Publicité
Moteur Diesel DV6TED4
• Déposer le bouchon de vidange (4) du bloc moteur.
• Après l'écoulement complet du liquide, rincer
abondamment à l'eau le circuit de refroidissement
en le remplissant par le vase d'expansion.
• Reposer le bouchon (4) avec une agrafe et un joint
neufs.
REMPLISSAGE ET PURGE
Ne jamais réutiliser le liquide de refroi-
dissement usagé lors du remplacement
du radiateur, de la culasse ou du joint
de culasse.
• Accoupler la durit inférieure au radiateur.
• Monter l'ensemble cylindre de charge [1], obturateur
[2] et adaptateur [3] sur l'orifice de remplissage.
• Remplir lentement le cylindre de charge [1] de
liquide de refroidissement, jusqu'au repère
"1 litre", pour mettre le circuit sous pression.
Compléter éventuellement le niveau jus-
qu'au repère "Maxi" (si nécessaire).
• Refermer les vis de purge lorsque le liquide
s'écoule propre et sans bulle d'air.
• Remplir le cylindre de charge [1] au repère "1 litre".
• Démarrer le moteur.
• Maintenir le cylindre de charge rempli au repère
"1 litre".
• Maintenir le régime moteur à 1 500 tr/min, jus-
qu'au deuxième cycle de refroidissement (enclen-
chement et arrêt du ou des motoventilateurs).
• Arrêter le moteur.
• Obturer le cylindre de charge [1] à l'aide de l'obtu-
rateur [2].
• Déposer l'ensemble cylindre de charge [1], obtu-
rateur [2] et adaptateur [3].
page 38
Sommaire
• Compléter éventuellement le niveau jusqu'au
repère maxi (Moteur froid). Reposer le bouchon de
la boîte de dégazage.
D
-
ÉPOSE
REPOSE
DE LA POMPE À EAU
DÉPOSE
• Déposer la courroie de distribution.
• Procéder à la vidange du circuit de refroidissement.
• Déposer les sept vis de fixation de la pompe à eau
et l'extraire (Fig.27).
Fig. 27
REPOSE
Respecter les points suivants :
- Nettoyer le plan de joint sur le bloc-cylindres.
- Remplacer le joint d'étanchéité.
- Respecter l'ordre de serrage (Fig.27).
- Respecter le couple de serrage de la pompe.
- Remplir le circuit de refroidissement et procéder à
la purge (voir remplacement du liquide de refroi-
dissement).
REFROIDISSEMENT
1.
Radiateur de refroidissement
2.
Support du motoventilateur de refroidissement
3.
Motoventilateur
4.
Boîtier de sortie d'eau
5.
Sonde de température d'eau
6.
Joints d'étanchéité
7.
Collecteur d'eau
8.
Conduites rigides de circulation d'eau
D
-
ÉPOSE
REPOSE
DU BOÎTIER THERMOSTATIQUE
DÉPOSE
• Effectuer la vidange du circuit de refroidissement.
• Déposer :
- les conduits d'admission d'air,
- le filtre à carburant (voir opération concernée).
• Désaccoupler :
- les durits (1) et (2) (Fig.28),
- le tube (3).
• Débrancher le connecteur (4) de la sonde de tem-
pérature.
Fig. 28
• Déposer :
- la vis de maintien du guide (5) (Fig.29),
- la vis de maintien du tube d'eau (6),
- les 4 vis (7) de fixation du boîtier thermostatique,
- le boîtier thermostatique (8).
9.
Pompe à eau :
- 1
re
passe : 0,5 daN.m
- 2
e
passe : 0,9 daN.m
10.
Vase d'expansion
11.
Échangeur de température d'EGR
12.
Durits
13.
Radiateur de chauffage
14.
Fixations du boîtier de sortie d'eau :
- 1
passe : 0,3 daN.m
re
- 2
e
passe : 0,7 daN.m.
Publicité
