Villager VT845 Manuel D'utilisation page 22

[1] SK - TECHNICKÉ PARAMETRE
[2] Menovitý výkon (*)
[3] Otáčky za minútu (*)
[4] Elektroinštalácia
[5] Predné pneumatiky
[6] Zadné pneumatiky
[7] Tlak hustenia predných pneumatík
[8] Tlak hustenia zadných pneumatík
[9] Hmotnosť (*)
[10] Minimálny akčný rádius otáčania
[11] Výška kosenia
[12] Šírka orezávania
[13] Mechanická prevodovka - Rýchlosť
pohybu (približná) pri 3000 min
[14] Hydrostatická prevodovka
Rýchlosť pohybu (približná) pri 3000
min
-1
[15] Hraničná rýchlosť so snehovými
reťazami
(ak sa jedná o určené príslušenstvo)
[16] Rozmery
[17] Dĺžka
[18] Dĺžka s košom (dĺžka bez koša)
[19] Šírka
[20] Šírka vychyľovača bočného vyhadzo-
vania (Šírka bez vychyľovača
bočného vyhadzovania)
[21] Výška
[22] Kód kosiaceho zariadenia
[23] Kapacita palivovej nádržky
[24] Maximálne zaťaženie ťažného zaria-
denia (max. zvisle pôsobiaca sila)
[25] Maximálne zaťaženie ťažného
zariadenia (max. hmotnosť ťahaného
nákladu)
[26] Maximálny povolený náklon
[27] Úroveň akustického tlaku
[28] Nepresnosť merania
[29] Úroveň nameraného akustického
výkonu
[30] Úroveň zaručeného akustického
výkonu
[31] Úroveň vibrácií na mieste vodiča
[32] Úroveň vibrácií na volante
[33] Tabuľka pre správnu kombináciu
prídavných zariadení
[33.A] Zadné prídavné zariadenia
[33.B] Predné prídavné zariadenia
[42] Prídavné zariadenia na požiadanie
[42.A1, 42.A2] Súprava pre mulčovanie
[42.B] Udržiavacia nabíjačka akumulátora
[42.C] Súprava ťažného zariadenia
[42.D] Krycia plachta
[42.E] Súprava ochranného krytu
zadného vyhadzovania (výlučne
pre sériu MP)
[42.F] Snehové reťaze (18")
[42.G] Kolesá do blata / snehu (18")
[42.H] Príves
[42.I] Posypávač
[42.J] Valec na valcovanie trávy
[42.K] Snehová radlica
[42.L] Zberač lístia a trávy (výlučne pre
sériu SD)
* Ohľadne uvedeného parametra
vychádzajte z hodnoty uvedenej na
identifikačnom štítku stroja.
[1] SL - TEHNIČNI PODATKI
[2] Nazivna moč (*)
[3] Vrtljaji na minuto (*)
[4] Električna napeljava
[5] Prednje pnevmatike
[6] Zadnje pnevmatike
[7] Tlak v prednjih pnevmatikah
[8] Tlak v zadnjih pnevmatikah
[9] Masa (*)
[10] Najmanjše področje nepokošene
trave
[11] Višina košnje
[12] Širina reza
[13] Mehanski menjalnik
-1
Hitrost vožnje (približna) pri 3000
min
-1
[14] Hidrostatični menjalnik
Hitrost vožnje (približna) pri 3000
min
-1
[15] Omejitev hitrosti ob montiranih
snežnih verigah (če so predvidene
kot oprema)
[16] Dimenzije
[17] Dĺžka
[18] Dĺžka s košom (dĺžka bez koša)
[19] Širina
[20] Širina z odbijačem bočnega izmeta
(Širina brez odbijača bočnega izmeta)
[21] Višina
[22] Šifra rezalne naprave
[23] Prostornina rezervoarja za gorivo
[24] Omejitev obremenitve za vlečno na-
pravo (maksimalna vertikalna sila)
[25] Omejitev obremenitve za vlečno
napravo (maksimalna teža pri vleki)
[26] Maksimalni dovoljen naklon
[27] Raven zvočnega tlaka
[28] Merilna negotovost
[29] Izmerjena raven zvočne moči
[30] Zajamčena raven zvočne moči
[31] Stopnja vibracij na voznikovem
sedežu
[32] Nivo vibracij na volanu
[33] Tabela za pravilno kombinacijo dodat-
nih priključkov
[33.A] Zadnji priključki
[33.B] Sprednji priključki
[42] Dodatni priključki na zahtevo
[42.A1, 42.A2] Komplet za mulčenje
[42.B] Polnilnik akumulatorja za
vzdrževanje
[42.C] Komplet za vleko
[42.D] Prekrivno platno
[42.E] Komplet ščitnika zadnjega izmeta
(samo za MP serijo)
[42.F] Snežne verige (18")
[42.G] Kolesa za blato / sneg (18")
[42.H] Prikolica
[42.I] Trosilec
[42.J] Valj za travo
[42.K] Snežni plug z nožem
[42.L] Pobiralnik listja in trave (samo za
SD serijo)
* Za specifični podatek glej identifikacijsko
nalepko stroja.
[1] SQ - TË DHËNAT TEKNIKE
[2] Fuqia nominale *
[3] Xhiro në minutë *
[4] Impianti elektrik
[5] Gomat pneumatike të përparme
[6] Gomat pneumatike të pasme
[7] Presioni i fryrjes së përparme
[8] Presioni i fryrjes së pasme
[9] Masa *
[10] Rrezja minimale e barit të paprerë
[11] Lartësia e prerjes
[12] Gjerësia e prerjes
[13] Transmisioni mekanik
Shpejtësia e përparimit (treguese)
me 3000 min-1
[14] Transmisioni hidrostatik
Shpejtësia e përparimit (treguese)
me 3000 min-1
[15] Kufiri i shpejtësisë me zinxhirë bore
(nëse parashikohen aksesorë)
[16] Dimensionet
[17] Gjatësia
[18] Gjatësia me thes
(Gjatësia pa thes)
[19] Gjerësia
[20] Gjerësia me deflektorin e shkarkimit
anësor
(Gjerësia pa deflektorin e shkarkimit
anësor)
[21] Lartësia
[22] Kodi i mekanizmave prerës
[23] Kapaciteti i serbatorit të karburantit
[24] Kufiri i karikimit për mekanizmin e
rimorkios
(Forca vertikale maksimale)
[25] Kufiri i karikimit për mekanizmin e
rimorkios
(Forca maksimale e rimorkiueshme)
[26] Animi maksimal i lejuar
[27] Niveli i presionit akustik
[28] Pasiguri në matje
[29] Niveli i fuqisë akustike të matur
[30] Niveli i fuqisë akustike të garantuar
[31] Niveli i vibrimeve në pozicionin e
drejtimit
[32] Niveli i vibrimeve në timon
[33] Tabela për kombinimin e saktë të
aksesorëve
[33.A] Aksesorë të pasmë
[33.B] Aksesorë të përparmë
[42] Aksesorë me kërkesë
[42.A1, 42.A2] Paketa "mulçim"
[42.B] Karikimi i baterisë së mirëmbajtjes
[42.C] Paketa e tërheqjes
[42.D] Mushamaja mbuluese
[42.E] Paketa mbrojtëse e shkarkimit
të pasmë (vetëm për modelet e
serisë MP)
[42.F] Zinxhirët e borës (18")
[42.G] Rrotat për baltën/borën (18")
[42.H] Rimorkioja
[42.I] Shpërndarësi
[42.J] Ruli për barin
[42.K] Borëpastruese me presë
[42.L] Mbledhësi i gjetheve dhe barit
(vetëm për modelet serisë SD)
* Për të dhënat specifike, referojuni
etiketës së identifikimit të makinës.