Publicité
II AVANT-PROPOS
À défaut de suivre les avertisseme-
nts contenus dans ce guide peut
mener à des BLESSURES GRAVES
et même au DÉCÈS.
Âge minimal recommandé
Ce véhicule entre dans la catégorie
G. Toujours respecter l'âge prescrit:
-
Une personne de moins de 16
ans ne doit jamais conduire ce
véhicule.
-
Ce véhicule est conçu pour un
usage récréatif par des conduc-
teurs d expérience seulement.
Formation
Ne jamais utiliser ce véhicule sans
les instructions qui s'imposent.
Suivre une formation. Tous les
utilisateurs devraient s'inscrire à un
cours donné par un moniteur accré-
dité.
Pour de plus amples renseigneme-
nts sur la sécurité en VTT, contac-
ter un concessionnaire Can-Am
autorisé pour savoir où se tiennent
les cours les plus près de chez
vous.
2) Messages sur la sécu-
rité
Les types de messages de sécuri-
té, leur apparence et la façon dont
ils sont utilisés dans ce guide sont
expliqués de la façon suivante:
Ce symbole d'avertissement de sécurité
avertit d'un risque de blessure.
AVERTISSEMENT
Avertit d'une situation compor-
tant des risques de blessures
graves, y compris la possibilité
de décès, si on ne l'évite pas.
ATTENTION Avertit d'une si-
tuation comportant des risques de
6
blessures mineures ou moyennes
si on ne l'évite pas.
AVIS
Avertit d'une directive qui,
si elle n'est pas suivie, risque
d'endommager gravement des
composants du véhicule ou la
propriété d'autrui.
3) À propos de ce Guide
du conducteur
Ce guide a été rédigé pour que le
propriétaire, ou le conducteur, d'un
véhicule neuf se familiarise avec
les diverses commandes, les opé-
rations d'entretien et les méthodes
de conduite sûres. Ces directives
sont indispensables pour assurer
une bonne utilisation du produit.
Après la lecture de ce Guide du
conducteur, le conserver à l'inté-
rieur du véhicule. Si le véhicule est
revendu, remettre le guide à son
nouveau propriétaire afin qu'il en
prenne connaissance.
Pour des questions concernant
n'importe quel sujet, qu'il soit cou-
vert ou non dans le présent guide,
envoyer une lettre à BRP à l'adre-
sse suivante:
BRP Finland OY
Service après-vente
B.P. 8039
FIN-96101 ROVANIEMI
FINLAND
Tél. : +358 16 3208 111
Pour obtenir plus d information,
communiquer avec le concession-
naire.
Noter également que le guide est
offert en plusieurs langues. En cas
de divergence par rapport à la ver-
sion originale, cette dernière a pré-
séance.
Conserver ce Guide du conducteur
dans le véhicule afin de pouvoir s'y
référer pour l'entretien, le diagnos-
tic ou la formation d'autres perso-
nnes.
Publicité
