Roland RD-2000 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Roland Manuels
  4. Équipement d'enregistrement
  5. RD-2000
  6. Mode d'emploi

Roland RD-2000 Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour RD-2000:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Mode d'emploi
Que souhaitez-vous faire ?
Vous souhaitez
Fonctions recommandées
Piano « One Touch » (p. 9)
Jouer du piano
Son (p. 14)
Son (p. 14)
Jouer divers sons
Programme (p. 15)
Organiser les sons dans l'ordre
Scène (p. 15)
souhaité
Scène (p. 15)
Affecter (p. 17*)
Contrôler un appareil externe
Modification d'étiquette de zone externe (p. 18)
Connexion à votre ordinateur (p. 18)
Modification du son (p. 20)
Combiner des sons à votre gré
Guide d'utilisation (p. 14)
Écran de menu (p. 26)
Réglages de performances
Réglages système (p. 26)
Utilisation des fonctions pratiques de
performances (p. 24)
Utiliser les fonctions du RD-2000
Guide d'utilisation (p. 14)
Stocker les réglages du RD-2000 Sauvegarde (p. 27)
Mode d'emploi (ce document)
Veuillez lire ce document en premier. Il explique les connaissances de base dont vous avez besoin pour utiliser le RD-2000.
Manuel PDF (à télécharger sur le Web)
5 Parameter Guide (en anglais)
Ce guide décrit tous les paramètres du RD-2000.
5 Liste des sons
Cette liste répertorie tous les sons intégrés dans le RD-2000.
5 Implémentation MIDI
Document de référence détaillé concernant les messages MIDI.
Avant d'utiliser cet appareil, lisez attentivement les documents « INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES » (à l'intérieur de la première page), « CONSIGNES DE SÉCURITÉ »
(p. 2) et « REMARQUES IMPORTANTES » (p. 4). Après lecture, conservez les documents dans un endroit accessible pour pouvoir vous y reporter dès que nécessaire.
Copyright © 2017 ROLAND CORPORATION
Pour obtenir le manuel PDF
1.
Entrez l'URL suivante dans votre ordinateur :
http://www.roland.com/manuals/
I
2.
Choisissez « RD-2000 » comme nom de produit.

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Roland RD-2000

Sommaire des Matières pour Roland RD-2000

  • Page 1 Stocker les réglages du RD-2000 Sauvegarde (p. 27) Mode d’emploi (ce document) Veuillez lire ce document en premier. Il explique les connaissances de base dont vous avez besoin pour utiliser le RD-2000. Manuel PDF (à télécharger sur le Web) Pour obtenir le manuel PDF 5 Parameter Guide (en anglais) Ce guide décrit tous les paramètres du RD-2000.

  • Page 2: Consignes De Sécurité

    • exposé à la poussière ou au sable ; l’alimentation de l’appareil, désactivez le commutateur ce produit. Ne laissez aucun objet (objets [ L ] du RD-2000 sur l’appareil puis retirez la fiche de • soumis à de fortes vibrations ou secousses ; inflammables, pièces de monnaie, broches, la prise secteur.
  • Page 3 Avant d’utiliser l’appareil à l’étranger, contactez votre revendeur, le centre Vous pourriez sinon recevoir un choc de service Roland le plus proche ou électrique. un distributeur Roland agréé (voir « Informations »). Aucune source de flamme nue telle que des bougies Débranchez l’ensemble des cordons/câbles avant...

  • Page 4: Remarques Importantes

    • Cet appareil peut interférer avec la réception radio et utiliser le contenu (à l’exception des données de télévision. Ne l’utilisez pas à proximité de ce type de • Roland décline toute responsabilité quant à la morceau telles que les morceaux de démonstration) récepteurs.

  • Page 5: Table Des Matières

    Écouter les morceaux de démo ......27 Mise sous tension du RD-2000 ......11 Sauvegarde des données du RD-2000 sur une clé...

  • Page 6: Installation Du Rd-2000 Sur Un Support

    Installation du RD-2000 sur un support Si vous souhaitez installer le RD-2000 sur un support, utilisez le Roland KS-G8B. Placez l’instrument sur le support comme suit. * Veillez à ne pas vous coincer les doigts lors de la mise en place du support.

  • Page 7: Fonctionnement De Base

    Fonctionnement de base Écran MENU Modification d’une valeur Cet écran vous permet d’effectuer les réglages système du RD-2000 ou Lorsque vous modifiez les valeurs de réglages, vous pouvez utiliser de gérer des fichiers. les boutons [DEC] et [INC], la molette de valeur ou les boutons TONE (touches numériques).

  • Page 8: Description Des Panneaux

    Boutons de sélection INT/EXT (1–8, USB-AUDIO) TREMOLO Active et désactive le son de chaque ZONE. Bouton [ON] Sélectionnez si les commandes et le curseur doivent piloter le RD-2000 lui-même ou un module de son MIDI externe. Active/désactive l’effet. Curseurs (S1–S8, USB-AUDIO) Commande [TYPE] Utilisez ces curseurs pour régler le volume de chaque zone ou pour...

  • Page 9: Boutons De Curseur/Molette De Valeur

    Boutons TONE Permet d’accéder à l’écran MENU. Dans l’écran MENU, vous pouvez Permet de sélectionner des sons dans chaque catégorie. effectuer des réglages généraux pour tout le RD-2000. Bouton [SHIFT] Bouton [WRITE] Vous pouvez facilement appeler les écrans de modification pour les paramètres en maintenant enfoncé...

  • Page 10: Panneau Arrière (Branchement De L'équipement Externe)

    Commutateur à pédale (série DP) Commutateur [L] Prise PEDAL (DAMPER, FC1, FC2, EXT) Permet de mettre l’instrument sous/hors tension. La connexion du commutateur à pédale fourni avec le RD-2000 à la page prise DAMPER vous permet d’utiliser le commutateur comme pédale Prise AC IN douce.

  • Page 11: Mise Sous Tension Du Rd-2000

    Mode d’emploi Si vous ne souhaitez pas que l’appareil s’éteigne Mise sous tension du RD-2000 automatiquement, modifiez le réglage de « Auto Off » Une fois que toutes les connexions sont correctement effectuées, sur « Off ». suivez la procédure ci-après pour mettre l’équipement sous tension.

  • Page 12: Présentation Du Rd-2000

    V-Piano Technology du générateur de son (seule la zone 1 peut musique. être sélectionnée) (MD) Le RD-2000 contient plus d’un millier de sons. Pour les sons commençant par S01, ce générateur de son Effets reproduit le son d’un piano en fonction de sa structure.

  • Page 13: Unités De Son

    Mode d’emploi Unités de son Les sons permettent de sélectionner et de jouer un son. Les sons que vous sélectionnez à l’aide des boutons TONE sont appelés « tones » (sons). Les sons peuvent être affectés à chacune des huit zones (zone 1–8) et joués.

  • Page 14: Guide D'utilisation

    [S1]–[S8], vous pouvez changer ce que le bouton et le curseur transposition est définie sur « 0 ». Par exemple, pour obtenir de chaque zone contrôleront ( RD-2000 : allumé en rouge, ou un son « E » lorsque vous jouez « C » sur le clavier, maintenez appareil externe : allumé...

  • Page 15: Superposition De Sons

    Pour permuter entre A/B, appuyez sur le bouton [EXP]. Vous pouvez ajouter au RD-2000 la large gamme de sons provenant Modification du son d’une zone du site de la bibliothèque de sons Axial.

  • Page 16: Ajout De Réverbération Au Son (Reverb)

    Ajout de réverbération au son (REVERB) Application d’un effet (MODULATION FX) L’application de réverbération ajoute un effet de réverbération plaisant Dans la section MODULATION FX, vous pouvez appliquer divers effets à votre jeu, donnant presque l’impression que vous jouez dans une tels que les effets de type modulation aux zones 1–4.

  • Page 17: Réglage De La Distorsion (Amp Sim)

    (EQUALIZER) à cocher de réglage de zone (ZONE EDIT) « A1–A9 (Assign 1–9 Control Switch) » n’est pas sélectionnée. Le RD-2000 est équipé d’un égaliseur à cinq bandes. MEMO Selon l’état du programme ou du son sélectionné, la fonction affectée peut ne pas être prise en charge, si bien que vous risquez de ne pas obtenir l’effet escompté.

  • Page 18: Jouer En Direct Avec Un Synthétiseur Plug-In

    RD-2000 peuvent être transmises sous forme de messages MIDI le bouton [ENTER]. depuis le connecteur MIDI OUT de RD-2000 et depuis USB MIDI OUT. Définissez le paramètre Rec Mode. Appuyez sur le bouton SELECT de la zone dont vous souhaitez transmettre un message MIDI.

  • Page 19: Utilisation De La Fonction Audio Usb

    Utilisation de la fonction audio USB Utilisation de SUB OUT En tant que destinations de sortie pour les signaux audio, le RD-2000 Vous pouvez connecter le RD-2000 via USB à un ordinateur et l’utiliser fournit des prises SUB OUT en plus des prises MAIN OUT.

  • Page 20: Modification Du Son

    AMP SIM [DRIVE]. Le RD-2000 vous permet d’ajuster facilement le son à votre convenance. Voici un exemple détaillant la procédure d’ajustement du son du RD-2000 et les fonctions disponibles. Sélection d’un son Dans l’écran TONE (p. 7), utilisez les boutons [DEC] [INC] ou la molette de valeur pour sélectionner le son 0069 «...

  • Page 21: Modification D'un Programme (Program Edit)

    Mode d’emploi Vous pouvez également changer le type MODULATION FX en Modification d’un son (Designer) maintenant enfoncé le bouton MODULATION FX [ON/OFF] et en utilisant les boutons [DEC] [INC] ou la molette VALUE. La fonction Designer vous permet d’apporter des réglages détaillés à un son.

  • Page 22: Création De Sons D'orgue

    MEMO Création de sons d’orgue 5 Vous pouvez utiliser les boutons de curseur [K] [J] pour déplacer le curseur vers les éléments de menu Modulation FX REMARQUE ou Tremolo/Amp Simulator. Ces réglages sont uniquement disponibles si vous avez 5 Lorsque le curseur se trouve au niveau de Modulation FX ou sélectionné...

  • Page 23: Enregistrement Des Réglages De Son Dans Un Programme (Program Write)

    Ne mettez jamais l’appareil hors tension pendant que l’écran indique « Executing... ». Spécification du son sélectionné au démarrage (STARTUP) Le RD-2000 vous permet de spécifier l’état (le son) tel qu’il sera au démarrage. Sélectionnez le son souhaité. Sélection d’un son & « Sélection d’un son » (p. 14) Sélection d’un programme &...

  • Page 24: Utilisation De Fonctions Pratiques Lors De Performances

    À propos des clés USB Si vous utilisez une nouvelle clé USB, vous devez d’abord l’initialiser (la formater) sur le RD-2000. Pour plus de détails, reportez-vous à « Formatage de la mémoire (Format) » (p. 26). Sortie sur SUB OUT REMARQUE 5 N’insérez et ne retirez jamais la clé...

  • Page 25: Lecture De Fichiers Audio Depuis Une Clé Usb

    Audio Output Permet de spécifier la destination de sortie importante pour le RD-2000. Dans certains cas, le RD-2000 peut MAIN, SUB Assign audio. ne pas être en mesure de traiter complètement les données de Entraîne la baisse de volume des sons...

  • Page 26: Réglages Divers

    Explication l’utiliser avec le RD-2000. [H] [I] [DEC] [INC] La clé USB ne peut pas être utilisée avec le RD-2000 à moins qu’elle ne Onglet SYSTEM soit formatée de manière adaptée au RD-2000. 415.3–440.0–466.2 Accordage sur les hauteurs de note Master Tune Avant d’utiliser une nouvelle clé...

  • Page 27: Rétablissement Des Réglages D'usine (Factory Reset)

    Le rétablissement des réglages d’usine est exécuté. sauvegarde sur le RD-2000. Si vous avez choisi « Factory Reset All », mettez le RD-2000 hors Le RD-2000 peut également lire les fichiers Live Set qui ont été créés tension, puis à nouveau sous tension.

  • Page 28: Liste Des Clés De Raccourcis

    Liste des clés de raccourcis * « [A]+[B] » indique l’opération de maintenir enfoncé le bouton [A] et d’appuyer sur le bouton [B]. Raccourci Explication Page Fonctionnement de base La valeur est modifiée de manière plus importante. [SHIFT] + [DEC] [INC], molette de valeur p.

  • Page 29: Declaration Of Conformity

    2036-1 Nakagawa, Hosoe-cho, Kita-ku, Hamamatsu, Shizuoka 431-1304, Japan For the USA DECLARATION OF CONFORMITY Compliance Information Statement Model Name : RD-2000 Type of Equipment : Digital Piano Responsible Party : Roland Corporation U.S. Address : 5100 S. Eastern Avenue Los Angeles, CA 90040-2938 Telephone : (323) 890-3700...
  • Page 30 For EU Countries...
  • Page 31 For China...
  • Page 32 お問い合わせの窓口 製品に関するお問い合わせ先 050-3101-2555 ローランドお客様相談センター 電話受付時間：　月曜日～金曜日　10:00～17:00（弊社規定の休日を除く） ※IP電話からおかけになって繋がらない場合には、 お手数ですが、 電話番号の前に “0000” 　 （ゼロ4回） をつけてNTTの一般回線からおかけいただくか、 携帯電話をご利用ください。 ※上記窓口の名称、電話番号等は、予告なく変更することがありますのでご了承ください。 最新サポート情報 製品情報、イベント／キャンペーン情報、サポートに関する情報など https://www.roland.com/jp/ ローランド・ホームページ https://www.boss.info/jp/ ボス・ホームページ '16. 10. 01 現在（Roland）...

Table des Matières