Publicité
ITALIANO
2.6 TABELLA RULLI
Ogni macchina deve essere
dotata posteriormente del rullo
livellatore che oltre a livellare e
sostenere la macchina è anche un im-
portante elemento di sicurezza perchè
impedisce posteriormente il contatto
con il rotore. In particolare le frese e gli
interrasassi pieghevoli POKER vanno
sempre abbinati a 2 rulli che corrispon-
dono alla metà della larghezza di lavoro
della macchina stessa.
DESCRIZIONE E FIGURA
DESCRIPTION ET FIGURE
BESCHREIBUNG UND ABBILDUNG
DESCRIPTION AND FIGURES
DESCRIPCIÓN Y FIGURA
RULLO SPIRAL
ROULEAU SPIRAL / SPIRAL WALZE
SPIRAL ROLLER / RODILLO SPIRAL
RULLO PACKER
ROULEAU PACKER / PACKER
WALZE / PACKER ROLLER
RODILLO PACKER
GIUNTI CARDANICI LATERALI / CARDANS LATÉRAUX / SEITEN-GELENKWELLEN / LATERAL
UNIVERSAL JOINTS / CARDANES LATERALES
MOD. PI2 A 460
MOD. PF4 A 500
32
POKER
FRANÇAIS
TABLEAU ROULEAU
2.6
Chaque machine doit être dotée
du rouleau de nivellement pos-
térieur qui sert à niveler et à
supporter la machine. Il s'agit aussi
d'un élément de sécurité important
parce qu'il empêche le contact posté-
rieur avec les rotors. Ainsi, les fraises
et enfouisseurs de pierres repliable
POKER seront toujours associées à 2
rouleaux qui correspondent à moitié de
la largeur de travail de la même
machine.
COD.
MOD.
S00A00013
SP3-205
S00A00019
SP3-230
S00A00014
SP3-250
S00A00021
SP5N-205
S00A00015
SP5N-250
S10A00061
PK3-190
S10A00015
PK3-205
S10A00021
PK3-230
S10A00017
PK3-250
S10A00024
PK5N-205
S10A00032
PK5N-250
MOD. PF4 F 500
MOD. PI2 A 500
Fig./Abb. 13
WALZE TABELLE
2.6
Jede Maschine muss hinten mit
einer Nivellierungswalze aus-
gestattet werden. Diese dient
nicht nur dazu, die Maschine zu stützen
und den Boden zu nivellieren, sondern
sie stellt auch ein wichtiges Sicher-
heitselement dar, weil die Walze den
Kontakt mit den Rotoren von hinten
verhindert. Im Falle der faltbaren
POKER- Fräsen und -Umkehrfräsen
sind immer 2 Walzen vorhanden. Jede
entspricht der Hälfte der Arbeitsbreite
der Maschine.
D mm
L mm
2050
145
450
2300
150
2500
175
2050
190
520
2500
225
1900
230
480
2050
240
2300
260
2500
285
2050
290
520
2500
345
DEUTSCH
Da montare su:
A monter sur:
Zu montieren auf:
To assemble on:
A montaren:
PF-400 / PI-400
PF-460 / PI-460
PF-500 / PI-500
PF-400 / PI-400
PF-500 / PI-500
PF-360 / PI-360
PF-400 / PI-400
PF-460 / PI-460
PF-500 / PI-500
PF-400 / PI-400
PF-500 / PI-500
Publicité
