Yaesu FTDX10 Manuel D'utilisation page 95

AGC SLOW DELAY
Fonction: Configuration des caractéristiques
de diminution de tension AGC-SLOW
DELAY pour le mode RTTY.
Valeurs disponibles: 20 - 4000 msec
Réglage par défaut: 1500 msec
Description: Configuration des caractéristiques
de diminution de tension AGC par
incréments de 20 msec après que
le niveau de signal d'entrée devient
inférieur au niveau de détection AGC
et que le durée HOLD est écoulée.
POLARITY RX
Fonction: Réglage du sens de décalage pour la
réception en mode RTTY.
Valeurs disponibles: NOR / REV
Réglage par défaut: NOR
Description:
NOR: La fréquence 'space' sera inférieure à la
fréquence 'mark'.
REV: La fréquence 'mark' sera inférieure à la
fréquence 'space'
POLARITY TX
Fonction: Réglage du sens de décalage pour
l'émission en mode RTTY.
Valeurs disponibles: NOR/REV
Réglage par défaut: NOR
Description:
NOR: La fréquence spatiale sera inférieure à la
fréquence-repère.
REV: La fréquence-repère sera inférieure à la
fréquence spatiale.
LCUT FREQ
Fonction: Réglage du filtre audio de coupure
basse fréquence en mode RTTY.
Valeurs disponibles: OFF /100Hz - 1000Hz
Réglage par défaut: 300 Hz
Description: La fréquence de coupure peut être
réglée par incréments de 50 Hz
entre 100 Hz et 1000 Hz.
LCUT SLOPE
Fonction: Réglage de la pente du filtre audio de
coupure basse fréquence en mode
RTTY.
Valeurs disponibles: 6dB/oct / 18dB/oct
Réglage par défaut: 18dB/oct
HCUT FREQ
Fonction: Réglage du filtre audio de coupure
haute fréquence en mode RTTY.
Valeur disponibles: 700 - 4000 Hz/ OFF
Réglage par défaut: 3000 Hz
Description: La fréquence de coupure peut être
réglée par incréments de 50 Hz
entre 700 Hz et 4000 Hz.
HCUT SLOPE
Fonction: Réglage de la pente du filtre audio de
coupure haute fréquence en mode
RTTY.
Valeurs disponibles: 6dB/oct / 18dB/oct
Réglage par défaut: 6dB/oct
RTTY OUT LEVEL
Fonction: Réglage du niveau de sortie du signal
RTTY de réception de la prise RTTY/
DATA.
Valeurs disponibles: 0 - 100
Réglage par défaut: 50
RPTT SELECT
Fonction: Réglage de la commande PTT pour le
signal l'émission RTTY.
Valeurs disponibles: DAKY/RTS/DTR
Réglage par défaut: DAKY
Description:
DAKY: Contrôle du signal d'émission RTTY de
la prise RTTY/DATA (broche 3) sur le
panneau arrière.
DTR: Contrôle du signal d'émission RTTY des
ports USB Virtual COM/DTR.
RTS: Contrôle du signal d'émission RTTY des
ports USB Virtual COM/RTS.
MARK FREQUENCY
Fonction: Réglage de la fréquence-repère pour le
mode RTTY.
Valeurs disponibles: 1275/2125 (Hz)
Réglage par défaut: 2125 Hz
SHIFT FREQUENCY
Fonction: Réglage de la largeur de décalage
pour le mode RTTY.
Valeurs disponibles: 170/200/425/850 (Hz)
Réglage par défaut: 170 Hz
93