Emerson AVENTICS EtherCAT Notice D'instruction page 15

1 About this documentation
Read this documentation completely, especially
ing with the product.
These instructions contain important information on the safe and appropriate as-
sembly, operation, and maintenance of the product and how to remedy simple
malfunctions yourself.
1.1 Documentation validity
This documentation is intended for:
Programmers, service personnel, system owners
This documentation applies to the XVES series bus coupler for EtherCAT with ma-
terial number P570ABEC1011A00.
1.2 Additional documentation
Observe the following related documents:
• Manufacturer's system documentation
• Documentation of other system components
Product Document number
XV03 / 05 570365
QR code
Link
www.emerson.com/
xv03c
www.emerson.com/
xv05c
1.3 Abbreviations used
This documentation uses the following abbreviations:
Abbreviation Meaning
ESD Electrostatic Discharge
ESI EtherCAT Slave Information
FE Functional earth
HWE Hardware error (SPI bus error)
n.c. Not connected
PELV Protective Extra Low Voltage
PPE Personal protective equipment
SELV Safety Extra Low Voltage
SKU Stock Keeping Unit (part number)
PLC Programmable logic controller or PC, which assumes the control func-
tions
UA Actuator voltage (supply voltage for valves and outputs)
UL Logic voltage (supply voltage for electronic components and sensors)
UL UV Undervoltage Logic Voltage
UL OV Overvoltage Logic Voltage
2 Safety
2.1 About this chapter
• Read the chapter Safety and this documentation completely before working
with the product.
• Keep this documentation in a location where it is accessible to all users at all
times.
2.2 Intended use
Applications
• Control of the valve system
• The product is intended for solely for professional use.
• The product is exclusively intended to be installed in an end product (a sys-
tem/machine) or to be assembled with other components to form an end
product.
AVENTICS™ EtherCAT | 570089-BAL-AA | English
chapter g 2. Safety
Document type
Operating instructions
Description
Downloads and further information on this product
can be found on the product page at the Emerson
Store.
• Use as slave on a bus system in accordance with IEC 61158.
Application area and location
before work-
• Industrial applications
• Indoor areas
• The product is not a safety component in terms of the Machinery Directive.
• Use the product in safety-related applications only if this use is specifically
stated and permitted in the safety-related application documentation.
If unsuitable products are installed or used in safety-relevant applications, this
may result in unintended system operating states that may lead to injuries
and/or equipment damage.
• The product is intended for installation in valve systems of the corresponding
series. See g 1.2 Additional
2.3 Improper use
The product is not intended for use in explosive areas (explosion protection).
2.4 Obligations of the operator
• The owner must ensure that persons who assemble, operate, disassemble, or
maintain products must not consume any alcohol, drugs, or pharmaceuticals
that may affect their ability to respond.
• The owner must ensure that PPE is used. Observe all specifications for the
overall system.
2.5 Personnel qualifications
Only personnel qualified for the tasks at hand are allowed to perform the activi-
ties described in this documentation. Depending on the activity, this requires ba-
sic knowledge in the following areas and knowledge of the relevant technical
concepts:
• Pneumatics
• Electrics
2.6 Hazards
2.6.1 Material damage
Damage due to too high mechanical loads
• Never twist or bend the product and add-on parts, or mount them when they
are under tension.
• Do not use the product as a handle or step.
• Do not position any objects on the product.
Damage caused by electrostatic discharge
Contact between people or objects and electrical product components can cause
electrostatic discharge (ESD), which then damages or destroys the product. Take
the following measures to prevent ESD:
• Observe handling instructions and recommendations as per EN 61340-5-1
and EN 61340-5-2.
• Never connect or disconnect the plug while it is live.
Damage due to control network malfunction
Products with Ethernet connection are designed to be used on specific industrial
control networks. Observe the following safety measures:
• Always follow industry best practices for network segmentation.
• Avoid exposing products with Ethernet connection directly to the Internet.
• Minimize internet and business network exposure for all control system de-
vices and/or control systems.
• Ensure that products, control system devices and/or control systems are not
accessible from the Internet.
• Locate control networks and remote devices behind firewalls and isolate them
from the business network.
• If remote access is required, only use secure methods such as Virtual Private
Networks (VPNs).
NOTICE! Recognize that VPNs and other software-based products may have
vulnerabilities. A VPN is only as secure as the connected devices it serves. Al-
ways use the current version of the VPN, the firewall and other software-based
products.
• Ensure that the latest released software and firmware versions are installed on
all products connected to the network.
documentation.
15