Publicité
BK0252800OF.book 38 ページ ２０１７年５月１０日 水曜日 午前９時０分
Entretien et vérification des ceintures de sécurité
AVERTISSEMENT
Les points d'ancrage pour système de
retenue pour enfants sont conçus pour
résister uniquement aux contraintes impo-
sées par ces systèmes lorsque ceux-ci sont
4
installés de manière appropriée. Ils ne
doivent en aucune circonstance être utili-
sés pour les ceintures de sécurité pour
adultes, pour des harnais ou pour fixer au
véhicule d'autres articles ou pièces d'équi-
pement.
7. Avant de placer votre enfant dans le sys-
tème de retenue, poussez et tirez sur le
système de retenue pour enfants dans tous
les sens afin de vous assurer qu'il soit
bien fixé. Procédez comme suit avant
chaque usage. Si le système de retenue
pour enfants n'est pas solidement fixé,
reprenez les étapes de 1 à 6.
8. Pour retirer le système de retenue pour
enfants du véhicule et désactiver le mode
de rétracteur à verrouillage automatique
(RVA), sortez tout d'abord l'enfant de son
siège. Détachez la boucle. Retirez ensuite
la ceinture du système de retenue et lais-
sez-la s'enrouler complètement.
9. Réinstallez l'appuie-tête.
Reportez-vous à la section «Appuie-
têtes», page 4-11.
4-38
Siège et systèmes de retenue
Enfants dont la taille ne
convient plus aux systèmes de
retenue pour enfants
N00407601628
Les enfants ne pouvant plus utiliser un sys-
tème de retenue pour enfants en raison de leur
taille doivent être assis sur la banquette
arrière et porter la ceinture de sécurité. Si la
ceinture épaulière passe au niveau du visage
ou du cou et/ou si la ceinture sous-abdomi-
nale se trouve au niveau de l'estomac, il est
nécessaire de se procurer un coussin rehaus-
seur (disponible dans le commerce), de façon
à ce que la ceinture épaulière soit bien
appuyée sur l'épaule et que la ceinture sous-
abdominale soit positionnée au niveau des
hanches. Le coussin rehausseur doit convenir
au siège du véhicule et porter une étiquette
attestant de sa conformité aux normes de
sécurité du Federal Motor Vehicle Safety
Standard ou au Règlement sur la sécurité des
ensembles de retenue et des sièges d'appoint
pour véhicules automobiles.
AVERTISSEMENT
Tout enfant dont la taille n'est pas appro-
priée pour porter une ceinture de sécurité
doit être installé dans un système de rete-
nue pour enfants adapté pour réduire le
risque de blessures graves ou mortelles
lors d'un accident.
AVERTISSEMENT
Ne jamais laisser un enfant seul ou sans
surveillance dans et autour de votre véhi-
cule. Quand vous quittez le véhicule,
emmenez toujours l'enfant avec vous.
Les enfants peuvent mourir d'un coup de
chaleur s'ils sont laissés ou emprisonné
dans le véhicule, plus particulièrement par
temps chaud.
Verrouillez votre véhicule quand vous ne
vous en servez pas. Gardez les clés du
véhicule hors de portée des enfants.
Entretien et vérification des
ceintures de sécurité
N00407001390
Vérifiez régulièrement les boucles des cein-
tures et le mécanisme de déclenchement pour
vous assurer d'un enclenchement et d'un
déclenchement positif de la languette. Véri-
fiez les enrouleurs afin de vous assurer qu'ils
se bloquent automatiquement en mode de
rétracteur à verrouillage automatique (RVA).
Tout l'ensemble de ceinture de sécurité doit
être remplacé si les sangles présentent des
coupures, des déchirures, un accroissement
de l'épaisseur de la sangle occasionné par des
fibres cassées ou une décoloration importante
causée par les rayons du soleil. Toutes ces
conditions indiquent un affaiblissement de la
Publicité
