Publicité
EN: Foot-operated
NO: Fotbetjent
FR: Commande à pied
RU: Ножное управление
足踏み式
JP:
EN: Refer to the instruction
manual
NO: Se bruksanvisningen
FR: Se référer à la notice
d'utilisation
RU: См. инструкцию по
применению
取扱説明書を参照し
JP:
てください
EN: Battery charged
NO: Batteri ladet
FR: Batterie chargée
RU: Аккумулятор заряжен
JP: 充電済み
EN: Battery charging
NO: Batteri lading
FR: Batterie en charge
RU: Зарядка батареи
JP: バッテリーの充電
DE: Fußbetätigt
SV: Fotstyrd
IT: Comando a pedale
PL: Sterowanie nożne
GR: Ποδοκίνητο
DE: Gebrauchsanweisung
befolgen
SV: Se bruksanvisningen
IT: Fare riferimento al manuale
di istruzioni
PL: Zapoznać się z instrukcjami
używania
GR: Ανατρέξτε στο εγχειρίδιο
οδηγιών.
DE: Batterie aufgeladen
SV: Batteri laddat
IT: Batteria carica
PL: Bateria naładowana
GR: φορτισμένη μπαταρία
DE: Akku wird aufgeladen
SV: Batteriladdning
IT: Batteria in carica
PL: Ładowanie baterii
GR: Φόρτιση μπαταρίας
NL: Voetbediening
FIN: Jalkakäyttöinen
PT: Comando a pedal
CZ: Ovládání nohou
IS: Fótstýrt
NL: Raadpleeg de gebruikshan-
dleiding
FIN: Katso käyttöopas
PT: Consulte o manual de
instruções
CZ: Viz návod k použití
IS: Lesið handbókina
NL: Batterij opgeladen
FIN: Akku ladattu
PT: Bateria carregada
CZ: Baterie je nabitá
IS: Rafhlaða hlaðin
NL: Batterij opladen
FIN: Akun lataus
PT: Carregamento da bateria
CZ: Baterie se nabíjí
IS: Rafhlaða í hleðslu
14
DK: Fodbetjent
ES: Mando de pie
BR: Operado por pedal
脚踏式
SN:
DK: Se brugervejledningen
ES: Consulte el manual de
instrucciones
BR: Consulte o manual de
instruções
请参阅说明手册
SN:
DK: Batteri opladet
ES: Batería cargada
BR: Bateria carregada
SN: 電池已充電
DK: Batteri lader
ES: Bateria cargando
BR: Carregamento da bateria
SN: 電池充電
etac.com
Publicité
