REMS Unimat 75 Instructions D'emploi page 39

nor
REMS Spezial gjengeskjæreolje (med mineralolje) er høylegert og kan
brukes til alle typer rør- og skruegjenger. Middelet kan skylles bort med
vann (testet av sakkyndig) og derfor også tillatt for bruk på drikkevanns-
ledninger. Ved grundig spyling av anlegget etter installering, vil ikke drikke-
vannet bli belastet med lukt eller smak.
REMS Sanitol gjengeskjæreolje inneholder ikke mineralolje og er synte-
tisk og fullstendig vannoppløselig, men har samme smøreevne som mi-
neralolje. Middelet kan brukes til alle rør- og skruegjenger. I Tyskland,
Østerrike og Sveits må dette middelet brukes for drikkevannsledninger,
og middelet er i samsvar med gjeldende forskrifter (DVGW kontrollnr.
DW-0201AS2032; ÖVGW kontrollnr. 1.303; SVGW kontrollnr. 7808-649).
Alle gjengeskjæreoljer må kun brukes ufortynnet! (Ingen emulsjon).
Avhengig av hvordan maskinen brukes og dermed av hvor mye kjøle-
smøremiddelet varmes opp, kan det fylles mellom 40 og 80 liter kjøle-
smøremiddel på beholderen.
2.4. Materialoppstøtting
Lengre rør og stenger skal støttes opp med vår høydejusterbare REMS
Herkules. Denne er utstyrt med stålkuler som muliggjør problemfri beve-
gelse av rørene og stengene i alle retninger, uten at materialstøtten vip-
per. Ved hyppig bearbeiding av lange rør eller stenger er det en fordel å
bruke 2 REMS Herkules.
3. Innstilling av gjengestørrelse
3.1. Montering (utskiftning) av skjærehodet
For å unngå å måtte skifte ut skjæresettet (chaserbakker og holder) i
skjærehodet, anbefaler vi å bruke utskiftbare skjærehoder. I stedet for å
skifte ut skjæresettet i skjærehodet, skiftes hele skjærehodet ut (kortere
tidsbruk). For å gjøre dette, fjernes de 3 skruene (6) ved hjelp av stift-
nøkkelen (7) (fig. 5) og skjærehodet tas fremover og ut av finpasningen.
Før påsetting av skjærehodet skal det kontrolleres at skjærehodets pass-
flater og festet på giret er grundig rengjort. Under montering av skjære-
hodet må medbringeren på lukkespaken, som rager ut over skjæreho-
dets bakside, settes inn i girets motstykke i en bestemt stilling. Pass på at
lukkestiften, som lukker skjærehodet under returbevegelsen, står i sam-
me høyde som strekmerket. Når skjærehodet settes på, skal lukkespa-
ken (1) om nødvendig dreies mot venstre eller høyre, slik at medbringe-
ren smetter på plass.
OBS! Medbringeren er ikke kvadratisk!
3.2. Montering (utskiftning) av lukkespaken
Avhengig av gjengetypen kreves følgende lukkespaker – med tilsvaren-
de forskjellig betegnelse:
R for høyregående konisk rørgjenge (ISO R 7, DIN 2999, BSPT, NPT)
R-L for venstregående konisk rørgjenge (ISO R 7, DIN 2999, BSPT, NPT)
G for høyregående sylindrisk rørgjenge (ISO 228, DIN 259, BSPP,
NPSM, Pg, BSCE, M x 1,5 (IEC))
G-L for venstregående sylindrisk rørgjenge (ISO 228, DIN 259, BSPP,
NPSM)
M for høyregående metrisk skruegjenge (DIN 13), UN-gjenge (UNC,
UNF), BS-gjenge (BSW, BSF)
M-L for venstregående metrisk skruegjenge (DIN 13), UN-gjenge (UNC,
UNF), BS-gjenge (BSW, BSF)
For venstregjenge må skjærehodedekselet snus og anslagsskruen (3)
(fig. 2) flyttes. Vær oppmerksom på følgende: Når du ser på skjærehodet
ovenfra (fig. 2), ligger anslagsskruen (3) til venstre for lukkespaken (1) ved
høyregjenge og (etter at skjærehodetdekselet er snudd og anslagsskru-
en er flyttet) til høyre for lukkespaken (1) ved venstregjenge.
OBS!
Ved feil lukkespak eller feilmontert anslagsskrue vil det oppstå skader på
maskinen!
3.3. Montering (utskiftning) av skjæresettet
For å skifte ut skjæresettet (chaserbakker og holder), er det enklest å ta
skjærehodet ut av maskinen, som beskrevet under punkt 3.1, og legge
det på et bord. Fjern deretter de 2 dekselskruene (8) ved hjelp av stift-
nøkkelen (7) (fig. 5), ta av dekselet, åpne lukkespaken og vipp ut holder
nr. 1 ved hjelp av en skrutrekker, som vist i fig. 6. Ta ut de øvrige holderne.
Rengjør skjærehodets firkant. Sett inn det nye skjæresettet, start med
holder nr. 1. Den siste holderen må være enkel å sette inn og passe akkurat
(uten å bruke verktøy, f.eks. hammer). Hvis klaringen er for stor (slitte hol-
dere), blir gjengetoleransene større. Hvis det ikke er klaring, dvs. at hol-
derne klemmer, kan lukkespaken ikke lenger åpne og lukke skjærehodet.
Dette vil føre til at lukkespaken brekker. Sett på dekselet, trekk til skruene
og kontrollér at lukkespaken er lett å bevege. Lukkespaken må kunne be-
veges frem og tilbake for hånd (skjæresettet åpnes og lukkes). Hvis dette
ikke er tilfellet, må skjæresettet demonteres igjen og firkanten, holderen
og dekselet undersøkes m.h.t. spon. Ved feil håndtering kan det også opp-
stå skader på holdernes kanter. Disse skadene skal glattes ut med en fil
på fagmessig måte.
Ved utskiftning av skjæresettet i maskinen, skal det kontrolleres at lukke-
spaken står oppe når holderne tas ut, slik at det ikke faller spon ned i ut-
sparingen for innstillingsspindelen. Etter at holderne er tatt ut, skal skjære-
hodet rengjøres. Før det nye skjæresettet monteres, begynnende med
holder nr. 1, skal lukkespaken flyttes ned (holderne monteres i rekkeføl-
gen 1, 2, 4, 3).
4. Drift
4.1. Høyregjenge – Venstregjenge
Pass på at det brukes riktig lukkespak til skjæresettet som er valgt, at an-
slagsskruen settes inn riktig (se 3.2.) og at skjærehodets dreieretning er
innstilt riktig på vendebryteren (5) (se 2.2.).
4.2. Innstilling av gjengediameteren
Ønsket gjengediameter innstilles ved hjelp av firkantnøkkelen (9) (fig. 5)
på innstillingsspindelen (10) (fig. 2). Grovinnstilling gjøres ved å justere
innstillingsspindelen til den tilsvarende markeringen på holder nr. 1 (vin-
du i skjærehode (11)) stemmer overens med markeringen på skjæreho-
det. Fininnstilling gjøres ved hjelp av fininnstillingstabellen, som følger med
hver enkelt maskin og som oppgir innstillingsspindelens innstillingstall for
de forskjellige gjengediametrene. Dette innstillingstallet må innstilles til
markeringen (12) over innstillingsspindelen på skjærehodet. For ven-
stregjenge brukes markeringen på motsatt side (13). Det er svært viktig
å passe på at lukkespaken (1) ligger inntil anslagsskruen (3) under inn-
stillingen, dvs. at skjærehodet er lukket. For skjæresett som ikke er levert
med maskinen, må brukeren selv bestemme innstillingstallet ved hjelp av
en gjengedor, en gjengemuffe eller en mønstergjenge.
4.3. Innstilling av lengdeanslaget
Ønsket gjengelengde innstilles ved hjelp av lengdeanslaget (14) (fig. 4).
Løsne klemspaken (15) og innstill lengden i henhold til skalaen (16). Flytt
om nødvendig girenheten mot venstre ved hjelp av skjærespaken (17).
For koniske rørgjenger regnes standard gjengelengde automatisk ut når
lengdeanslaget innstilles til ønsket gjengestørrelse i henhold til skalaen
(16).
Langgjenger se 4.6.
4.4. Valg av turtall
REMS Unimat 75 har 2 forskjellige turtall. For mindre gjengediametre
(opp til ca. 45 mm) velges turtall 70 ¹/min. ved å trykke knappen II (18)
(fig. 4). For større gjengediametre (fra og med ca. 45 mm) velges turtall
35 1/min. ved å trykke knappen I (19). Hardere materialer eller svært gro-
ve gjenger kan kreve omkopling til turtall 35 ¹/min. på et tidligere tidspunkt.
REMS Unimat 77 har 4 forskjellige turtall. I tillegg til elektrisk turtallsvalg
via knappene I (19) og II (18), kan brukeren innstille ytterligere 2 turtall
ved å trykke inn eller trekke ut giromkoplingsspaken (20):
8 1 /min.: Giromkoplingsspak trykket inn
+ knapp I vanskelig maskinerbare materialer 3 til 4"
16 1 /min.: Giromkoplingsspak trykket inn
+ knapp II normalt maskinerbare materialer 3 til 4"
vanskelig maskinerbare materialer 1
25 1 /min.: Giromkoplingsspak trukket ut
+ knapp I normalt maskinerbare materialer 1
vanskelig maskinerbare materialer opp til 1"
50 1 /min.: Giromkoplingsspak trukket ut
+ knapp II normalt maskinerbare materialer opp til 1"
4.5. Oppspenning av materialet
Lukkespaken (1) må være lukket.
nor
1 / – 2 1 / "
4 2
1 / – 2 1 / "
4 2