Yaesu FTDX10 Manuel D'utilisation page 96

RADIO SETTING
- ENCDEC PSK -
PSK MODE
Fonction: Sélection du mode de fonctionnement
de la fonction PSK.
Valeurs disponibles: BPSK/QPSK
Réglage par défaut: BPSK
Description:
B P S K : C ' e s t l e m o d e s t a n d a r d . U t i l i s e z
normalement ce mode.
QPSK: Ce mode possède une fonction de
correction des erreurs.
DECODE AFC RANGE
Fonction: S é l e c t i o n d e l a p l a g e d e
fonctionnement (ou bande passante)
de la fonction AFC.
Valeurs disponibles: 8 / 15 / 30 (Hz)
Réglage par défaut: 15 Hz
Description: A c c o r d a u t o m a t i q u e d u s i g n a l
PSK dans la plage définie pour la
fréquence d'affichage.
QPSK POLARITY RX
Fonction: Configuration du sens de déplacement
de phase de décodage QPSK
Valeurs disponibles: NOR/REV
Réglage par défaut: NOR
Description: Réglage du sens de déplacement de
phase pendant la réception QPSK.
NOR: Utilisez normalement ce mode.
REV:Inversion de la phase de décodage.
QPSK POLARITY TX
Fonction: Réglage du sens de déplacement de
phase d'encodage QPSK
Valeurs disponibles: NOR/REV
Réglage par défaut: NOR
Description: Réglage du sens de déplacement de
phase pour l'émission QPSK.
NOR: Utilisez normalement ce mode.
REV:Inversion de la phase d'encodage.
PSK TX LEVEL
Fonction: Configuration du niveau de sortie des
données pendant la communication
PSK
Valeurs disponibles: 0 - 100
Réglage par défaut: 70
94
RADIO SETTING
-ENCDEC RTTY -
RX USOS
Fonction: Active/désactive la fonction RX USOS.
Valeurs disponibles:OFF / ON
Réglage par défaut: ON
Description: Lorsque le symbole espace est reçu,
la fonction RX USOS qui passe
automatiquement à la réception de
caractère (LTRS) est activée ou
désactivée.
TX USOS
Fonction: Active/désactive la fonction TX USOS.
Valeurs disponibles: OFF/ON
Réglage par défaut: ON
Description: Lors de la transmission d'un nombre
et d'un symbole suivis d'un symbole
espace, la fonction TX USOS qui
insère de force le code FIGS est
activée ou désactivée.
RX NEW LINE CODE
Fonction: Sélection du code de commande utilisé
pour le retour de chariot pendant la
réception en RTTY.
Valeurs disponibles: CR, LF, CR+LF / CR+LF
Réglage par défaut: CR,LF,CR+LF
Description: Définition du code pour effectuer un
changement de ligne pour RTTY.
CR, LF, CR+LF: Exécution d'un saut de ligne
avec tous les codes.
CR+LF: Le changement de ligne n'est
effectué que pour le code CR +
LF.
TX AUTO CR+LF
Fonction: Active/désactive l'envoi du code de
retour de chariot (CR+LF) pendant
l'émission en RTTY.
Valeurs disponibles: OFF/ON
Réglage par défaut: ON
TX DIDDLE
Fonction: Sélection du code de transmission
lorsqu'il n'y a aucun caractère à émettre.
Valeurs disponibles: OFF/BLANK/LTRS
Réglage par défaut: BLANK
Description:Ce code est envoyé lorsqu'il n'y a
aucune caractère à envoyer.
BLANK: Si aucun caractère n'est transmis, un
code vierge est transmis.
LTRS: Lorsqu'aucun caractère n'est transmis,
le code lettre est transmis.
OFF: Le code n'est pas transmis.
BAUDOT CODE
Fonction: Sélection du code Baudot utilisé pour
le mode RTTY.
Valeurs disponibles: CCITT/US
Réglage par défaut: US