Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
• Vérifier le bateau et le moteur avant
chaque sortie. Se référer à la section
CONTRÔLE
AVANT
pour les points de contrôle importants.
• Bien se familiariser avec toutes les
caractéristiques de commande et de
manoeuvre du bateau et du moteur.
S'entraîner à petite vitesse et à vitesse
moyenne jusqu'à maîtrise complète de
la manoeuvre du bateau et du moteur.
Ne jamais utiliser le moteur hors-bord à
vitesse maximale avant de s'être com-
plètement familiarisé avec toutes ces
caractéristiques.
• S'assurer que l'équipement de sécurité
et de secours se trouve à bord. Cet
équipement important comprend; gilet
de sauvetage pour chaque passager
(plus une bouée gonflable si le bateau
mesure 5 mètres ou plus), extincteur,
dispositif de signalisation sonore,
signaux de détresse visuels, ancre,
pompe de cale, seau, boussole, corde
de secours pour le lanceur, réserve de
carburant et d'huile, trousse de pre-
miers secours, lampe de poche, eau et
provisions, miroir, rames, trousse à
outils et poste de radio à transistors.
Bien vérifier que tout l'équipement
approprié se trouve à bord avant de
prendre le large.
• Ne jamais lancer le moteur ou le faire
tourner dans un endroit clos ou dans
un endroit non ou faiblement aéré. Les
gaz d'échappement contiennent du
monoxyde de carbone, un gaz incolore
et inodore pouvant entraîner la mort ou
des blessures graves.
• Montrer
aux
manoeuvrer le bateau, comment procé-
der en cas d'urgence et comment utili-
ser l'équipement de sécurité et de
secours.
• Ne pas se retenir au capot du moteur
ou toute autre pièce du moteur hors-
bord pour monter à bord ou pour des-
cendre.
L'UTILISATION
passagers
comment
• Vérifier que tous les passagers à bord
ont revêtu leur gilet de sauvetage (PFD,
Personal Flotation Device).
• Ne jamais utiliser un bateau quand on
est sous l'influence d'alcool, de médi-
caments ou de narcotiques.
• Distribuer le poids de manière uniforme
sur le bateau.
• Procéder à toutes les opérations
d'entretien au moment prévu. Contac-
ter le concessionnaire de moteurs
hors-bord agréé Suzuki si nécessaire.
• Ne jamais modifier ou déposer une par-
tie quelconque du moteur hors-bord.
Le moteur risque alors de présenter un
danger à l'utilisation.
• Bien s'informer et respecter toutes les
règles de navigation en vigueur.
• Bien respecter les prévisions météoro-
logiques. Ne pas sortir si le temps n'est
pas favorable.
• Prendre toutes les précautions néces-
saires à l'achat de pièces de rechange
ou d'accessoires. Suzuki conseille
vivement de n'utiliser que des pièces
de rechange ou des accessoires
Suzuki d'origine ou équivalent. Des
pièces de rechange ou des accessoires
non appropriés ou de mauvaise qualité
risquent de mener à des conditions de
fonctionnement dangereuses.
NOTE:
L'antenne de l'émetteur radio ou de l'équipe-
ment de navigation montée trop près du capot
du moteur peut provoquer des parasites.
Suzuki recommande que l'antenne soit instal-
lée à au moins un mètre du capot du moteur.
Ce manuel doit être considéré comme fai-
sant partie du moteur hors-bord et doit
accompagner ce moteur si celui-ci est
revendu ou remis à un nouveau proprié-
taire ou utilisateur. Lire attentivement ce
manuel
avant
Suzuki et le consulter de temps à autre.
Il contient des informations importantes
concernant la sécurité, l'utilisation et
l'entretien.
d'utiliser
ce
nouveau
3
Publicité
