Contenido
Contenido
Introducción ...................................................................... 46
Garantía ............................................................................ 46
Notas, precauciones y avisos .............................................. 47
Sección 1 – Instrucciones generales de seguridad ............... 48
Sección 2 – dentificación del modelo e información de la
etiqueta de serie.............................................. 48
Sección 3 – Nomenclatura del modelo ................................ 49
Suspensión Serie ADZ 123 - Vista despiezada ..................... 50
Suspensión serie ADZ 123 - Lista de piezas ......................... 51
Suspensión Serie ADZ 126 - Vista despiezada ..................... 53
Suspensión serie ADZ 126 - Lista de piezas ......................... 54
Sección 4 – Kits de reparación de servicio .......................... 56
Sección 5 – Preoperación ................................................... 59
Sección 6 – Ajuste de la altura de manejo .......................... 61
Sección 7 – Alineación de ejes............................................ 62
Introducción
Este manual proporciona la información necesaria para el
cuidado, mantenimiento, inspección y operación segura de
la suspensión neumática serie SAF-HOLLAND
La suspensión Neway serie ADZ está diseñada y fabricada
para brindar un servicio sin problemas. En caso de una avería
menor, como una pérdida de aire en las cámaras de aire,
hay elementos de seguridad diseñados en la suspensión
que permitirán conducir el vehículo con CUIDADO a baja
velocidad hasta el centro de servicio más cercano.
Esta suspensión utiliza aire suministrado desde el sistema de
aire del camión/tractor para presurizar las cámaras de aire y
está controlada por una (1) o dos (2) válvulas de control de
altura. La válvula de control de altura regula la presión de
aire requerida para cargas variables y mantiene la altura de
manejo de diseño.
46
Página
Contenido
Sección 8 – Cambio del ángulo del piñón ........................... 64
Sección 9 – Reemplazo de la cámara de aire ...................... 68
Sección 10 – Reemplazo del amortiguador ......................... 70
Sección 11 – Reemplazo del buje de conexión de pivote
Sección 12 – Reemplazo del buje de la varilla en V ............. 75
Sección 13 – Reemplazo del soporte del marco .................. 78
Sección 14 – Reemplazo de la placa del extremo
Sección 15 – Procedimientos de reemplazo ........................ 82
Sección 16 – Especificaciones de torsión ............................ 88
Sección 17 – Mantenimiento e inspección de rutina ........... 89
Sección 18 – Solución de problemas ................................... 90
Las suspensiones Neway serie ADZ están diseñadas para ser
compatibles con sistemas de frenos de disco.
Neway
ADZ.
®
®
Garantía
Consulte la garantía completa del país en el que se utilizará
el producto. Puede encontrar una copia de la garantía escrita
en el sitio web de SAF-HOLLAND (www.safholland.us).
XL-PS10452MM-es-US Rev E · 2024-05-23 · Se reservan modificaciones y errores · © SAF-HOLLAND, Inc., SAF-HOLLAND, HOLLAND,
SAF y los logotipos son marcas comerciales de SAF-HOLLAND SA, SAF-HOLLAND GmbH y SAF-HOLLAND, Inc.
Tabla de referencia del ángulo del piñón .......... 67
y pasador de barra del adaptador del eje. ...... 71
del travesaño................................................. 82
NOTA: Para el reemplazo de componentes de la
suspensión, comuníquese con el Servicio de
atención al cliente de SAF-HOLLAND al
888-396-6501.
Página