Processeur Vocal; Réglage De Puissance De Sortie Rf; Moni (Moniteur) - Yaesu FTDX10 Manuel D'utilisation

Processeur vocal

Le processeur vocal du FTDX10 est conçu pour
augmenter la "puissance verbale" en augmentant la
puissance de sortie moyenne du signal SSB émis.
La fonction du processeur vocal ne fonctionne
qu'en mode SSB. Elle ne fonctionne pas dans
les autres modes.
1. A j u s t e z l e g a i n d u m i c r o p h o n e s e l o n l e s
instructions de la page précédente.
2. Appuyez sur le bouton [FUNC].
3. Touchez [PROC LEVEL].
4. Touchez la zone des instruments de mesure sur
l'afficheur pour sélectionner l'indicateur "COMP".
L'indicateur de transmission devient l'indicateur
"COMP".
5. Appuyez sur l'interrupteur PTT du microphone et
parlez dans le microphone avec un niveau de voix
normal.
6. Tournez le bouton [FUNC] pour régler le niveau de
compression dans une limite de 10 dB.
● Le moniteur d'émission est une aide utile
pour vérifier le réglage correct du niveau de
compression.
Tournez le bouton [FUNC] vers la gauche pour
désactiver la fonction du processeur vocal.
Le processeur vocal peut déformer la forme
d'onde d'émission lorsqu'il est utilisé pour
augmenter la puissance moyenne d'émission, il
n'est donc pas utilisé pour les communications
normales.
Réglage de puissance de sortie RF
Tournez le bouton [FUNC] pour régler la puissance de
sortie RF.
1. Appuyez sur le bouton [FUNC].
2. Touchez [RF POWER].
3. Tournez le bouton [FUNC] pour régler la puissance
RF.
Pendant l'émission en mode AM, réglez une
puissance de sortie (porteuse) de 25 Watts
maximum.
● Réglage de la sortie d'émission maximum
La puissance d'émission maximum peut être réglée
pour chacune des bandes HF, la bande de 50 MHz
et le mode AM. Réglez-la en fonction des conditions
d'utilisation, lorsqu'une puissance d'émission élevée
n'est pas nécessaire.
1. Appuyez sur le bouton [FUNC].
2. Sélectionnez [OPERATION SETTING] → [TX
GENERAL].
3. Tournez le bouton [FUNC] pour sélectionner
l'élément que vous souhaitez régler.
HF MAX POWER (bande HF)
(La plage de fréquence est comprise entre 5 et
100 W)
50M MAX POWER (bande de 50 MHz)
(La plage de fréquence est comprise entre 5 et
100 W)
70M MAX POWER (bande de 70 MHz)
(La plage de fréquence est comprise entre 5 et 50
W)
AM MAX POWER (mode AM)
(La plage de fréquence est comprise entre 5 et 25
W)
4. Appuyez sur le bouton [FUNC] pour enregistrer les
réglages.
5. Touchez plusieurs fois [BACK] pour revenir au
fonctionnement normal.

MONI (Moniteur)

Utilisez la fonction Monitor pour écouter la qualité du
signal émis.
1. Appuyez sur le bouton [FUNC].
2. Touchez [MONI LEVEL].
3. Tournez le bouton [FUNC] pour régler le niveau du
moniteur.
L'écoute de l'audio d'émission n'est pas active
dans les modes FM, DATA-FM et D-FM-N.
●
Si vous utilisez le haut-parleur au lieu d'un casque
pour l'écoute, une avance excessive du niveau
d'écoute peut entraîner une réaction. De plus,
cette réaction peut se traduire par la suspension
du système VOX dans une boucle, ce qui rend
impossible un retour à la réception. Par conséquent,
il est recommandé d'utiliser un casque dans la
mesure du possible ou le réglage minimum utilisable
du niveau d'écoute si le haut-parleur doit être utilisé.
4. Pour annuler la fonction Monitor, tournez les
bouton [FUNC] pour régler "MONI LEVEL" sur
"OFF".
● Étant donné que la fonction Monitor échantillonne
le signal FI de l'émetteur, elle peut être très utile
pour vérifier le réglage du processeur vocal ou de
l'égaliseur paramétrique sur SSB
qualité générale du signal sur AM.
,
et pour vérifier la
47