Indicaciones De Seguridad Especiales; Características Técnicas; Puesta En Servicio - REMS Unimat 75 Instructions D'emploi

spa
f) Mantenga su herramienta de corte afilada y limpia. Las herramientas
de corte cuidadosamente conservada con bordes de corte afilados se
atascan menos y son más fáciles de guiar.
g) Asegure la pieza. Utilice un dispositivo de sujeción o un tornillo de banco
para fijar la pieza. Con ello, se sostiene con mayor seguridad que con la
mano, y además tiene libres las dos manos para el manejo del aparato
eléctrico.
h) Utilice los aparatos eléctricos, herramientas de aplicación, etc. según
estas indicaciones y así como se ha prescrito para este tipo espe-
cial de aparatos. Tenga en cuenta las condiciones del trabajo y las
actividades a realizar. El uso de aparatos eléctricos para otras aplica-
ciones distintas de las previstas puede dar lugar a situaciones de peligro.
Por razones de seguridad no se permite ninguna modificación arbitraria
en el aparato eléctrico.
E) Manipulación cuidadosa y uso de aparatos por acumulador
a) Asegúrese de que el aparato eléctrico está apagado antes de colo-
car el acumulador. La colocación de un acumulador en un aparato eléc-
trico que está encendido puede dar lugar a accidentes.
b) Cargue el acumulador sólo en el cargador que ha recomendado el
fabricante. Para un cargador, que es adecuado para un determinado tipo
de acumulador, existe peligro de incendio si se utiliza con otro acumulador.
c) Utilice solamente el acumulador previsto para ello en los aparatos
eléctricos. El uso de otros acumuladores puede dar lugar a lesiones y
peligro de incendio.
d) Mantenga el acumulador no utilizado lejos de clips, monedas, lla-
ves, puntillas, tornillos u otros objetos metálicos, que pueden pro-
vocar un puente del contacto. Un cortacircuitos de los contactos del
acumulador puede tener como consecuencia quemaduras o incendio.
e) En caso de aplicación incorrecta puede salir líquido del acumula-
dor. Evite el contacto. En caso de contacto accidental lavar con agua.
Si el líquido entra en contacto con los ojos, acuda además al médico.
El líquido que sale del acumulador puede dar lugar a irritaciones de la
piel o quemaduras.
f) En caso de temperaturas del acumulador/cargador o temperatura
ambiente 5°C/40°F o 40°C/105°F no se puede utilizar el acumu-
lador/cargador.
g) No deseche el acumulador defectuoso en la basura doméstica nor-
mal, entréguelo a un taller de servicio al cliente contratado de REMS
autorizado o a una empresa de eliminación reconocida.
F) Servicio
a) Permita sólo al personal especializado cualificado que repare el
aparato y sólo con piezas de repuesto originales. De este modo se
garantiza que se mantenga la seguridad del aparato.
b) Cumpla las normativas de mantenimiento y las indicaciones sobre
el cambio de herramientas.
c) Controle con regularidad la línea de conexión del aparato eléctrico
y permita cambiarlo al personal especializado cualificado o a un tal-
ler de atención al cliente contratado de REMS autorizado. Controle
el cable alargador con regularidad y sustitúyalo si está dañado.

Indicaciones de seguridad especiales

No utilizar nunca la máquina sin cubierta protectora.
•
No arrojar aceites de roscar concentrados directamente a la red de cana-
•
lización ni al agua o a la tierra.
1. Características técnicas
1.1. Números de Referencia:
Peines de roscar y porta-peines
Cabezal de roscar de cambio rápido Unimat 75
Cabezal de roscar de cambio rápido Unimat 77
Palanca de cierre R para rosca para tubos, cónica
Palanca de cierre R-L para rosca para tubos, cónica,
a la izquierda
Palanca de cierre G para rosca para tubos, cilíndrica
Palanca de cierre G-L para rosca para tubos,
izquierda, cilíndrica
Palanca de cierre M para rosca para pernos
Palanca de cierre M-L para rosca para pernos, izquierda
1 Juego de mordazas para 1
Llave cuadrada
ver lista de precios
/ – 3 / " (Unimat 77)
4 4
Aceites para roscar
REMS Spezial
REMS Sanitol (para tuberías de agua potable)
1.2. Alcance de trabajo
Diámetro de rosca:
Tubos
Pernos
Tipos de rosca
Rosca p. tubos, cónica
Rosca p. tubos, cilíndr.
Rosca para tubo con
blindaje de acero
Rosca para pernos
Longitud de rosca
hasta Ø 30 mm
1.3. Números de revolucciones del husillo de trabajo
REMS Unimat 75, de polos reversibles
REMS Unimat 77, de polos reversibles y
1.4. Datos eléctricos
400 V 3~; 50 Hz; 1,8/1,5 kW (polos reversibles), o bien,
230 V 3~; 50 Hz; 1,8/1,5 kW (polos reversibles), o bien,
ver plaquita de características
1.5. Aire comprimido (sólo para tornillo de fijación neumático)
Presión de servicio
En caso de tener que roscar material poco estable (p.ej. tubos de
plástico o de paredes delgadas), reducir la presión en la unidad
de entrenimiento.
1.6. Dimensiones
REMS Unimat 75
REMS Unimat 77
1.7. Peso
REMS Unimat 75
REMS Unimat 77
1.8. Ruidos
Emisiones referidas al puesto de trabajo
REMS Unimat 75
REMS Unimat 77

2. Puesta en servicio

2.1. Transporte y colocación
Lo más apropiado será transportar el REMS Unimat con una carretilla
elevadora para paletas normalizadas o con una carretilla estibadora con
horquilla (fig.1).
Colocar la máquina de tal manera que sea posible sujetar también bar-
ras largas. En el lado del motor deberá disponerse de suficiente espacio
para la pieza saliente, lo que depende de la longitud de rosca máxima
(eje hueco hasta Ø 30 mm). La máquina puede atornillarse.
2.2. Conexión eléctrica
Prestar atención a la tensión de red. Antes de conectar la máquina, com-
probar si la tensión indicada en la plaquita de características correspon-
de a la tensión de red.
La máquina puede conectarse con redes con o sin conductor central (N).
La tensión de mando es generada por un transformador incorporado en
751000
la caja de mando. Deberá existir sin falta un conductor de protección (PE).
771000
Si la máquina se conecta directamente a la red (sin enchufe), deberá in-
751040
stalarse un interruptor principal.
Atención
751050
751060 Al conectar la máquina, prestar atención al sentido de rotación del cabezal
de roscar, antes de que la palanca de cierre (1) (Fig. 2) llegue por pri-
751070 mera vez al tope, junto a la leva de desenganche (2) (Fig. 4). Una pa-
751080 lanca de cierre para roscas a la derecha corta el tornillo de tope (3) (Fig.
751090 2) en caso de marcha a la izquierda del cabezal de roscar, cuando entra
773060 en contacto con la leva de desenganche (lo mismo ocurre con una pa-
383015 lanca de cierre para rosca a la izquierda en caso de marcha a la derecha).
Unimat 75
1 / – 2 1 / "
16 2
6 – 72 mm
R (DIN 2999, BSPT) NPT
G (DIN 259, BSPP) NPSM G, NPSM
Pg (DIN 40430) M x 1,5 (IEC)
M, BS, UN, Rd, Tir
200 mm
sin límite
conmutación del engranaje
1200 largo x 620 ancho x 1210 mm alto
1260 largo x 620 ancho x 1210 mm alto
spa
Unimat 77
1 / – 4"
4
R, NPT
120 mm
––
70/35 rpm
50/25/16/8 rpm
6 bar
227 kgs (500 lb)
255 kgs (560 lb)
83 dB (A)
81 dB (A)