SKF. Celles-ci 2. Lubrifiants sont parfaitement appropriées pour être employées dans les installations de lubrification. 2.1 Généralités • Ne pas mélanger des lubrifiants. Cela peut avoir des effets imprévisibles sur les caractéristiques et l'aptitude à l'emploi Les lubrifiants sont sélectionnés précisément pour l’application...
  • Page 13 3.2 Construction d’un groupe motopompe 3. Présentation, description du à engrenages fonctionnement de base des groupes motopompes à engrenages Le modèle comprend une pompe à engrenages à entraînement électrique 3.1 Généralité (fig. 5/7), un réservoir de lubrifiant (fig. 6/9) (en plastique = 2, 3 ou 6 litres de capacité...
  • Page 14 Groupe motopompe à engrenages MKF Vous avez également la possibilité de demander la . 15 documentation directement auprès de SKF Lubrication Systems Germany GmbH. Les groupes de la série MKF transportent par contre des graisses fluides des grades NLGI 000 et 00. Ces groupes...
  • Page 15 optionnels. Le raccordement électrique se fait au moyen de Un cycle de lubrification se compose d'un temps de contact et connecteurs DIN ou de presse-étoupe. Les groupes avec un d'un temps de pause. réservoir d'une capacité de 2, 3 ou 6 litres peuvent être livrés Il faut respecter la classe de service S3 du moteur de la pompe avec un automate intégré...
  • Page 16 fonctionnement des impulsions à l'unité de contrôle. Les • contrôle de montée en pression impulsions entrant au niveau du contact machine (MK ou • contrôle de niveau (contact NF) MKPV) sont comptées par l'automate, et lorsqu'un nombre prédéfini d'impulsions est atteint un temps de contact est lancé. Tableau 5 Le nombre d'impulsions à...
  • Page 17 Étendue des fonctions : 3.7 Systèmes de lubrification • temps de pause réglable • nombre de cycles de prélubrification réglable Fig. 17 • temporisation de la pompe réglable • limitation du temps de marche de la pompe • contrôle de la pression d'huile •...
  • Page 18 centralisée, dont les canalisations de lubrification principales ont une longueur supérieure à 100 m, la canalisation principale doit 3.7.1 Généralité être montée en boucle (utilisation du second raccord de refoulement P), et la phase de décompression de l’installation Les groupes motopompe à engrenages sont généralement de lubrification doit être facilitée par la mise en place de clapets utilisés dans les installations simple ligne avec distributeurs à...
  • Page 19 4. Caractéristiques techniques 4.1 Caractéristiques techniques Tableau 8 Caractéristiques techniques Désignation Valeur <Content> Capacité du réservoir 2, 3 et 6 litres Matériau réservoir MKU, MKL plastique ou métal plastique Poids à vide Groupe avec réservoir en plastique 2 litres 3,4 kg Groupe avec réservoir en plastique 3 litres 4,2 kg Groupe avec réservoir en métal 3 litres...
  • Page 20 Tableau 8 Caractéristiques techniques Désignation Valeur <Content> Mode de fonctionnement suivant DIN EN 60034-1 S3, 20 % (1,25 à 25 min) (VDE 0530) Disjoncteur intégré pour le moteur Cartouche-fusible G T2 A (5×20 mm) suivant DIN EN 60127-2 (VDE 0820-2) norme 3 Protection par fusible des lignes recommandée suivant B 6A ou C 4A DIN EN 60898...
  • Page 21 M K U 0 0 0 + Débit 0,1 l/min " " " 0,2 l/min " " " 0,5 l/min " " " Réservoir de lubrifiant, commande Réservoir de lubrifiant 2 litres 3 litres 3 litres 6 litres plastique plastique métal plastique Commande...
  • Page 22 Exemple de commande : MKF1-11AC10000+924 • Groupe motopompe à engrenages pour graisse fluide • Niveau-contact NF, pressostat NO • Débit 0,1 l/min • avec manomètre • 1ère génération • 2 presse-étoupe • Réservoir en plastique 2 litres • Tension 24 V CC •...
  • Page 23 M K F 0 0 0 + Raccordement électrique Commande A, B A, B C, D Contrôle Raccordement électrique 2 presse-étoupe " " " " Presse-étoupe; " " " " " 1 connecteur carré Connecteur rond M12×1; " " " 1 connecteur carré...
  • Page 24 M K L 1 0 0 0 + avec manomètre Raccordement électrique 1 presse-étoupe, 1 connecteur carré Code de tension Tension Fréquence Commande 24 V CC A, B, E 230 V CA 50/60 Hz A, B, C, D, E 115 V CA Possible uniquement avec un débit de 0,1- et 0,2 l/min.
  • Page 25 5.4 Plage de températures de stockage 5. Livraison, retour, stockage Pour les composants qui ne sont pas remplis de lubrifiant, la 5.1 Livraison température de stockage admissible correspond à la plage de température ambiante admise (voir Caractéristiques À la réception de la livraison, il faut vérifier la présence techniques).
  • Page 26 Respecter les caractéristiques techniques montage. Il est possible de télécharger ces documents à partir Il faut respecter les caractéristiques techniques pour le de la page d'accueil de SKF Lubrication Systems Germany montage, voir chapitre 4. Caractéristiques techniques GmbH. Le groupe motopompe à engrenages doit être monté à la verticale conformément aux données de ce document.
  • Page 27 6.4 Schéma de montage avec les cotes de montage minimales 6.4.1 Groupes motopompe à engrenages MKU/MKF avec réservoir en plastique 2 litres pour huile et graisse fluide Fig. 20 Groupe motopompe à engrenages MKU/MKF avec réservoir en plastique 2 litres pour huile et graisse fluide Légende de la figure 20 : A Largeur B Hauteur (espace libre pour le montage du capot)
  • Page 28 6.4.2 Groupes motopompe à engrenages MKU/MKF/MKL avec réservoir en plastique 3 litres pour huile et graisse fluide Fig. 21 Groupe motopompe à engrenages avec réservoir en plastique 3 litres pour huile et graisse fluide Légende de la figure 21 : A Largeur B Hauteur (espace libre pour le montage du capot) C Profondeur...
  • Page 29 6.4.3 Groupes motopompe à engrenages MKU/MKF/MKL avec réservoir en métal 3 litres pour huile et graisse fluide Fig. 22 Groupe motopompe à engrenages avec réservoir en métal 3 litres pour huile et graisse fluide Légende de la figure 22 : A Largeur B Hauteur (espace libre pour le montage du capot) C Profondeur...
  • Page 30 6.4.4 Groupes motopompe à engrenages MKU/MKF/MKL avec réservoir en plastique 6 litres pour huile et graisse fluide Fig. 23 Groupe motopompe à engrenages avec réservoir en plastique 3 litres pour huile et graisse fluide Légende de la figure 23 : A Largeur B Hauteur (espace libre pour le montage du capot) C Profondeur...
  • Page 31 6.5 Exemple de raccordement 6.5.1 Raccordement hydraulique MKF Fig. 24 Exemple de raccordement hydraulique MKF M K F x - 1 x A X 0 x 0 0 0 + x x x M K F x - 1 x C C 1 x 0 0 0 + x x x sans manomètre optionnel avec manomètre sans niveau-contact optionnel (NF)
  • Page 32 6.5.3 Raccordement hydraulique MKL Fig. 26 Exemple pour raccordement hydraulique MKL M K L x - 1 x F C 0 x 0 0 0 + x x x M K L x - 1 x F C 1 x 0 0 0 + x x x sans manomètre optionnel avec manomètre sans niveau-contact (NF)
  • Page 33 6.7 Raccordement électrique Fig. 27 AVERTISSEMENT Choc électrique Les travaux sur des composants électriques doivent être effectués uniquement par des électriciens. Avant tous les travaux sur des composants électriques, il faut prendre au moins les mesures de sécurité suivantes : •...
  • Page 34 aux valeurs nominales indiquées sur la plaque signalétique du moteur. En aucun cas les valeurs limites ne doivent être Lors de la mise en place de circuits électriques avec dépassées. consommateurs inductifs, il faut veiller à la faible inductance de Le raccordement du moteur doit être réalisé...
  • Page 35 6.8 Schémas de branchement Fig. 29 6.8.1 Légende des schémas de branchement Tableau 9 Légende Identification Description <Content> moteur de la pompe condensateur L1/S/N raccordement tension de service connexion conducteur de protection niveau-contact pressostat bouton-poussoir pour la lubrification intermédiaire Connecteur XS1, connecteur XS2 voyant (vert) "en service"...
  • Page 36 6.8.2 Schémas de connexion, MKU/MKF, Raccordements par : • Connecteur XS1 (DIN EN 175301-803 A) sans automatisme • Connecteur XS2 (M12x1) 6.8.2.1 MKU, réservoir 2 litres, tension 230/115 V CA, Fig. 34 sans bouton-poussoir Raccordements par : • 2 × presse-étoupe Fig.
  • Page 37 Raccordements par : 6.8.2.3 MKU, réservoir 2 litres, tension 24 V CC, sans • 1 × connecteur XS1 (DIN EN 175301-803 A) bouton-poussoir • 1 × presse-étoupe Raccordements par : Fig. 36 • 2 × presse-étoupe Fig. 38 MKU1-11B _ _ 1000+428/+429, MKU1-11B _ _ 4000+428/+429 MKU1-11A _ _ 0000+924, MKU1-11A _ _ 3000+924 Raccordements par :...
  • Page 38 Raccordements par : Raccordements par : • Connecteur XS1 (DIN EN 175301-803 A) • 1 × connecteur XS1 (DIN EN 175301-803 A) • Connecteur XS2 (M12x1) • 1 × presse-étoupe Fig. 40 Fig. 42 MKU1-11B _ _ 1000+924, MKU1-11B _ _ 4000+924 MKU1-11A _ _ 2000+924 Raccordements par : 6.8.2.4 MKU, réservoir 2 litres, tension 24 V CC, avec...
  • Page 39 6.8.2.5 MKF, réservoir 2 litres, tension 230/115 V CA, Raccordements par : • Connecteur XS1 (DIN EN 175301-803 A) sans bouton-poussoir • Connecteur XS2 (M12x1) Raccordements par : Fig. 46 • 2 × presse-étoupe Fig. 44 MKF1-11A _ _ 2000+428/+429 MKF1-11A _ _ 0000+428/+429, MKF1-11A _ _ 6.8.2.6 MKF, réservoir 2 litres, tension 230/115 V CA, 3000+428/+429...
  • Page 40 Raccordements par : 6.8.2.7 MKF, réservoir 2 litres, tension 24 V CC, sans • 1 × connecteur XS1 (DIN EN 175301-803 A) bouton-poussoir • 1 × presse-étoupe Raccordements par : Fig. 48 • 2 × presse-étoupe Fig. 50 MKF1-11B _ _ 1000+428/+429, MKF1-11B _ _ 4000+428/+429 MKF1-11A _ _ 0000+924, MKF1-11A _ _ 3000+924 Raccordements par :...
  • Page 41 Raccordements par : Raccordements par : • Connecteur XS1 (DIN EN 175301-803 A) • 1 × connecteur XS1 (DIN EN 175301-803 A) • Connecteur XS2 (M12x1) • 1 × presse-étoupe Fig. 52 Fig. 54 MKF1-11B _ _ 1000+924, MKF1-11B _ _ 4000+924 MKF1-11A _ _ 2000+924 Raccordements par : •...
  • Page 42 6.8.2.9 MKU, réservoir 3 ou 6 litres, tension 230/115 Raccordements par : • Connecteur XS1 (DIN EN 175301-803 A) V CA, sans bouton-poussoir • Connecteur XS2 (M12x1) Raccordements par : Fig. 58 • 2 × presse-étoupe Fig. 56 MKU1 -12(3) A _ _ 2000+428/+429, MKU2(5)-12(3)(4)A _ _ 2000+428/+429 MKU1 -12(3) A _ _ 0000+428/+429, MKU2(5)-12(3)(4)A _ _ 0000+428/+429, MKU2(5)-12(3)(4)A _ _ 3000+428/+429...
  • Page 43 Raccordements par : 6.8.2.11 MKU, réservoir 3 ou 6 litres, tension 24 V • 1 × connecteur XS1 (DIN EN 175301-803 A) CC, sans bouton-poussoir • 1 × presse-étoupe Raccordements par : Fig. 60 • 2 × presse-étoupe Fig. 62 MKU1 -12(3) B _ _ 1000+428/+429, MKU2(5)-12(3)(4)B _ _ 1000+428/+429, MKU2(5)-12(3)(4)B _ _ 4000+428/+429 MKU1-12(3) A _ _ 0000+924, MKU2-12(3)(4)A _ _ 0000+924,...
  • Page 44 Raccordements par : Raccordements par : • Connecteur XS1 (DIN EN 175301-803 A) • 1 × connecteur XS1 (DIN EN 175301-803 A) • Connecteur XS2 (M12x1) • 1 × presse-étoupe Fig. 64 Fig. 66 MKU1-12(3) B _ _ 1000+924, MKU2-12(3)(4)B _ _ 1000+924, MKU1-12(3) A _ _ 2000+924, MKU2-12(3)(4)A _ _ 2000+924 MKU2-12(3)(4)B _ _ 4000+924 Raccordements par :...
  • Page 45 6.8.2.13 MKF, réservoir 3 ou 6 litres, tension 230/115 Raccordements par : • Connecteur XS1 (DIN EN 175301-803 A) V CA, sans bouton-poussoir • Connecteur XS2 (M12x1) Raccordements par : Fig. 70 • 2 × presse-étoupe Fig. 68 MKF1-12 A _ _ 2000+428(+429), MKF2-12(4)A _ _ 2000+428(+429) MKF1-12 A _ _ 0000+428/+429, MKF2-12(4)A _ _ 0000+428/+429, MKF2-12(4)A _ _ 3000+428/+429...
  • Page 46 Raccordements par : 6.8.2.15 MKF, réservoir 3 ou 6 litres, tension 24 V CC, • 1 × connecteur XS1 (DIN EN 175301-803 A) sans bouton-poussoir • 1 × presse-étoupe Raccordements par : Fig. 72 • 2 × presse-étoupe Fig. 74 MKF1-12 B _ _ 1000+428/+429, MKF2-12(4)B _ _ 1000+428/+429, MKF2-12(4)B _ _ 4000+428/+429 MKF1-12 A _ _ 0000+924, MKF2-12(4)A _ _ 0000+924,...
  • Page 47 Raccordements par : Raccordements par : • Connecteur XS1 (DIN EN 175301-803 A) • 1 × connecteur XS1 (DIN EN 175301-803 A) • Connecteur XS2 (M12x1) • 1 × presse-étoupe Fig. 76 Fig. 78 MKF1-12 B _ _ 1000+924, MKF2-12(4)B _ _ 1000+924, MKF1-12 A _ _ 2000+924, MKF2-12(4)A _ _ 2000+924 MKF2-12(4)B _ _ 4000+924 6.8.2.16 MKF, réservoir 3 ou 6 litres, tension 24 V CC,...
  • Page 48 6.8.3 Schémas de connexion MKU/MKF/MKL, Tableau 11 réservoir 3 ou 6 litres, avec automatisme Réglages 6.8.3.1 MKU, unité de contrôle IG/IZ38, tension Assignation Fonctionnement 230/115 V CA <Content> d2:12 Défaut Raccordements par : d2:24 Fonctionnement normal • 2 × presse-étoupe d2:22 Défaut Fig.
  • Page 49 6.8.3.3 MKU, unité de contrôle IGZ36, tension 24 V CC Tableau 14 • Raccordements par : Réglages • 1 × connecteur XS1 (DIN EN 175301-803 A) Assignation Fonctionnement • 1 × presse-étoupe Fig. 83 <Content> d2:12 Défaut d2:24 Fonctionnement normal d2:22 Défaut Raccordements par :...
  • Page 50 6.8.4.1 MKF, unité de contrôle IGZ36, tension 6.8.4.2 MKF, unité de contrôle IGZ36, tension 24 V CC 230/115 V CA Raccordements par : • 1 × connecteur XS1 (DIN EN 175301-803 A) Raccordements par : • 1 × presse-étoupe • 1 × connecteur XS1 (DIN EN 175301-803 A) •...
  • Page 51 Pour les pressions de service allant jusqu'à 45 bar, que l'on rencontre particulièrement dans les installations simple ligne Assignation Fonctionnement avec doseurs à pistons, il est possible d'utiliser des raccords SKF <Content> pour tubes sans soudure (monocône ou bicône). X1:16 Défaut ou cycles de...
  • Page 52 Les raccords instantanés SKF sont disponibles pour les tubes métalliques et les tubes plastiques. La rainure de retenue permet de rendre la fixation du tube dans le raccord instantané...
  • Page 53 (fig. 92/2) de se séparer du tube plastique (fig. 92/1). Le tube plastique (fig. 92/1) peut alors être extrait du raccord instantané SKF en le tirant hors de la pince de serrage (fig. 92/2). Afin de remonter le tube plastique, il faut raccourcir d'au moins 7 mm l'extrémité...
  • Page 54 6.14 Purge des installations de ATTENTION lubrification centralisée MKU/MKF/MKL Respecter la fiche de données de sécurité Il faut respecter les consignes de sécurité décrites dans la Fig. 93 fiche de données de sécurité du lubrifiant Lors de la pose des canalisations de lubrification principales et secondaires, il est important de respecter les consignes suivantes, pour garantir le bon fonctionnement de l’ensemble de l’installation de lubrification centralisée.
  • Page 55 7. Première mise en service Tous les raccordements électriques et hydrauliques doivent être contrôlés avant la mise en service du produit. Il faut remplir le réservoir avec du lubrifiant propre et sans bulles d'air. Le groupe motopompe à engrenages doit être mis en service environ 15 min après le remplissage, pour permettre l'évacuation de bulles d'air éventuellement présentes.
  • Page 56 8.2 Bouton-poussoir lubrification 8. Service intermédiaire ATTENTION Fig. 94 Lubrifiant souillé Dommages matériels à cause d’un lubrifiant pollué Remplir uniquement avec du lubrifiant propre et par le dispositif de remplissage approprié. Des lubrifiants souillés peuvent provoquer des défauts de système. Le remplissage du réservoir doit se faire sans bulles d'air.
  • Page 57 être effectués uniquement par des électriciens. Avant tous les travaux sur des composants Les produits de SKF ne nécessitent pas de maintenance. Pour électriques, il faut prendre au moins les mesures assurer un fonctionnement sans problème, il faut contrôler de sécurité...
  • Page 58 9.3 Service En cas de problèmes ou de questions, merci de vous adresser aux Centres de services SKF. Dans le cas de produits équipés de capteurs à ultrasons, la 10. Nettoyage surface active du capteur doit être nettoyée avec un chiffon en cas de saletés.
  • Page 59 être éliminé, il faut dans ce cas électriques. Les travaux de montage, de là prendre contact avec le Centre de services de SKF. maintenance et de réparation ne doivent être exécutés qu’après la mise hors tension des produits par du personnel qualifié.
  • Page 60 3. Dévissez avec un tournevis les vis des deux côtés du capot du Tableau 21 moteur Pièce de rechange 4. Soulevez avec précaution le capot et posez-le sur le côté 5. Enfoncez la fermeture à baïonnette (fig. 95/1) du logement Désignation Référence du fusible et tournez dans le sens antihoraire...
  • Page 61 Utiliser uniquement des pièces de rechange SKF d’origine. • Nettoyer le limiteur de pression souillé Pas de montée en pression dans la • Présence d'air dans la canalisation •...
  • Page 62 12. Réparations < MISE EN GARDE Risque de blessure Avant toutes réparations, il faut prendre au moins les mesures de sécurité suivantes : • Tenir à l'écart les personnes non autorisées • Identifier et sécuriser la zone de travail • Mettre le produit hors pression •...
  • Page 63 14. Pièces de rechange Les pièces de rechange servent exclusivement au remplacement de pièces défectueuses du même type. Les modifications de produits existants sont par conséquent interdites. Fig. 96 Pièces de rechange...
  • Page 64 Tableau 23 Pièces de rechange Pos. Quantité Référence Désignation Description 996-000-947 Limiteur de pression 32 bar Pour huile 996-002-197 Limiteur de pression 30 bar Pour graisse fluide MKF.U012 Décharge cpl. pour graisse fluide Pour graisse fluide MKU.U012 Décharge cpl. pour huile Pour huile MKF.U013 Manomètre pour graisse fluide...
  • Page 65 Tableau 23 Pièces de rechange Pos. Quantité Référence Désignation Description MKU.U009 Manchon de remplissage cpl. pour huile (avec crépine) MKU.U019 MKU.U019 manchon de remplissage pour huile (avec crépine), couvercle 3 litres cpl. MKF.U009 Manchon de remplissage cpl. pour graisse fluide (sans crépine) MKF.U019 Manchon de remplissage cpl.
  • Page 66 Fig. 98 Dispositif de remplissage complet avec raccord orientable Tableau 24 Dispositif de remplissage Pos. Description Référence Dispositif de remplissage complet avec raccord orientable 995-000-800 Manchon d'accouplement (pour raccord de remplissage) 995-001-500 Bague d'étanchéité DIN7603-A14x18-CU Embout de raccord au manchon d'accouplement d ø13 857-760-007 d ø16...
  • Page 67 Tableau 25 Raccordements des canalisations principales Pos. Description Référence Bague d'étanchéité 508-108 Raccord 406-054 Fourrure 406-603 Raccord de sertissage 406-612 Monocône 406-611 Raccord de sertissage 406-002 406-001 406-001 Raccord instantané, orientable 506-143-VS Raccord instantané, droit 406-054-VS Fig. 100 Coupe-tube Tableau 26 Coupe-tube Coupe-tube Molette...
  • Page 68 Fig. 101 Connecteurs carrés et connecteurs femelles Tableau 27 Connecteurs carrés et connecteurs femelles Désignation Référence Masse [g] Connecteur carré suivant DIN EN 175301-803A 179-990-033 Diamètre du câble 6–10 mm, 3 pôles +PE, max. 1,5 mm² Connecteur femelle M12×1, version 4 pôles, sans LED Connecteur rond droit, sans câble, diamètre 4–6 mm, 4 pôles, max.
  • Page 69 15. Annexe 15.1 Tableau RoHS Chine Tableau 28...
  • Page 70 ® SKF est une marque déposée du groupe SKF. ™ eLube est une marque du Groupe SKF. © Groupe SKF 2023 Le contenu de cette publication est soumis au copyright de l'éditeur et sa reproduction, même partielle, est interdite sans autorisation écrite préalable.

Ce manuel est également adapté pour:

Mkf serieMkl serie