Publicité
17) Direction
Inspection de la direction
Biellettes de direction
Vérifier si le soufflet des biellettes
de direction est fissuré.
AVERTISSEMENT
La biellette de direction doit être
remplacée si le soufflet est fissu-
ré.
18) Suspension
Lubrification de la suspension
avant
Lubrifier les bras triangulaires avant
au niveau des raccords de grais-
sage.
GRAISSE POUR SUSPENSION
Produit
recommandé par
BRP
Lubrification de la suspension
arrière
Lubrifier les articulations de la barre
stabilisatrice arrière et les douilles
de pivot au niveau des raccords de
graissage.
GRAISSE POUR SUSPENSION
Produit
recommandé par
BRP
Inspection de la suspension
Amortisseurs
Vérifier si les amortisseurs prése-
ntent des fuites d'huile ou tout
autre dommage.
Vérifier la solidité des fixations.
GRAISSE POUR
SUSPENSION
(N/P 293 550 033)
GRAISSE POUR
SUSPENSION
(N/P 293 550 033)
II PROCÉDURES D'ENTRETIEN
Au besoin, s'adresser à un conces-
sionnaire Can-Am autorisé.
Joints à rotule
Vérifier si le soufflet des joints à
rotule est fissuré.
AVERTISSEMENT
Le joint à rotule doit être rempla-
cé si le soufflet est fissuré.
Bras triangulaires avant
Vérifier si les bras triangulaires sont
fissurés, pliés ou endommagés.
Au besoin, s'adresser à un conces-
sionnaire Can-Am autorisé.
Bras longitudinaux arrière
Vérifier si les bras longitudinaux
sont déformés, fissurés ou pliés.
S'adresser à un concessionnaire
Can-Am autorisé si on décèle un
problème.
19) Freins
Vérification du niveau du
réservoir de liquide de frein
Lorsque le véhicule se trouve sur
une surface horizontale, vérifier le
niveau du liquide de frein dans les
réservoirs.
REMARQUE: Si le niveau est bas,
cela peut indiquer qu'il y a des
fuites ou que les plaquettes sont
usées.
Vérification du niveau du
réservoir du frein avant
Orienter les roues droit devant pour
faire en sorte que le réservoir soit
de niveau.
Vérifier le niveau de liquide de frein;
le réservoir est plein lorsque le li-
quide atteint la partie supérieure
de la fenêtre.
Inspecter l'état du soufflet de la
manette.
167
Publicité
