REMS Unimat 75 Instructions D'emploi page 48

fin
Kierteitysöljyjä ei saa ohentaa! Älä käytä emuisioita.
Säiliöön voidaan kaataa moottorin käyttötavasta ja siitä johtuvasta voite-
luaineen lämpenemisestä johtuen 40 – 80 litraa jäähdytysöljyä.
2.4. Tuenta
Pitkähköt putket ja tangot on tuettava korkeussuunnassa säädettävällä
REMS Herkules -tuella. Sen teräskuulien ansiosta putkia ja tankoja voi-
daan liikuttaa vaivattomasti kaikkiin suuntiin tukea kallistamatta. Kahden
REMS Herkules -tuen käyttö on suotavaa, mikäli työstetään etupäässä
pitkiä putkia tai tankoja.
3. Kierrekoon säätäminen
3.1. Teräpään asennus /vaihto
Suosittelemme vaihdettavien kierrepäiden käyttöä, jotta koko teräsarjaa
(kierteitysleuat ja pitimet) ei tarvitse aina vaihtaa. Tällöin vaihdetaan kier-
repään teräsarjan asemesta koko kierrepää (vähäisempi asennusaika).
Poista ensin kolme ruuvia (6) nasta-avaimella (7) (kuva 5) ja irrota kier-
repää sovitesopimastaan eteenpäin. Kierrepäätä asennettaessa on huo-
lehdittava siitä, että kierrepään ja vaihteistossa olevan kiinnittimen sovi-
tepinnat ovat varmasti puhtaat. Sulkuvivun vääntiö, joka ulottuu kierrepään
takasivun yli, on asetettava tietyssä asennossa vaihteiston vastakappa-
leeseen. Tällöin on huomattava, että sulkutappi, joka avaa kierrepään pa-
luuliikkeen yhteydessä, tulee merkkiviivan kohdalle. Kierrepäätä kiinni-
tettäessä sulkuvipua (1) on tilanteesta riippuen kierrettävä joko oikealle
tai vasemmalle, kunnes vääntiö lukittuu.
3.2. Sulkuvivun asennus /vaihto
Kierrelajista riippuen tarvitaan seuraavat sulkuvivut, joissa on käyttötar-
koituksen mukaan eri merkinnät:
R oikeakätisiin kartioputkikierteisiin (ISO R 7, DIN 2999, BSPT, NPT)
R-L vasenkätisiin kartioputkikierteisiin (ISO R 7, DIN 2999, BSPT, NPT)
G oikeakätisiin lieriöputkikierteisiin (ISO 228, DIN 259, BSPP, NPSM,
Pg, BSCE, M x 1,5 (IEC))
G-L vasenkätisiin lieriöputkikierteisiin (ISO 228, DIN 259, BSPP, NPSM)
M oikeakätisiin metrisiin puittikierteisiin (DIN 13, UN-kierteisiin (UNC,
UNF), BS-kierteisiin (BSW, BSF)
M-L vasenkätisiin metrisiin pulttikierteisiin (DIN 13, UN-kierteisiin (UNC,
UNF), BS-kierteisiin (BSW, BSF)
Vasenkätisiä kierteitä tehtäessä kierrepään kansi on käännettävä sekä
vasteruuvi (3) (kuva 2) siirrettävä. Tällöin on huomattava, että vasteruuvi
(3) on kierrepäätä ylhäältä katsottaessa (kuva 2) oikeakätisiä kierteitä
tehtäessä sulkuvivun (1) vasemmalla puolella ja vasenkätisiä kierteitä
tehtäessä (kierrepään kannen kääntämisen ja vasteruuvin siirtämisen jäl-
keen) sulkuvivun (1) oikealla puolella.
Huomio!
Vääränlaatuista sulkuvipua käytettäessä tai vasteruuvin ollessa väärällä
puolella kone vahingoittuu!
3.3. Teräsarjan asennus /vaihto
Irrota kierrepää teräsarjan (kierteitysleuat ja pitimet) vaihdon yhteydessä
koneesta edullisimmin kohdan 3.1. mukaan ja aseta se pöydälle. Poista
sitten kannen kaksi ruuvia (8) nasta-avaimella (7) (kuva 5), irrota kansi,
avaa sulkuvipu ja nosta pidin nro 1 pois ruuvitaltalla kuvan 6 mukaan. Poi-
sta myös muut pitimet. Puhdista kierrepään nelikulmainen aukko. Asen-
na tilalle uusi teräsarja, aloita pitimestä nro 1. Viimeisen pitimen on sovit-
tava paikalleen vastuksitta ja tarkasti ilman apuvälineiden (esim. vasaran)
käyttöä. Mikäli välys on liian suuri (pitimet ovat kuluneet), kierretolerans-
sitkin suurenevat. Ellei välystä jää ollenkaan, koska pitimet hankaavat,
sulkuvipu ei voi avata eikä sulkea kierrepäätä. Seurauksena on sulkuvi-
vun murtuminen. Aseta kansi jälleen paikalleen, kiristä ruuvit ja tarkasta
sulkuvivun hyvä liikkuvuus. Vivun on liikuttava edestakaisin (teräsarjan
avaus ja sulkeminen) kädellä painettaessa. Ellei näin ole, teräsarja on ir-
rotettava ja varmistuttava siitä, että kierrepään nelikulmainen aukko, piti-
met ja kansi ovat täysin puhtaat (lastut!). Huolimaton käsittely voi myös
vahingoittaa pitimien reunoja. Tällaiset vauriot on tasoitettava (asiantun-
tevast!) viilalla.
Mikäli teräsarja vaihdetaan koneen sisällä, on pidettävä huoli siitä, että pi-
timiä irrotettaessa sulkuvipu on ylhäälä, jotta lastuja ei putoa säätökaran
uraan. Puhdista kierrepää pitimien poiston jälkeen. Paikoita sulkuvipu en-
nen kierrepään asennusta ala-asentton. Aloita pitimien asennus nrosta 1,
ja etene sitten järjestyksessä 2, 4, 3.
4. Käyttö
4.1. Oikeakätinen kierre – vasenkätinen kierre
Huolehdi siitä, että asennat valitsemasi teräsarjan mukaisen sulkuvivun
ja että vasteruuvi on asetettu oikein (vrt. kohta 3.2.). Katso myös, että
kierrepään pyörimissuunta on säädetty kääntökytkimellä (5) oikein (vrt.
kohta 2.2.).
4.2. Kierteen läpimitan säätäminen
Kierteen läpimitta säädetään säätökaraa (10) (kuva 2) nelikulma-avaimel-
la (9) (kuva 5) kiertämällä. Karkeasäätö tehdään siirtämällä säätökaraa,
kunnes pitimen nro 1 vastaava merkintä (kierrepäässä oleva soikea auk-
ko 11) on kierrepään merkinnän kohdalla. Hienosäätö tapahtuu jokaisen
koneen mukana toimitettavan hienosäätötaulukon avulla. Taulukkoon on
merkitty jokaisen kierrokokoon tarvittava säätökaran säätöarvo. Tämän
säätöarvon on peitettävä kierrepäähän säätökaran yläpuolelle tehty mer-
kintä (12). Vastakkaisen puolen merkintä (13) on tarkoitettu vasenkätisil-
le kierteille. On pidettävä ehdottomasti huolta siitä, että sulkuvipu (1) on
säädettäessä vasteruuvia (3) vasten, jotta kierrepää on suljettuna. Teräs-
arjoihin, joita ei ole toimitettu koneen mukana, on koneen käyttäjän itse
asetettava säätöarvo kierretulkkikaraa, kierretulkkimuhvia tai mallikierret-
tä hyväksi käyttäen.
4.3. Pituusvasteen säätäminen
Haluttu kierteen pituus säädetään pituusvasteen (14) avulla (kuva 4). Ir-
rota kiristysvipu (15) ja säädä pituus asteikon (16) avulla. Siirrä vaihtei-
stoa tarpeen vaatiessa viistevivun (17) avulla vasemmalle. Kartiomaisia
putkikierteitä tehtäessä standardin mukainen kierrepituus syntyy auto-
maattisesti, kun pituusvaste on säädetty asteikosta (16) mukaisesti ha-
lutulle kierrekoolle.
Pitkät kierteet ks. kohta 4.6.
4.4. Kierrosluvun valinta
REMS Unimat 75:ssä on kaksi kierroslukua. Kierrosluku 70 kierr/min va-
litaan pienehköihin kierreläpimittoihin (n. 45 mm:iin asti) painamalla pai-
niketta II (18) (kuva 4). Sitä suuremmille kierteko'oille (n. 45 mm:stä ylöspäin)
säädetään kierrosluku 35 kierr/min painikkeella I (19). Kovahko materiaali
tai hyvin karkeat kierteet vaativat ehkä valitsemaan kierrosluvun 35 kierr/min.
REMS Unimat 77:ssä on 4 kierroslukua. Painikkeilla I (19) ja II (18) ta-
pahtuvan sähköisen kierroslukusäädön lisäksi kytketään kaksi muuta kier-
roslukua vaihteiston kytkinvipua (20) painamalla tai vetämällä:
8 kierr/min: vaihteiston kytkinvipu painettu
+ painike I, vaikeasti työstettävät materiaalit 3 – 4"
16 kierr/min: vaihteiston kytkinvipu painettu
+ painike II, tavanomaisesti työstettävät
materiaalit 3 – 4"
vaikeasti työstettävät materiaalit 1
25 kierr/min: vaihteiston kytkinvipu vedetty
+ painike I, tavanomaisesti työstettävät
materiaalit 1 1 /
vaikeasti työstettävät materiaalit – 1" asti
50 kierr/min: vaihteiston kytkivipu vedetty
+ painike II, tavanomaisesti työstettävät
materiaalit – 1" asti
4.5. Materiaalin kiinnitys
Sulkuvipu (1) on suljettuna.
Mekaaniset kiristysleuat:
Työnnä materiaali varovasti kierteitysleukojen vasteeseen asti. Materiaali
kiinnittyy automaattisesti itsekeskittävän kiristysvivun (23) (kuva 4) avulla.
1 / – 2 1 / "
4 2
– 2 1 / "
4 2
fin