Utilisation De If Shift Et Width Ensemble - Yaesu FTDX10 Manuel D'utilisation

Lorsqu'elles sont associées, les fonctions IF SHIFT et IF WIDTH variable forment un système de
filtrage très efficace pour lutter contre le brouillage.
Par exemple, dans la Figure "A", on peut voir
comment le brouillage est apparu sur les côtés
haut et bas du signal désiré.
En tournant le bouton [WIDTH], le brouillage d'un côté
peut être éliminé (Figure "B"). Ensuite, en tournant le
bouton [SHIFT] pour repositionner la bande passante
(Figure "C"), le brouillage sur le côté opposé peut
être éliminé sans réintroduire le brouillage éliminé
précédemment dans la Figure "B".
Pour obtenir une réduction optimale du brouillage, les fonctions WIDTH et SHIFT sont les principaux outils à
utiliser. Après avoir réduit la largeur de bande (WIDTH) et/ou réglé le centre de la bande passante (SHIFT), la
commande Contour peut ensuite fournir des avantages supplémentaires en termes d'amélioration des signaux
sur la largeur de bande restante du réseau. De plus, l'utilisation du filtre NOTCH IF (décrit plus loin) en même
temps que ces systèmes de filtre, fournit des avantages considérables.
NOTCH, CONT/APF
La fréquence centrale NOTCH peut être ramenée à
la valeur initiale en appuyant sur la touche [NOTCH]
et en la maintenant enfoncée.
La fréquence centrale du contour réglé et la
fréquence centrale du filtre de crête audio peuvent
être ramenée à leur valeur initiale en appuyant
sur la touche [CONT/APF] et en la maintenant
enfoncée.
Bouton intérieur (NOTCH)
Tournez le bouton intérieur [NOTCH] pour régler
la fréquence centrale du filtre IF NOTCH. Appuyez
sur le bouton [NOTCH] pour activer ou désactiver
le filtre IF NOTCH.
La position de zéro du filtre IF NOTCH peut être
observée sur l'afficheur.
De plus, l'afficheur indique la fréquence centrale du
filtre IF NOTCH pendant 2 secondes chaque fois
que le bouton [NOTCH] est tourné.
Bouton extérieur (CONT/APF)
La fonction DSP CONTOUR permet de modifier
le profil de la bande passante pour atténuer
partiellement une composant de fréquence dans la
bande.
La fonction CONTOUR peut être activée/désactivée
avec la touche [CONT/APF].
L'influence de la fonction CONTOUR est illustrée
graphiquement sur l'afficheur.
En cas de brouillage ou de bruit pendant le
trafic en CW, la fréquence centrale APF est
automatiquement réglée sur la fréquence CW
PITCH comme "filtre de crête", pour faciliter
l'écoute du signal désiré.
La fonction APF est activée/désactivée avec la
touche [CONT/APF].
L'emplacement de la fréquence de crête APF est
illustrée graphiquement sur l'afficheur.
Lorsque le bouton est tourné, la fréquence
c e n t r a l e d e N O T C H , l a f r é q u e n c e
centrale de CONTOUR ou la largeur de
déplacement de la fréquence de crête de
l'APF est illustrée sur l'afficheur pendant 2
seconde.

Utilisation de IF SHIFT et WIDTH ensemble

A B
Signal désiré Signal désiré
QRM
QRM QRM
IF BANDWIDTH IF BANDWIDTH
C
Signal désiré
QRM
QRM
QRM
IF BANDWIDTH
45