Publicité
Instructions d'entretien des suspensions
8A. Remplacement de la plaque de pignon
V-Rod
1.
Avec le véhicule déchargé et/ou la remorque dételée sur
une surface plane, calez les pneus avant pour empêcher
le véhicule de rouler vers l'avant ou vers l'arrière.
2.
Soutenir le châssis avec des chandelles (Figure 12).
3.
À l'aide d'un cric, soutenez l'essieu au niveau du bol
d'essieu et bloquez l'essieu pour l'empêcher de tourner
lorsque les boulons sont retirés de l'ensemble de traverse
du cadre.
4.
Évacuez tout l'air du système en déconnectant le lien
de la connexion inférieure de la vanne de contrôle de
hauteur et en tirant sur le lien vers le bas (Figure 18).
Reportez-vous aux instructions du fabricant de la vanne
de régulation de hauteur pour plus d'informations.
5.
Retirez le boulon de fixation arrière de la tige en V du
support d'essieu supérieur (Figure 19). Assurez-vous
que les deux (2) rondelles d'espacement qui se trouvent
entre les faces intérieures du support d'essieu supérieur
et le V-Rod ne tombent pas.
6.
Retirez les deux (2) plaques de pignon de chaque côté
du support d'essieu (Figure 19). Ceux-ci peuvent être
soudés en place. Il faudra peut-être meuler la soudure de
pointage pour l'enlever.
IMPORTANT : Faites preuve de prudence lors du
meulage des soudures. Meuler le matériau
de soudure au ras du matériau de base.
NE PAS endommager le matériau du
support d'essieu supérieur. Le boulon de
fixation arrière du V-Rod maintiendra la
plaque en place, ce qui rendra inutile de
ressouder de nouvelles plaques.
116
Le fait de ne pas soutenir
correctement le véhicule avant
de commencer les travaux
pourrait créer un risque
d'écrasement qui, s'il n'est pas
évité, pourrait entraîner la mort
ou des blessures graves.
Le fait de ne pas soutenir
correctement le véhicule avant
de commencer les travaux
pourrait créer un risque
d'écrasement qui, s'il n'est pas
évité, pourrait entraîner la mort
ou des blessures graves.
XL-PS10452MM-fr-US Rev E · 2024-05-23 · Modifications et erreurs réservées · © SAF-HOLLAND, Inc., SAF-HOLLAND, HOLLAND,
SAF et les logos sont des marques commerciales de SAF-HOLLAND SA, SAF-HOLLAND GmbH et SAF-HOLLAND, Inc.
Figure 18
SOUPAPE DE
CONTRÔLE DE
HAUTEUR
CONNEXION
DU LIAISON
INFÉRIEURE
Figure 19
V-ROD
SUPPORT
D'ESSIEU
SUPÉRIEUR
BOULON DE
FIXATION ARRIÈRE
V-ROD
PLAQUES
D'ANGLE DE
PIGNON
Publicité
