REMS Unimat 75 Instructions D'emploi page 80

slv
sintetično, popolnoma topno v vodi in ima učinek mazanja kot mineralno
olje. To olje se uporablja za vse vrste cevnih in sorniških navojev. V Nemči-
ji, Avstriji in Švici se mora uporabljati za izdelovanje navojev na ceveh za
pitno vodo in odgovarja predpisom (DVGW Atest št. DW-0201AS2032;
ÖVGW Atest št. 1.303; SVGW Atest št. 7808-649).
Vsa olja za rezanje navojev uporabljajte samo v nerazredčenem
stanju! (brez emulzij).
Glede na način uporabe stroja in s tem glede na segrevanje hladilnega
sredstva se lahko v posodo napolni med 40 in 80 litrov hladilnega sredstva.
2.4. Podpiranje materiala
Daljše cevi in palice je potrebno podpreti z višinsko nastavljivo napravo
REMS Herkules. Le-ta ima jeklene krogle za brezhibno premikanje cevi
in palic v vseh smereh in brez prevračanja opore za material. V primeru
pogostejše obdelave daljših cevi ali palic je prednostno uporabljati 2 REMS
Herkules.
3. Nastavitev velikosti navojev
3.1. Montaža rezalne glave (menjava)
V izogib zamenjave rezalne garniture (čeljusti Strehler in držalo) v rezalni
glavi, se priporoča uporaba zamenjalnih rezalnih glav. V ta namen se na-
mesto zamenjave rezalne garniture zamenja cela rezalna glava (krajši
čas opremljanja). V ta namen odvijte 3 vijake (6) z nasadnim ključem (7)
(Slika 5) in snemite rezalno glavo v smeri naprej iz njenega sedeža na-
mestitve. Pri postavljanju rezalne glave je potrebno paziti na to, da bodo
površine naleganja rezalne glave in sprejemnega dela na gonilu skrbno
očiščene. Sojemalnik zapiralne ročice, ki štrli ven na zadnji strani rezalne
glave, je potrebno pri montaži rezalne glave vstaviti v določeni položaj v
protikomad na gonilu. Pri tem je potrebno paziti, da se bo zapiralni zatič,
kateri zapira rezalno glavo med pomikanjem nazaj, nahajal v višini črtne
oznake. Pri nameščanju rezalne glave je potrebno po potrebi obračati
zapiralno ročico (1) v levo ali desno tako, da vskoči sojemalnik v svoj
položaj.
Pozor! Sojemalnik ni kvadratni!
3.2. Montaža zapiralne ročice (menjava)
Glede na vrsto navojev so potrebne sledeče zapiralne ročice – z odgo-
varjajočo različno oznako:
R za desnosmerne stožčaste cevne navoje (ISO R 7, DIN 2999, BSPT,
NPT)
R-L za levosmerne stožčaste cevne navoje (ISO R 7, DIN 2999, BSPT,
NPT)
G za desnosmerne cilindrične cevne navoje (ISO 228, DIN 259, BSPP,
NPSM, Pg, BSCE, M x 1,5 (IEC))
G-L za levosmerne cilindrične cevne navoje (ISO 228, DIN 259, BSPP,
NPSM)
M za desnosmerne metrične sorniške navoje (DIN 13), UN-navoj (UNC,
UNF), BS-navoj (BSW, BSF)
M-L za levosmerne metrične sorniške navoje (DIN 13), UN-navoj (UNC,
UNF), BS-navoj (BSW, BSF)
Za levosmerne navoje je potrebno obrniti pokrov rezalne glave in presta-
viti prislonski vijak (3) (Slika 2). Pri tem je potrebno paziti, da se bo – pri
pogledu od zgoraj na rezalno glavo (Slika 2) – za desnosmerne navoje
nahajal prislonski vijak (3) levo od zapiralne ročice (1) oziroma, da se bo
za levosmerne navoje (po obrnjenem pokrovu rezalne glave in prestavl-
jenem prislonskem vijaku) nahajal prislonski vijak (3) desno od zapiralne
ročice (1).
Pozor!
V primeru neprave zapiralne ročice ali napačno uporabljanega prislons-
kega vijaka se stroj poškoduje!
3.3. Montaža rezalne garniture (menjava)
Pri zamenjavi rezalne garniture (čeljusti Strehler in držalo) je najbolje sne-
ti rezalno garnituro iz stroja in jo položiti na mizo kot je opisano pod toč-
ko 3.1. Potem odvijte 2 vijaka pokrova (8) z nasadnim ključem (7) (Slika
5) , snemite pokrov, odprite zapiralno ročico in vzemite ven držalo št. 1 z
izvijačem kot je prikazano na sliki 6. Odstranite preostala držala. Očistite
četverorobnik rezalne glave. Vstavite novo rezalno garnituro začenši z
držalom št. 1. Zadnje držalo se mora dati vstaviti lahko in natančno (brez
pomoči orodja, n.pr. kladiva). Če prihaja do prevelike zračnosti (obrablje-
na držala), potem se povečajo tolerance navojev. V kolikor ni zračnosti,
t.p. da so držala stisnjena, potem zapiralna ročica ne more več odpirati
oziroma zapirati rezalne glave. To privede do zloma zapiralne ročice. Na-
mestite pokrov, zategnite vijake, preverite premikanje zapiralne ročice. Le-
ta se mora dati ročno premikati sem ter tja (odpiranje in zapiranje rezal-
ne garniture). V kolikor temu ni tako, je potrebno ponovno demontirati re-
zalno garnituro in prisotnost ostružkov v četverorobniku, držalu in pokrovu.
Zaradi nepravilnega ravnanja se lahko poškodujejo tudi robovi držal. Le-
takšne poškodbe je potrebno strokovno zgladiti s pilo.
V kolikor se zamenja rezalna garnitura v stroju, je potrebno paziti na to,
da se pri demontaži držal zapiralna ročica nahaja zgoraj tako, da ne pa-
dejo ostružki v režo pri nastavnem vretenu. Po demontaži držal očistite
rezalno glavo. Pred vstavljanjem nove rezalne garniture, začenši z drža-
lom št. 1, postavite zapiralno ročico navzdol (držala vstavljajte po vrstnem
redu 1, 2, 4, 3 ).
4. Uporaba
4.1. Desni navoji – levi navoji
Pazite na to, da bosta za izbrano rezalno garnituro pravilno vstavljena pra-
va zapiralna ročica in prislonski vijak (glej 3.2.) in, da bo pravilno nastavl-
jena smer vrtenja rezalne glave na obračalnem stikalu (5) (glej 2.2.).
4.2. Nastavitev premera navojev
Želeni premer navojev nastavite s štirirobnim ključem (9) (Slika 5) na na-
stavljalnem vretenu (10) (Slika 2). Grobo nastavitev izvršite s prestavl-
janjem nastavljalnega vretena do odgovarjajoče oznake na držalu št. 1
(okence na rezalni glavi (11) se sklada z oznako na rezalni glavi. Fino na-
stavitev izvršite s pomočjo tabele za fino nastavitev, ki je priložena vsa-
kemu stroju, v kateri je za vsaki premer navojev navedena nastavljalna
številka nastavljalnega vretena. Le-to nastavljalno številko je potrebno
postaviti tako, da se pokriva z oznako (12), katera se nahaja nad nasta-
vljalnim vretenom na rezalni glavi. Za leve navoje velja oznaka na na-
sprotni strani (13). Brezpogojno je potrebno paziti na to, da bo pri postopku
izvajanja nastavitve zapiralna ročica (1) nalegala na prislonski vijak (3) ,
t.p. , da je zapiralna glava zaprta. Pri rezalnih garniturah, katere niso do-
bavljene skupaj s strojem, mora uporabnik sam določiti nastavljalno šte-
vilko s pomočjo navojnega merilnega trna, navojne merilne mufe ali vzorč-
nega navoja.
4.3. Nastavitev vzdolžnega prislona
Želeno dolžino navojev nastavite na dolžinskem prislonu (14) (Slika 4). V
ta namen odvijte pritrdilno ročico (15) in nastavite dolžino po skali (16).
Po potrebi pomaknite gonilno enoto z zarezovalno ročico (17) v levo. Pri
stožčastih cevnih navojih se standardna dolžina navojev določi avto-
matsko, če se dolžinski prislon nastavi po skali (16) na želeno velikost na-
vojev.
Glede dolgih navojev glej 4.6.
4.4. Izbira števila vrtljajev
REMS Unimat 75 ima 2 števil vrtljajev. Za manjše premere navojev (do
ca. 45 mm) se z aktiviranjem stikala II (18) (Slika 4) izbere število vrtlja-
jev 70 1 /min. Za večje premere navojev (nad ca. 45 mm) se z aktiviran-
jem stikala I (19) izbere število vrtljajev 35
bi navoji lahko zahtevajo hitrejši preklop na število vrtljajev 35
REMS Unimat 77 ima 4 števila vrtljajev. Dodatno pri električni izbiri šte-
vila vrtljajev s pomočjo stikala I (19) II (18) se vključita s pritiskom oziro-
ma potegom prestavne ročice gonila (20) 2 nadaljnji števili vrtljajev:
8 1 /min.: prestavna ročica gonila pritisnjena
+ stikalo I težko struženi materiali 3 do 4"
16 1 /min.: prestavna ročica gonila pritisnjena
+ stikalo II normalno struženi materiali 3 do 4"
težko struženi materiali 1
25 1 /min.: prestavna ročica gonila potegnjena
+ stikalo I normalno struženi materiali 1
težko struženi materiali do 1"
50 1 /min.: prestavna ročica gonila potegnjena
+ stikalo II normalno struženi materiali do 1"
4.5. Vpenjanje materiala
Zapiralna ročica (1) je zaprta.
slv
1 /min. Trši material ali zelo dro-
1 /min.
1 / – 2 1 / "
4 2
1 / – 2 1 / "
4 2