Contenidos Contenidos ..............2 Rappel de mémoire ..........35 Étiquetage des mémoires ........36 Introduction ............. 1 Réglage de la mémoire ........37 Précautions de sécurité (À lire attentivement) ..2 Masquage des mémoires ........37 Précautions de sécurité (À lire attentivement) ..3 Accessoires &...
Page 3
Guide de référence rapide du FT-2980E ② 【 B VoL 】 ③ 【 B sqL 】 outon de outon Permet de régler le Ajuster jusqu’au point où le bruit de volume audio. fond est coupé. ④ 【 m 】 oLette de fréquenCe Sélectionne la fréquence d’opération.
Page 4
Guide de référence rapide du FT-2980E ’ ue d ensemBLe des touChes Touche Appuyez brièvement sur la touche Appuyez et maintenez la touche Active la fonction de connexion Verrouille commutateurs Internet. et boutons (sauf les boutons de VOL, le bouton SQL et le commutateur PTT).
Introduction Le FT-2980E de Yaesu est un élégant émetteur-récepteur FM mobile et robuste fournissant une puissance de élevée et un récepteur dont la performance est remarquable pour la bande amateur de 144 MHz. Parmi les caractéristiques inclues dans le FT-2980E, sont : r Puissance de sortie de 80 watts, avec un choix de quatre niveaux de puissance pour chaque situation d’opération.
Yaesu n’est pas responsable de défaillances ou de problèmes causés par l’utilisation ou l’usage impropre de ce produit par l’acheteur ou par des tiers. En outre, Yaesu n’est pas responsable de dommages causés par l’utilisation de ce produit par l’acheteur ou par des tiers, sauf dans les cas où le versement de dommages a été demandé aux termes de la loi.
Page 7
Il est possible que l'appareil ne puisse pas recevoir Cela peut entraîner des blessures, un choc électrique et les émissions normalement en raison des bruits des la défaillance du matériel. dispositifs électriques ( onduleurs, etc. ) installés dans le véhicule. FT-2980E M anuEl d ’ opéraTion...
1 MHz. Appuyez et maintenez cette touche pendant une seconde pour activer le mode (Menu) de « configuration ». FT-2980E M anuEl d ’ opéraTion...
Page 10
Direction du décalage en relais préférentiel Indicateur TX Canal prioritaire Narrow Déviation Mode Mémoire Puissance d’émission Numéro de canal mémoire faible sélectionnée Mode VFO Fréquence/ Zone de Message S-Meter et puissance TX Canal maison Indicateur BUSY FT-2980E M anuEl d ’ opéraTion...
Appuyez sur (ou maintenez) un de ces boutons pour régler (ou balayer dans le sens croissant ou décroissant) la fréquence d’opération ou par l’intermédiaire des canaux mémoires. À bien des égards, ces boutons émulent l’opération de cette molette (rotative) DIAL. FT-2980E M anuEl d ’ opéraTion...
L’impédance audio est de 4 Ohms, et le niveau varie en fonction du réglage du panneau avant du bouton VOL. L’insertion d’une fiche dans cette entrée désactive l’audio provenant du haut-parleur interne du récepteur. FT-2980E M anuEl d ’ opéraTion...
(comme une alimentation ou un amplificateur), et ne pas placer des équipements, des livres ou des documents sur le dessus du FT-2980E. Éviter les bouches de chauffage et de l’emplacement des fenêtres qui pourraient exposer le récepteur aux rayons directs et excessifs du soleil, en particulier dans les climats chauds.
L antenne Le FT-2980E est conçu pour être utilisé avec des antennes présentant une impédance de 50 Ohms sur toutes les fréquences d’opération. L’antenne (ou un mannequin de charge de 50 Ohm) doit être connectée lorsque l’émetteur-récepteur est activé, pour éviter tout dommage qui pourrait arriver si la transmission se fait par inadvertance sans antenne.
Ne jamais appliquer de courant continu au câble d’alimentation du FT-2980E, ou de tension continue supérieure à 15,8 Volts. En remplaçant le fusible, utilisez uniquement un fusible Yaesu de 32 V/20. Le non respect de ces consignes de sécurité annuler la garantie limitée sur ce produit.
Base Le FT-2980E est idéal pour l’utilisation d’une station de base ainsi que dans des installations mobiles. Le FT-2980E est spécifiquement conçu pour s’intégrer facilement dans votre station, en utilisant les informations à suivre comme référence.
1. Pour allumer l’émetteur-récepteur, appuyez et maintenez la touche PWR pendant une seconde. Lorsque vous allumez le FT-2980E, la tension du courant continu est indiquée sur l’écran LCD pendant 2 secondes. Après cet intervalle, l’affichage change son indication normale de la fréquence d’opération.
1) Molette de réglage DIAL La rotation du bouton de réglage permet de régler les mesures préprogrammées établies. La rotation le sens horaire règle le FT-2980E vers une fréquence plus élevée, tandis que la rotation dans le sens antihoraire réduit la fréquence d’opération.
Modification du niveau de puissance de l’émetteur Vous pouvez sélectionner parmi un total de quatre niveaux de puissance d’émission sur votre FT-2980E. Pour changer le niveau de puissance, appuyez sur la touche [LOW(A/N)] (ou la touche [C] du microphone pour sélectionner l’un des quatre réglages de puissance. Ces niveaux de puissance sont stockés, dans les registres de mémoire, au moment du stockage de mémoire...
(L)] pendant une seconde. Afin d’éviter de changer de fréquence ou de la transmission par inadvertance, divers aspects des touches FT-2980E et la molette peuvent être verrouillés. Pour verrouiller une partie ou toutes les touches, utilisez le mode (Menu) de « configuration »...