Publicité
Conectors
X3-X4
POWER CUBICLE TO CONTROL CUBICLE
PIN
Desc. 1
Connector
Location
Open Main CB
1
X3-X4
03.3F-06.3F
2
Close Main CB
X3-X4
03.4F-06.4F
3
Main CB opened
X3-X4
03.5F-06.5F
4
Main CB closed
X3-X4
03.6F-06.6F
Negative
5
X3-X4
03.1F-06.1F
6
Positive
X3-X4
03.1F-06.1F
7
Com. CT's
X3-X4
04.4F-07.4F
8
CT L1
X3-X4
04.4F-07.4F
9
CT L2
X3-X4
04.5F-07.5F
10
CT L3
X3-X4
04.5F-07.5F
U1
X3-X4
04.5F-07.5F
11
12
U2
X3-X4
04.5F-07.5F
13
U3
X3-X4
04.6F-07.6F
14
N1
X3-X4
04.6F-07.6F
15
L1
X3-X4
04.7F-07.7F
16
L2
X3-X4
04.7F-07.7F
17
L3
X3-X4
04.7F-07.7F
18
N
X3-X4
04.7F-07.7F
UV coil (+)
19
X3-X4
04.2F-07.2F
T1 (toroid)
20
X3-X4
04.2F-07.2F
21
T2 (toroid)
X3-X4
04.2F-07.2F
22
Emergency stop
X3-X4
04.2F-07.2F
Emergency stop
23
X3-X4
04.2F-07.2F
Alarm light
24
X4
03.2F
25
Alarm horn
X4
03.2F
26
Internal light (+)
X4
08.7F
27
Internal light (-)
X4
08.6F
Internal light pushbutton
28
X4
08.6F
Internal light pushbutton
29
X4
08.6F
30
Negative alarms
X4
06.2F
X5
CONTROL CUBICLE TO ALARM BOX
Pg.
PIN
Desc. 1
Connector
Celda
1a
Alarm light
X5
3
2F
2a
Negative
X5
3
2F
1b
Alarm horn
X5
3
2F
Negative
2b
X5
3
2F
X7
CONTROL CUBICLE TO INTERNAL LIGHT
Pg.
PIN
Desc. 1
Connector
Celda
1
Positive
X7
5
6F
2
Negative
X7
5
6F
X10-X11
CONTROL CUBICLE TO ENGINE-ALTERNATOR
PIN
Desc. 1
Connector
Location
ECU Battery +
1
X10-X11
n.a.
2
ECU Battery -
X10-X11
n.a.
3
AVR/DVR Z1
X10-X11
n.a.
4
Positive
X10-X11
03.1F-06.1F
5
ECU Power
X10-X11
04.2F-07.2F
6
Positive fuel level sensor
X10-X11
04.9F-07.9F
7
SCR ON lamp
X10-X11
04.3F-07.3F
8
Alternator heater - L
X10-X11
05.5F-08.5F
9
Alternator heater - N
X10-X11
05.5F-08.5F
Signal fuel level sensor
10
X10-X11
04.9F-07.9F
AVR/DVR F-
X10-X11
05.1F-08.1F
11
12
Negative
X10-X11
03.2F-06-2F
13
AVR/DVR F+
X10-X11
05.2F-08.2F
PT100 Air Temp. Signal
14
X10-X11
04.9F-07.9F
15
Thermistors cooler
X10-X11
03.7F-06.7F
16
Thermistors internal fan
X10-X11
03.7F-06.7F
17
AVR/DVR Z2
X10-X11
05.1F-08.1F
18
PT100 -
X10-X11
05.1F-08.1F
19
AVR/DVR X2
X10-X11
05.1F-08.1F
20
AVR/DVR X1
X10-X11
05.1F-08.1F
21
PT100 -
X10-X11
03.9F-06.9F
22
PT100 Signal
X10-X11
03.9F-06.9F
23
CAN L
X10-X11
04.3F-07.3F
24
CAN H
X10-X11
04.3F-07.3F
X13
EMERGENCY STOP SB2 & SB3
PIN
Desc. 1
Connector
Celda
1
Switch
X13
03.2F
2
Positive
X13
03.2F
3
Switch
X13
03.2F
4
Positive
X13
03.2F
X15
AUTOMATIC FUEL TRANSFER
PIN
Desc. 1
Connector
Celda
Supply SAB Pump L1
1
X15
03.9F
Supply SAB Pump N
2
X15
03.9F
3
Supply EV SAB 1 +
X15
03.7F
4
Supply EV SAB 1 -
X15
03.7F
5
Supply EV SAB 2 +
X15
03.8F
Supply EV SAB 2 -
6
X15
03.8F
X19-X20
Coolant Heater Connector
PIN
Desc. 1
Connector
Location
A
L1
X19-X20
05.4F-08.4F
B
N
X19-X20
05.4F-08.4F
C
PE
X19-X20
05.4F-08.4F
X30-X32
PMS Connector
PIN
Desc. 1
Connector
Location
1
Load sharing - Active (P)
X30-X32
03.6F-06.6F
Load sharing - Common
2
X30-X32
03.6F-06.6F
Load sharing - Reactive (Q)
3
X30-X32
03.6F-06.6F
4
CAN L
X30-X32
04.4F-07.4F
5
CAN H
X30-X32
04.4F-07.4F
PE
CAN shield
X30-X32
04.4F-07.4F
- 101 -
X41-X44
SUPPLY M2 - M4
PIN
Desc. 1
Connector
Celda
1
V
X41-X44
09.4E-09.9E
2
U
X41-X44
09.4E-09.9E
3
W
X41-X44
09.4E-09.9E
PE
PE
X41-X44
09.4E-09.9E
X42-X45
SUPPLY M1 - M3
PIN
Desc. 1
Connector
Celda
1
U
X42-X45
09.2E-07.9E
2
V
X42-X45
09.2E-07.9E
3
W
X42-X45
09.2E-07.9E
PE
PE
X42-X45
09.2E-07.9E
X43-X46
SUPPLY ALT1 - ALT2
PIN
Desc. 1
Connector
Celda
1
U
X43-X46
09.1A-09.6A
2
V
X43-X46
09.1A-09.6A
3
W
X43-X46
09.1A-09.6A
4
N
X43-X46
09.1A-09.6A
PE
PE
X43-X46
09.1A-09.6A
INPUTS
MCB Opened
DI24
GCB Opened
DI26
DI27
GCB Closed
DI43
Second parameter set
DI44
Motor breaker alarm
DI45
VSD Alarm
DI46
Thermistors cooler
DI47
DI48
ELR
Spillage sensor
DI49
DI112
AFT
DI115
Remote start
MI105
CAC Temperature
MI108
Fuel level
OUTPUTS
Relay 5
General alarm relay
Relay 14
Open GB relay
Relay 17
Close GB relay
Relay 57
CAC Temperature level 1
Relay 59
CAC Temperature level 2
Relay 61
ISV
Relay 63
AFT
Fuel control relay
DO119
Preheat relay
DO120
GCB closed (AFT)
DO20
DO21
50Hz selected (O1 - AGI)
Publicité
