Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
TABLE DES MATIÈRES
CARBURANT ET HUILE...................... 6
CARBURANT........................................
PLEIN DU RÉSERVOIR DE CARBURANT...
HUILE-MOTEUR ...................................
HUILE POUR ENGRENAGES ..............
EMPLACEMENT DES ÉTIQUETTES
DE SÉCURITÉ ........................................ 9
EMPLACEMENT DES PIÈCES ......... 11
INSTALLATION DU MOTEUR......... 16
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION
RELATIVES AUX ÉMISSIONS ...........
INSTALLATION DU MOTEUR............
MISE EN PLACE DE LA BATTERIE... 18
TYPE DE BATTERIE ..........................
MISE EN PLACE DE LA BATTERIE ..
UTILISATION D'ACCESSOIRES
ÉLECTRIQUES ...................................
SYSTÈME DE COUPURE DE LA
CHARGE DE LA BATTERIE
(DF9.9BE/15AE/20AE)
CHOIX ET MONTAGE DE L'HÉLICE . 21
CHOIX DE L'HÉLICE ..........................
MONTAGE DE L'HÉLICE ...................
RÉGLAGES ........................................... 22
RÉGLAGE DE L'ANGLE D'INCLINAISON...
RÉGLAGE DE LA RIGIDITÉ DE LA
DIRECTION .........................................
RÉGLAGE DE LA RIGIDITÉ DE
L'ACCÉLÉRATEUR............................
RÉGLAGE DE RÉGIME DE RALENTI ..
SYSTÈMES DE SIGNALISATION .... 25
SYSTÈME DE SIGNALISATION DE
VITESSE..............................................
SYSTÈME INDICATEUR DE
PRESSION D'HUILE...........................
SYSTÈME D'ALARME EAU DE
REFROIDISSEMENT ..........................
SYSTÈME DE DIAGNOSTIC............. 29
SYSTÈME DE RAPPEL DE
VIDANGE D'HUILE ............................ 30
ACTIVATION DU SYSTÈME ..............
DÉSACTIVATION ...............................
UTILISATION DU SYSTÈME DE RELEVAGE
(DF9.9B/9.9BR/15A/15AR/20A/20AR)
LEVIER DE VERROUILLAGE
D'INCLINAISON..................................
BRAS DE VERROUILLAGE DE
RELEVAGE .........................................
POSITION DE NAVIGATION EN
EAU PEU PROFONDE .......................
UTILISATION DU SYSTÈME DE
RELEVAGE
(DF9.9BT/9.9BTH/15ATH/
........................................... 35
20AT/20ATH)
RELEVAGE ASSISTE.........................
INCLINAISON MANUELLE ................
16
16
18
19
20
............................ 20
21
21
22
24
24
25
26
27
28
30
30
.... 31
31
32
33
35
35
BOUTON DE VERROUILLAGE DE
RELEVAGE .........................................
CONTRÔLE AVANT L'UTILISATION... 37
RODAGE................................................ 39
6
UTILISATION....................................... 40
7
AVANT D'ESSAYER DE METTRE LE
8
MOTEUR EN MARCHE ......................
8
MISE EN MARCHE DU MOTEUR ......
MISE EN MARCHE DE SECOURS ....
INVERSION DE MARCHE ET
COMMANDE DE LA VITESSE ...........
ARRÊT DU MOTEUR..........................
AMARRAGE........................................
UTILISATION EN EAU PEU PROFONDE
(DF9.9B/9.9BR/15A/15AR/20A/20AR) .
UTILISATION EN EAU PEU PROFONDE
(DF9.9BT/9.9BTH/15ATH/20AT/20ATH) ..
PRÉCAUTIONS À SUIVRE EN EAU DE MER..
UTILISATION PAR TEMPS FROID ....
UTILISER LE MOTEUR HORS-BORD
COMME FORCE MOTRICE AUXILIAIRE ...
DÉPOSE ET TRANSPORT DU
MOTEUR ............................................... 55
DÉPOSE DU MOTEUR .......................
TRANSPORT DU MOTEUR................
REMORQUAGE ................................... 58
CONTRÔLE ET ENTRETIEN ........... 59
PLAN D'ENTRETIEN ..........................
JEU D'OUTILS ....................................
BOUGIE...............................................
RENIFLARD ET CONDUITE
D'ALIMENTATION ..............................
HUILE DU MOTEUR ...........................
HUILE DU CARTER D'ENGRENAGES ..
GRAISSAGE .......................................
PROTECTION CONTRE LA CORROSION ..
BATTERIE...........................................
FILTRE À HUILE MOTEUR ................
FILTRE À CARBURANT.....................
COURROIE DE DISTRIBUTION.........
RINÇAGE DES PASSAGES D'EAU .. 69
MOTEUR IMMERGÉ.......................... 71
PROCÉDURE DE REMISAGE........... 72
REMISAGE DU MOTEUR...................
REMISAGE DE LA BATTERIE...........
APRÈS LE REMISAGE ....................... 73
INFORMATIONS GÉNÉRALES........ 74
GARANTIE (ÉTATS-UNIS) .................
EMPLACEMENT DES NUMÉROS
D'IDENTIFICATION ............................
INFORMATIONS CONCERNANT LA
RÉGULATION DES ÉMISSIONS ...... 74
DÉPANNAGE ........................................ 75
CARACTÉRISTIQUES........................ 76
PRINCIPE DU SYSTÈME DE RAPPEL
DE VIDANGE D'HUILE...................... 77
36
40
42
46
49
51
53
53
54
54
54
55
55
56
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
68
68
72
73
74
74
5
Publicité
