Publicité
ENGLISH
6.3 STRUCTURE AND
FUCTIONALITY
• As the machine must work horizontally,
adjust the third arm point (A) so that the
upper plate (B) is parallel to the ground
(Fig. 40). Limit side oscillations by regu-
lating the stabilisers of the tractor lifter.
• Be careful when using the machine for
the first time.
• You must always activate and disen-
gage the power takeoff when the rotor
is a few centimetres above the ground.
• Use the tractor lifting controls so that the
equipment comes into gradual contact
with the ground.
• While the machine is working, the
hydraulic lifter of the tractor should
be loose, so that most of the machine
weight is supported by the rear roller.
The rear roller functions also as a level-
ler. Keep the machine raised from the
ground EVERYTIME you reverse and/
or change direction.
6.4 DEPTH ADJUSTMENT
WITH ROLLER
• The depth working adjustment (P) of the
machine is determined by the position
of the levelling roller in relation to the
lower edge of the blades (Fig. 41-42).
• The greater the difference (P) between
the blades and the lower part of the
levelling roller, the greater the working
depth. Practically, the increase of the
working depth is obtained by shifting the
proper pins (A) to a higher hole.
• In order to reduce the depth, shift the
pins (A) toward the bottom.
Fig./Abb. 41
POKER
ESPAÑOL
6.3 INSTRUCCIONES PARA
EL USO
• La máquina tiene que trabajar horizontal-
mente, registrar el brazo tercer punto (A)
de modo que la placa superior (B) resulte
paralela al terreno (Fig. 40). Durante el
trabajo limitar las oscilaciones laterales,
regulando los estabilizadores del levanta-
dor del tractor.
• Obrar con prudencia la primera vez que
se usa la máquina.
• Insertar y desconectar siempre la toma
de fuerza cuando el rotor está a algunos
cm. de distancia del terreno.
• Actuar sobre los mandos del elevador
del tractor de modo que el contacto con
el terreno sea gradual.
• Con la máquina en trabajo el elevador
hidráulico del tractor tiene que estar en
posición flotante, de modo que el peso
de la máquina sea sostenido en gran
parte por el rollo posterior que tiene
también la función de nivelador. En las
inversiones de marcha y en los cambios
de dirección tener siempre la máquina
levantada del terreno.
6.4 REGULACIÓN DE LA
PROFUNDIDAD DE
TRABAJO CON ROLLO
• La regulación de la profundidad de
trabajo (P) de la máquina está determi-
nada por la posición del rollo nivelador
con respecto a la extremidad inferior de
las cuchillas (Fig. 41-42).
• Mayor es el desnivel (P) entre la punta
de las cuchillas y la parte inferior del
rollo nivelador mucho mayor es la
profundidad de trabajo. En práctica, el
aumento de la profundidad de trabajo
se consigue desplazando los enchufes
(A) en un agujero más alto.
• Para reducir la profundidad, desplazar
los enchufes en un agujero más bajo.
Fig./Abb. 42
85
Publicité
