Dräger X-am 2800 Notice D'utilisation page 51

1 Información relativa a la seguridad
La edición actual y otros idiomas de estas instrucciones de
uso pueden descargarse en formato electrónico en la base de
datos de documentación técnica (www.draeger.com/ifu).
El manual técnico, las instrucciones breves y los
documentos relativos a los sensores pueden descargarse en
formato electrónico en la base de datos de documentación
técnica (www.draeger.com/ifu). Para ello, ingrese el número
de referencia o el nombre del producto en la ventana de
búsqueda.
El certificado de calibración puede descargarse en
https://www.draeger.com/productioncertificates.
El certificado del fabricante puede solicitarse a Dräger.
1.1 Indicaciones de seguridad básicas
– Antes de usar el producto, lea atentamente estas
instrucciones de uso y las de los productos relacionados,
así como las instrucciones de uso generales para
sensores (9023657).
– Observar exactamente las instrucciones de uso. El
usuario tiene que comprender las instrucciones
íntegramente y cumplirlas estrictamente. El producto debe
utilizarse exclusivamente conforme a los fines de uso
previstos.
– No eliminar las instrucciones de uso. Se debe garantizar
que los usuarios guarden y usen las instrucciones
correctamente.
– Solo personal especializado y formado debe utilizar este
producto.
– Observar las directrices locales y nacionales aplicables a
este producto (p. ej. IEC 60079-14, EN 60079-29-2,
EN 45544-4, IEC 62990-2).
– Solo el personal especializado y formado debe
comprobar, reparar y mantener el producto tal y como se
describe en las instrucciones de uso y el manual técnico.
Los trabajos de mantenimiento no descritos en las
instrucciones de uso o en el manual técnico solo pueden
ser realizados por Dräger o por personal técnico formado
por Dräger.
Dräger recomienda cerrar un contrato de mantenimiento
con Dräger.
– Utilizar únicamente piezas y accesorios originales de
Dräger para realizar los trabajos de mantenimiento. De lo
contrario, el funcionamiento correcto del producto podría
verse mermado.
– No utilizar productos incompletos ni defectuosos. No
realizar modificaciones en el producto.
– Informar a Dräger si se produjeran fallos o averías en el
producto o en componentes del mismo.
– El intercambio de componentes puede mermar la
seguridad intrínseca del producto.
– El acoplamiento eléctrico a equipos no mencionados en
estas instrucciones de uso sólo debe realizarse tras haber
consultado a los fabricantes o a un experto.
Instrucciones de uso |
X-am
® ®
2800 / X-am 5800
Información relativa a la seguridad
1.2 Utilización en zonas con peligro de
explosión
Para reducir el riesgo de ignición de atmósferas inflamables o
explosivas, se deberán tener en cuenta las siguientes
indicaciones de seguridad:
Utilización en zonas con peligro de explosión
Los equipos o componentes que se utilicen en zonas con
peligro de explosión y que hayan sido comprobados y
homologados según las directrices de protección contra
explosión nacionales, europeas o internacionales deben
emplearse únicamente en las condiciones indicadas en la
homologación, observando las disposiciones legales
pertinentes. No modificar los equipos ni los componentes. No
está permitido el uso de piezas defectuosas ni incompletas.
Al realizar trabajos de reparación en estos equipos o
componentes, respetar las disposiciones aplicables.
Atmósfera enriquecida con oxígeno
En una atmósfera enriquecida con oxígeno (>21 Vol% de O
no se garantiza la protección contra explosiones.
► Retire el dispositivo de la zona potencialmente explosiva.
Ambientes pobres de oxígeno
En mediciones en un ambiente pobre en oxígeno (<12 Vol%
de O ) pueden producirse indicaciones y valores de medición
2
erróneos del sensor CatEx. En ese caso no es posible
realizar una medición fiable con un sensor CatEx.
► El sensor CatEx está determinado para mediciones de
gases y vapores inflamables en combinación con aire (es
decir, contenido de O
2
contenido de O se encuentre por debajo del 12 Vol% y se
2
disponga de un sensor de O
gases, en el canal CatEx se activa un fallo de canal
debido a la falta de oxígeno.
► Funcionamiento preferido de un sensor Cat Ex con un
sensor XXS O u O PR activo para poder determinar una
2 2
deficiencia de oxígeno del detector de gases.
► Retirar el detector de gases de la zona o interrumpir la
medición.
Calibración errónea
PRECAUCIÓN: En caso de una calibración errónea se
obtendrán valores de medición erróneos.
► Requisito CSA (Canadian Standard Association): La
sensibilidad se tiene que comprobar diariamente antes del
primer uso con una concentración conocida del gas a
medir que equivalga a entre el 25 y 50 % del valor final del
rango de medición. La exactitud tiene que estar entre el 0
y +20 % del valor real. La exactitud se puede corregir por
medio de un ajuste o calibración.
AVISO
¡Daños en el sensor CatEx!
La presencia de venenos catalíticos en el gas de medición (p.
ej. compuestos de silicio, azufre y metales pesados o
hidrocarburos halogenados) pueden dañar el sensor CatEx.
► Si el sensor CatEx ya no puede ser calibrado con la
concentración objeto, se debe sustituir el sensor.
≈ 21 Vol%). En caso de que el
preparado en el detector de
2
| es
),
2
51