R R e e t t i i r r e e z z t t o o u u j j o o u u r r s s l l e e c c a a p p u u c c h h o o n n d d u u c c o o r r d d o o n n c c o o u u p p e e - - c c i i r r c c u u i i t t d d u u

c c o o m m m m u u t t a a t t e e u u r r d d e e c c o o u u p p u u r r e e d d u u m m o o t t e e u u r r a a v v a a n n t t d d e e p p r r o o c c é é d d e e r r à à u u n n e e n n - -

t t r r e e t t i i e e n n o o u u à à u u n n r r é é g g l l a a g g e e , , s s a a u u f f m m e e n n t t i i o o n n c c o o n n t t r r a a i i r r e e . . L L e e v v é é h h i i c c u u l l e e d d o o i i t t

s s t t a a t t i i o o n n n n e e r r d d a a n n s s u u n n e e n n d d r r o o i i t t s s û û r r e e t t n n o o n n s s u u r r l l a a p p i i s s t t e e . .

3. Desserrez l'écrou d'essieu arrière.

4. Serrez la vis de réglage du côté où la glissière est la plus éloi-

gnée des guides de la chenille.

5. Serrez l'écrou d'essieu arrière.

S S e e r r r r e e z z c c o o r r r r e e c c t t e e m m e e n n t t l l e e b b o o u u l l o o n n d d e e r r e e t t e e n n u u e e d d e e s s r r o o u u e e s s f f a a u u t t e e d d e e

q q u u o o i i l l e e s s r r o o u u e e s s p p o o u u r r r r a a i i e e n n t t s s e e d d e e s s s s e e r r r r e e r r e e t t b b l l o o q q u u e e r r l l e e s s c c h h e e n n i i l l l l e e s s . .

6. Redémarrez le moteur et faites tourner la chenille lentement pour

revérifier l'alignement.

7. Serrez l'écrou d'essieu arrière au couple spécifié.

Vis de fixation de la roue de

support arrière (M8)

Vis de fixation de la roue de

support arrière (M10)

8. Repositionnez la motoneige sur le sol.

S S u u s s p p e e n n s s i i o o n n

É É t t a a t t d d e e l l a a s s u u s s p p e e n n s s i i o o n n a a r r r r i i è è r r e e

Inspectez visuellement tous les éléments de la suspension y compris

les glissières, ressorts, roues, etc.