Segurança
Sinais, símbolos e instruções colocados nesse dispositivo nunca devem ser cobertos ou removidos e
precisam permanecer presentes e claramente legíveis durante toda a vida útil do dispositivo. Substitua ou
repare imediatamente placas, símbolos e instruções ilegíveis ou danificados. Entre em contato com seu
revendedor local para obter instruções.
Se ocorrer um evento adverso relacionado ao dispositivo, o incidente precisa ser relatado ao seu revend-
edor local e à autoridade nacional competente em tempo hábil. O revendedor local encaminhará as
informações ao fabricante.
Cuidador
• Leia atentamente o manual do usuário antes
do uso e guarde-o para consultas futuras. O
uso incorreto desse dispositivo pode causar
ferimentos graves ao usuário.
• Sempre use as técnicas e os auxílios de
elevação corretos para essa finalidade.
• Nunca deixe o usuário sem supervisão
nesse dispositivo. Assegure a supervisão
permanente feita por um adulto.
• Reparos/Substituições só devem ser feitos
usando peças de reposição e acessórios
originais da R82 e realizados de acordo com
as diretrizes e intervalos de serviço prescritos
pelo fornecedor.
• As configurações e os ajustes do dispositivo
ou dos acessórios devem ser feitos somente
por pessoas que tenham lido o manual do
usuário.
• Em caso de dúvida quanto ao uso seguro e
contínuo do seu dispositivo R82 ou se alguma
peça falhar, interrompa imediatamente o uso
do dispositivo e entre em contato com seu
revendedor local assim que possível.
• Mantenha uma das mãos no encosto da
cadeira ao ajustar o ângulo do encosto.
• Certifique-se de que as peças móveis não
apertem e nem prendam partes do corpo ao
serem ajustadas.
• Certifique-se de que partes do corpo não
fiquem presas nas aberturas para montagem
de suportes/acessórios.
• Antes do transporte, certifique-se de que o
encosto esteja na posição vertical e aperte/
bloqueie a função de reclinação. Ative o
bloqueio do encosto dinâmico, se aplicável.
• Informações sobre transporte podem
ser encontradas no documento "M1470
Transporte em veículos motorizados",
fornecido com o produto.
• Informações sobre as combinações de
estrutura e assento, incluindo a carga máxima
em conjunto, podem ser encontradas em:
etac.com/support.
Ambiente
• Observe a temperatura da superfície no
dispositivo antes de colocar um usuário
nele. Isso é especialmente importante para
usuários com pele insensível, pois não
conseguem sentir o calor. Se a temperatura
da superfície estiver acima de 41 °C, deixe o
dispositivo esfriar antes de usá-lo.
BR
Usuário
• Se o usuário estiver perto do limite máximo
de carga e/ou tiver muitos movimentos
involuntários, p. ex., balanço, um tamanho
maior com uma carga máxima mais alta
ou um dispositivo R82 diferente deve ser
considerado.
Produto
• Realize todos os ajustes de posição no
dispositivo e nos acessórios e certifique-se
de que todos os botões, parafusos e fivelas
estejam bem apertados antes do uso.
• Mantenha todas as ferramentas fora do
alcance das crianças.
• Certifique-se de que a estabilidade do
dispositivo seja mantida antes de colocar o
usuário nele.
• Recomendamos avisar o usuário antes de
inclinar o assento e o encosto.
• Para uma estabilidade ideal, recomenda-se
que, ao mover o dispositivo, o assento fique
na posição horizontal e o encosto fique na
posição vertical.
• Inspecione o dispositivo e todos os seus
acessórios e substitua todas as peças gastas
antes do uso.
• Não exponha a mola a gás a pressão ou a
altas temperaturas. NÃO perfure.
• Use as travas de fixação montadas no
dispositivo para apertar e ajustar todos os
coletes e cintos. Observe as fendas para
coletes e cintos no produto; consulte a seção
sobre coletes e cintos.
• Esse dispositivo foi testado em termos de
resistência à ignição em nível sem ignição, de
acordo com as normas EN 1021-1, EN 1021-2
e ISO 7176-16.
• O dispositivo pode perder suas características
de resistência a chamas se forem usadas
almofadas que não sejam originais da R82.
• Dependendo da configuração, o produto
(assento e encosto) está homologado para
transporte em veículos motorizados. Use um
apoio para a cabeça (acessório) para apoiar a
cabeça do usuário durante o transporte.
• Dependendo da configuração, o produto está
homologado para transporte em veículos de
acordo com a ISO 7176-19 e a ISO 16840-4.
É possível encontrar mais informações no
documento M1460 "Transporte em veículos
motorizados", fornecido com o dispositivo.
• De acordo com a ISO 7176-19 anexo D, o
124
etac.com