Glossaire
Tout au long du Mode d'emploi du VS-2000, nous avons repéré certains termes pouvant être
inconnus des débutants par le symbole illustré ci-contre. Vous pouvez trouver dans ce
glossaire la définition de ces termes. Un second glossaire se trouvant dans les Annexes du
VS-2000 donne la définition de termes supplémentaires.
Affectation
Routage de la sortie d'un élément vers l'entrée d'un autre. Par exemple, vous pouvez
affecter les connecteurs d'entrées aux voies d'entrées, les voies d'entrées aux pistes, les bus
Aux aux effets ou aux connecteurs de sortie, etc.
Annulation (Undo)
La fonction d'annulation Undo du VS-2000 vous permet de revenir sur les 99 dernières
actions effectuées sur un projet (enregistrement ou édition).
Annulation de phase
Chacune des ondes sonores d'une suite d'ondes peut faire varier la pression de l'air que
l'oreille humaine interprète comme des sons. Deux ondes sonores identiques ou très
similaires peuvent entrer en conflit : au moment exact où l'une augmente la pression de
l'air, l'autre la diminue. Les deux ondes sonores s'annulent alors et aucune n'est audible.
Ce phénomène est baptisé "annulation de phase". Pour résoudre ce problème, il suffit
d'inverser les variations de la pression de l'air de l'un des signaux afin que les deux ondes
sonores s'accordent—on parle alors d'inversion de la "phase" du signal.
ASCII
Acronyme de "American Standard Code for Information Exchange". Standard universel de
représentation des caractères, des chiffres et des symboles. La plupart des claviers
informatiques sont de type ASCII.
Asymétrique
Type de câbles et de connecteurs audio à deux brins, l'une pour le signal audio et l'autre pour la masse.
Audio
Terme technique de "son".
Audio analogique
Un signal audio analogique est un signal électrique où le son est représenté par des tensions de
différentes hauteurs. Les cassettes et les disques vinyles contiennent de l'audio analogique. Les
signaux audio analogiques sont ensuite convertis en sons par les haut-parleurs.
Audio numérique
Forme de données informatiques représentant les signaux audio sous forme de suites de
chiffres binaires. Lorsqu'un enregistreur numérique capture un signal audio, il le convertit
en chiffres. Les signaux audio numériques sont de très grande qualité et peuvent être
soumis à divers traitements sans perte de qualité.
Roland VS-2000 Mode d'emploi
www.roland.fr
413