Yaesu FTDX10 Manuel D'utilisation page 89

SSB MOD SOURCE
Fonction: Sélection de la prise d'entrée audio
d'émission en mode SSB en appuyant
sur la touche [VOX/MOX].
Valeurs disponibles: MIC / REAR
Réglage par défaut: MIC
Description:
MIC: L'audio est émis depuis la prise MIC en
façade.
REAR: Désactivation du circuit du microphone
en façade et émission de l'audio/des
données par la prise USB ou la prise
RTTY/DATA sur le panneau arrière.
REAR SELECT
Fonction: Sélection de la prise d'entrée du signal
SSB.
Valeurs disponibles:DATA / USB
Réglage par défaut: DATA
Description: Sélection de la prise d'entrée du
signal SSB lorsque "SSB MOD
SOURCE" est réglé sur "REAR".
DATA: Entrée depuis la prise RTTY/DATA sur le
panneau arrière.
USB: Entrée depuis la prise USB sur le panneau
arrière.
RPORT GAIN
Fonction: Réglage du niveau d'entrée du signal
SSB lorsque "SSB MOD SOURCE" est
réglé sur "REAR".
Valeurs disponibles: 0 - 100
Réglage par défaut: 50
RPTT SELECT
Fonction: Réglage de la commande PTT pour le
signal d'émission SSB.
Valeurs disponibles: DAKY / RTS / DTR
Réglage par défaut: DAKY
Description:
DAKY: Contrôle du signal d'émission SSB de
la prise RTTY/DATA (broche 3) sur le
panneau arrière.
DTR: Contrôle du signal d'émission SSB des
ports USB Virtual COM/DTR.
RTS: Contrôle du signal d'émission SSB des
ports USB Virtual COM/RTS.
RADIO SETTING
- MODE AM -
AF TREBLE GAIN
Fonction: Réglage du gain de la gamme des
aigus de l'audio reçu.
Valeurs disponibles: -20 à +10
Réglage par défaut: 0
Description: Le gain dans la gamme des aigus
peut être réglé dans la plage de -20
à +10.
AF MIDDLE TONE GAIN
Fonction: Réglage du gain dans la gamme
intermédiaire de l'audio reçu
Valeurs disponibles: -20 à +10
Réglage par défaut: 0
Description: Le gain dans la gamme intermédiaire
peut être réglé dans la plage de -20
à +10
AF BASS GAIN
Fonction: Réglage du gain dans la gamme des
graves de l'audio reçu
Valeurs disponibles: -20 à +10
Réglage par défaut: 0
Description: Le gain dans la gamme des graves
peut être réglé dans la plage de -20
à +10.
AGC FAST DELAY
Fonction: Configuration des caractéristiques
de diminution de tension AGC-FAST
DECAY pour le mode AM.
Valeurs disponibles:20 - 4000 msec
Réglage par défaut: 1000 msec.
Description: Configuration des caractéristiques
de diminution de tension AGC par
incréments de 20 msec après que
le niveau de signal d'entrée devient
inférieur au niveau de détection AGC
et que le durée HOLD est écoulée.
AGC MID DELAY
Fonction: Configuration des caractéristiques de
diminution de tension AGC-MID DELAY
pour le mode AM.
Valeurs disponibles:20 - 4000 msec
Réglage par défaut: 2000msec
Description: Configuration des caractéristiques
de diminution de tension AGC par
incréments de 20 msec après que
le niveau de signal d'entrée devient
inférieur au niveau de détection AGC
et que le durée HOLD est écoulée.
87