Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
DEUTSCH
ANMERKUNG: Informieren Sie sich
genau über die in Abschnitt „Gefahren und
Sicherheitsvorrichtungen während des Ge-
brauchs" auf Seite8
ren.
– Aus hygienischen Gründen und zum Schutz
vor jeglicher Form von Kontamination der
Nahrungsmittel müssen die Elemente, die di-
rekt oder indirekt mit den Nahrungsmitteln in
Berührung kommen, sowie die umliegenden
Bereiche akkurat gereinigt werden.
– Dabei dürfen ausschließlich Reinigungsmittel
für Lebensmittelzwecke eingesetzt werden.
Entfl ammbare Mittel oder Produkte, die ge-
sundheitsschädliche Stoff e enthalten, sind
unbedingt zu vermeiden. Die betreff enden
Reinigungsarbeiten müssen jedes Mal dann
ausgeführt werden, wenn ein nachweislicher
Bedarf festgestellt wird, sowie nach jeder Ver-
wendung.
– Beim Reinigen des Geräts mit Reinigungs-
und Desinfektionsmitteln die von den Sicher-
heits- und Gesundheitsschutzbestimmungen
vorgeschriebenen persönlichen Schutzaus-
rüstungen entsprechend den für Sicherheit
und Gesundheit geltenden Gesetzen tragen
(Schutzhandschuhe,
Schutzbrille usw.).
– Nach jeder Benutzung sicherstellen, dass das
Gerät ausgeschaltet und nicht in Standby ist
und dass die Stromzufuhr getrennt ist.
– Im Falle einer längeren Stilllegung des Ge-
räts ist neben der Trennung von sämtlichen
Anschlussleitungen eine akkurate Reinigung
sämtlicher innerer und äußerer Geräteteile
sowie der umliegenden Bereiche erforderlich,
wobei die Hinweise des Herstellers und die
einschlägigen geltenden Gesetzesvorschrif-
ten zu beachten sind.
– Beim Waschen des Geräts den Wasserstrahl
nicht direkt auf die inneren Teile richten.
Da das Gerät zur Zubereitung von Speisen für
den Menschen eingesetzt wird, ist besondere
Sorgfalt auf die Hygiene geboten. Das Gerät
und dessen näheres Umfeld müssen konstant
sauber gehalten werden.
24
REINIGUNG DES GERÄTS
genannten Gefah-
Atemschutzmaske,
HINWEIS: Vor Beginn jeglicher Rei-
nigungsarbeiten stets den Gashahn schlie-
ßen, die Spannungsversorgung mit dem
Trennschalter unterbrechen und das Gerät
abkühlen lassen.
Achten Sie auch auf folgende Empfehlungen.
HINWEIS:
heitsbestimmungenschreiben vor, dass
bei der Verwendung von Reinigungsmit-
teln Gummihandschuhe, Atemschutzmas-
ke und Schutzbrille zu tragen sind.
– Verwenden Sie zur Reinigung der Geräte-
teile ausschließlich lauwarmes Wasser, Rei-
nigungsmittel für Lebensmittelzwecke und
keine Scheuermittel.
– Die Elemente, die in direkten oder indirekten
Kontakt mit den Lebensmitteln kommen,
und die angrenzenden Bereiche sorgfältig
reinigen.
– Die Zubehörteile nach dem Gebrauch mit ei-
nem geeigneten Fettlöser reinigen. Wir emp-
fehlen die Reinigung im Geschirrspüler.
HINWEIS: Die Teile aus Gusseisen, wie
Brenner, Brennerdeckel und Roste, dürfen
nicht in der Spülmaschine gewaschen werden.
HINWEIS: Verwenden Sie keine Pro-
dukte, die Stoff e enthalten, welche für die
menschliche Gesundheit schädlich und ge-
fährlich sind (Lösemittel, Benzin, usw.).
– Spülen Sie die Oberfl ächen mit Trinkwasser
nach und trocknen Sie sie ab.
– Nur die äußeren Teile dürfen mit einem Was-
serstrahl gereinigt werden.
– Behandeln Sie die Edelstahlfl ächen vor-
sichtig, um sie nicht zu beschädigen. Insbe-
sondere sollte der Gebrauch von ätzenden
Produkten, Scheuermitteln und spitzen Ge-
genständen vermieden werden.
– Essensreste müssen so schnell wie möglich
entfernt werden, bevor sie eintrocknen und
hart werden.
– Entfernen Sie die Kalkablagerung, die sich
auf einigen Gerätefl ächen bilden können.
WARTUNG
Die geltenden Sicher-
3320060_ut_DE_rev.4
Publicité
